按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
见到明妃手谕后，明心连夜回了宫，还以为有什么要紧的事，原来只是一首小诗没人翻译，但她知道对主子来说，这便是天下第一要务。
她展开一张单薄的散草纸，看见仓央嘉措那潦草悲伤的字迹，忍不住又心酸了一回，那一夜，她心里并不比他快活。
仁珍翁姆有点着急了，催促道：“姐姐，怎么，这首诗很难？”
明心收回思绪，强作笑颜地说：“啊，格格，别看这小首诗只有简单的几个字，可它的蕴意颇深，我刚刚思考了一下。”
仁珍翁姆倒吸一口气，用小手捂着嘴，道：“呀，我打断你的思路啦，真是的。”
明心微笑摇头：“没有。请格格听好。”
“嗯。”仁珍翁姆用心听去——仓央嘉措诗云：
衷心向往的方向
毛驴比马还快
当马儿还在备鞍时
毛驴早已飞奔出去
仁珍翁姆听后大惑不解，想想前后所发生的事情，和这首诗根本风马牛不相及，她拿起散草纸翻来覆去地看，小嘴里嘀咕着：“这到底是一首抒情诗呢，还是一首法偈诗呢？我怎么觉得好像跟我没什么关系呢，哎呀，侍僧是不是拿错啦？”
侍僧怎么会拿错，明心十分懂他的意思。
衷心向往的方向，就是指真心爱慕的人的身边，毛驴比马还快，意思是说即便缘分浅薄也会苦苦追求，当马儿还在备鞍时，意思是说对于不爱的人，态度总是漫不经心的，毛驴早已飞奔出去，意思是说对于爱慕的人，态度根本没法不好。
此外这小首诗还有两层暗含的意思，一层是，仁珍翁姆并不是他所爱慕的人，另一层是，他觉得自己也不是玛吉阿米所爱慕的人。他借着这首诗不但委婉地拒绝了仁珍翁姆，而且试图劝服自己不要再痴心妄想。
仁珍翁姆问：“姐姐，你说，会不会是侍僧拿错了？莲座天天写诗，写完的诗稿就放在书桌上，侍僧也不晓得他要把哪一首送给我，大意之下就拿成了别的？会不会啊？会不会啊？”
明心只是随声应承，并不想把诗意给她挑明，既然莲座自己没有明说，何必要替他得罪主子。
仁珍翁姆把散草纸叠起来，包在一块儿刺绣的手帕中，满心安慰地自言自语道：“不管怎么说，莲座一定是给我写了诗的，明日我再去找他的侍僧换回那一首来。”
明心看看她，暗自叹了口气，这位蒙古格格真是个痴傻的女孩儿，哪里晓得这份姻缘只是镜花水月，了不可得。一旦打起仗，就意味着要和亲，到那时她才知道这辈子的用情都将付诸东流。
仁珍翁姆扯了扯明心的袖子：“明日你跟我一起去看莲座，好不好？我听说他病了。”
明心打回来时就兀自神思乱飞，这句话一下子把她的七魂六魄都招唤回来了，她无心之中突然抓住了仁珍翁姆的手：“你说什么？”
仁珍翁姆觉得她有点怪怪的，把微微作痛的手一点一点地抽出来，弯起眼睛心虚地说：“姐姐，我昨天没听你的话，我以为辞典可以解释法偈，就抱着辞典去找莲座了，可是，侍僧们向日光殿中禀报了三次都没有回音，我当时还挺生气呢，后来才知道莲座染上了风寒。”
明心心想，一定是昨天在风口里坐着喝了一夜的酒，把身子作践垮了，再加上我十分怠慢于他，让他心里憋了气，他回去的时候正值拂晓，那会儿的风刀子最是凛利，他本来戴着一顶皮绒帽子，走时偏偏又把帽子落在了酒馆里……思来想去，明心实在于心不忍，很想去看看他。
。。。
第84章 ＇清穿剧＇matche11
美人非是母胎生
应是桃花树长成
已恨此花容易落
落花比汝尚多情
——罗桑仁钦·仓央嘉措
第二日，仁珍翁姆和明心一同到红宫探望法王莲座的病情，侍僧却说莲座此刻不在寝宫内，做完早课便独自去了桃花园。仁珍翁姆和明心惊讶地望了望彼此，这个人呀，不是说自己冒染风寒么，怎么又拖着病体去关心桃花啦？
仁珍翁姆这回身边带着翻译，走到哪都很方便，决意要去桃花园中寻他。
她们边走边说：“莲座这个人性格真怪，好好的时候从来都想不起后院的这些桃花来，偏偏病着的时候要来逛园子，也不怕把花神冲撞了。”
明心笑着说：“格格忘了么，莲座是活佛，就是鬼神都怕避他不及，怎么会冲撞小小的花神呢，你这想法太没常识，可笑，可笑。”
“对呀！”仁珍翁姆停在一束漂亮的花枝旁，抿着嘴唇想入非非：“待会儿我让莲座帮我折一束花枝，这些花神绝对不敢有异议！”
明心问：“怎么？格格想折一束花回去插瓶子？”
仁珍翁姆撅起小嘴道：“早就眼馋了。”
“呵呵呵呵……”漫山遍野的桃花丛中传出女孩子们的娇俏笑声。
不远处，龙王潭湖水边的一块青石上，仓央嘉措穿着素净的常服坐着发呆。后院的这些桃花已经过了最繁茂的时节，可惜自己成天忙着往宫外跑，错过了大好的景致，想想昨日在小酒馆里遭到的冷遇，再回头看看这悠蓝的湖水，一颗心竟再也无法像过去那样平静。
明心扶着花枝，远远地看见了湖边的人影，悄声说：“格格，你看那边。”
仁珍翁姆看见了仓央嘉措顿时心花怒放，脸蛋儿霎时变得红润，她搓着小手道：“姐姐，咱们吓唬吓唬他，你看怎么样？”
明心摇摇头：“不好，格格身份尊贵，不宜干那些世俗小儿女的轻浮耍闹之事，再说，莲座也未必喜欢。”
“没事，来嘛！”仁珍翁姆拉着她的手悄悄往前走。
明心劝不了她，又实在不想去做那种无聊之事，就故意把一条辫子扯散，对她说：“格格，我的辫子散了，你先过去吧，等我在树后把辫子编好再过去。”
仁珍翁姆头也不回地应了一声：“噢，好好好，你快点。”
仓央嘉措正发呆时，仁珍翁姆突然从一棵桃树后面蹦了出来，“啊呜”一声扑到他的面前。仓央嘉措吓得浑身一抖，满腹的忧思与诗情瞬间被惊悸取代。
仁珍翁姆的小伎俩得逞，捂着肚子笑得前仰后合，知道他听不太懂蒙语，就趁机取笑几句：“哈哈哈……你呀你，还是个活佛呢，大白天的居然被我一个大活人吓成这样儿，哈哈哈，笑死我了，笑死我了！”
仓央嘉措盯着她的形容笑貌，眉毛轻轻蹙起，心中顿时产生十二分的失望，原来一直与我连诗答句的竟是这么一个人。女人或是无信、或是无情、或是无聊，竟都是隔雾看花不可近赏！
仁珍翁姆总算止住了笑声，仓央嘉措很不高兴地说：“怎么是你。”
仁珍翁姆空学了一身江南才女的花花架势，纵是听不懂藏语却都看不出眼前的人不高兴。听见这句不冷不热的话后，明心急忙跑过来。仓央嘉措心里恼仁珍翁姆，索性背过身去坐着。
明心趴在仁珍翁姆耳边道：“格格，莲座刚才在问你话，问你为什么到这里来。”
仁珍翁姆想了想，不好意思说是专为寻他而来，就对明心说：“你先问问他，就说，莲座因何在这里独自发呆？”
明心恭敬地上前深施一礼，用藏话把她的意思向仓央嘉措复述一遍。
仓央嘉措冷淡地答道：“我不过是在纂诗罢了。”自己的话音刚落，忽然觉得刚才的声音有点耳熟，却怎么也想不到会是心里念着的那个人。
明心又把他的话转述给仁珍翁姆：“格格，莲座说他在这里作诗。”
“哦？作出来了没有？让他说给我听听吧。”
明心在仓央嘉措身后禀告道：“莲座，格格请问您都作了什么诗，可否赐她一句两句，她也好长长见识。”
仓央嘉措当下就有了一首，确切地说是在仁珍翁姆扮成大老虎啊呜一声跳到他眼前的时候有的：
一百棵树木中间
选中了这棵杨柳
少年从不知道
树心已然腐烂
明心听见这首诗，以为是在说自己，内疚地低下了头。
仁珍翁姆催促着明心赶快翻译给她听，待明心给她翻译了，她却一句也听不懂。正当仁珍翁姆费解之时，仓央嘉措转过头来，认出了明心就是玛吉阿米。
他站起来，错愕地盯着她道：“是你？玛吉阿米！你就是藏王派来的翻译！？”
明心连忙跪下去，回禀道：“请唤奴婢‘明心’即可。”
“明心？”仓央嘉措亲手将她扶起来，情不自禁地流出了眼泪：“你确实能明白我的心，假若我没有猜错，那些法偈和诗句都是你作的，对不对？”
明心低眉答道：“奴婢不敢欺骗莲座，有些是奴婢代格格作的。”
仓央嘉措虽然泪流满面，表情却是微笑的，他点着头道：“这就对了，这就对了，原来知音就在我的身边，而我却全然不觉。”
明心回头看看仁珍翁姆，发现她的脸色变了，仓央嘉措前后的态度反差太大，让