°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
սʿÃǵÄÉíºóĸÁéÍû×ÅÕâһĻÇáÉù¶Ô¶ù×ÓµÀ£º¡°ËýÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄÈË¡£¡±
°×ìÏ·óÑܵØàÅÁËÒ»Éù£¬´ËʱËüµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼·ÅÔÚÁËѹÔÚËüÉíÉϵÄСÈËÉÏ£¬ËýÕÅ×Å×ìÁ÷×Å¿ÚˮɵЦµÄÑù×Ó²»ÖªÓжà³ó£¬ËûÉìÊÖÏë°ÑËýÍÆ¿ª£¬¿É¸ÕÅöµ½Ëý£¬Ëý¾Í±ñ×Å×ìÒª¿Þ£¬ËûµÄÊÖ¾ÍÕâÑù½©Ó²ÔÚÁ˰ë¿ÕÖУ¬ÄǽÐÒ»¸ö·³Ôê¡£
µÚһǧÁãÈýÕ¡¡ÓÖ±»´òÁË
ĸÁé¿´×ųԱñµÄ¶ù×ÓЦÁËÆðÀ´¡£
ËÍ×ßÁ˾޹êºÍ°×Éߣ¬ÔÆ¶ä»Øµ½Ä¸ÁéµÄÉí±ß£¬¿´×ű³Â¨ÄÚ±»¹ëŮѹÔÚÉíÏÂÒ»Á³µÄ·³Ôê¡¢ÎÞ¿ÉÄκεØÐ¡Ñ©Á飬ÓÖÆ³ÁËÒ»ÑÛЦµÄºÜ²ÓÀò¢²»´òËã²åÊÖµØÄ¸Á飬ËýÏëËü´ó¸Å»¹´Óδ¼û¶ù×ÓÕâÑùÀDZ·¹ý£¬ÉìÊÖ±§Æð¹ëÅ®ÇáÇáµØÅÄÁËÅÄËýµÄСƨ¹ÉÈáÉùµÀ£º¡°ÓÖÆÛ¸º¸ç¸ç£¡¡±
°×ìϳ¤³öÁËÒ»¿ÚÆøÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ìýµ½Õâ¾ä»°Á³É«½©Á˽©¡£
ÔÆ¶ä±§×ŹëÅ®¼û°¢µù³¯ËýÕÐÁËÕÐÁËÊÖ£¬ËýÁì×ÅÁ½Áé×ßµ½×îǰ·½Õ¾ÔÚÁËÀϵùµÄ×ó±ß¼ûսʿÃǶ¼ÒѾ׼±¸ºÃÁË£¬Áì×ÅËûÃǽøÁËͨµÀ¡£
´ËʱÊÔÁ¶Ö®Â·ÉÏ£¬Íõ¿´×žàÀëËûÖ»ÓÐÁ½²½Ö®Ò£µÄºÚ¿˫ÑÛÖÐ·É¿ìµØÉÁ¹ýһ˿µÃÒ⣬ÔÙûÓм¤·¢ÑªÂöÖ®Á¦µÄǰÌáÏ£¬Ëû¾àÀëËüÒÑÊÇÈç´ËµÃ½üÁË£¬Èç¹û¼¤·¢ÑªÂöÖ®Á¦ËûÒ»¶¨¿ÉÒÔ³¬¹ýËü£¬Ã»Ïëµ½¶þ´Î¾õÐѺóËûµÄÉíÌå»á±È֮ǰǿºáÁËÄÇô¶à¡£
ºÚ¿¼ûÍõʼÖÕ¶¼ÓëËû±£³Ö×ÅÁ½²½µÄ¾àÀ룬Ëü¿ìËûÒ²¿ì£¬ËüÂýËûÒ²Âý¾ÍÖªµÀËûÒ»¶¨ÊǹÊÒâµÄ£¬ÔÚÉúÆøµÄͬʱËüÓÖÓÐЩÐľª£¬Ö»Êǰë¸öÔÂû¼ûËûÔõ»á½ø²½Õâô´ó£¬ÄѵÀËû°ÑÄǼ¸ÂƵÄÉúÃüÖ®Ô´ÎüÊÕÁË£¬Ëæ¼´ËüÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄܵģ¬Ëü¿ÉÒÔÏëÏóµÄµ½ÄÇÀïÃæÔ̺¬×ŶàÉÙµÄÄÜÁ¿£¬ÒÔËû֮ǰµÄʵÁ¦Èç¹ûÇ¿ÐÐÎüÊյϰֻÓÐÒ»¸ö½á¹ûÄǾÍÊDZ¬Ìå¶øÍö£¬Ïë²»Ã÷°×ËüÀ뿪ÁËÊÔÁ¶Ö®Â·ÍùÏÂ×ßÁ˼¸Ê®²½¡£
ºÚ¿תÉíʱÍõÕâ²Å·¢ÏÖËü±ÇÇàÁ³Ö×±ðÌáÓжàÀDZ·£¬Ëû½ôÖåüͷ¸úÔÚËüµÄÉíºóÔÚÒ»¿ÃÊ÷ÏÂÕ¾¶¨¡£
¡°ÄãÓÖ±»ÈË´òÁË£¿¡±
ºÚ¿ÌýÁËÕâ»°È̲»×¡·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬ÕâÈËÕæÊÇÌ«²»»á˵»°ÁË£¬Õâ²»ÊÇÍùËüÐØ¿ÚÉÏͱµ¶×ÓÂËäÊÂʵµÄÈ·Èç´Ë£¬µ«Ò²²»ÄÜ˵µÄÕâôֱ°×°É£¬¶à¶ªÈË¡£
¡°ÄãÖªµÀ͵ϮÎÒµÄÈËÓжàÀ÷º¦£¿²»ÖªµÀ¾Í²»ÒªÏ¹Ëµ£¬ÎÒ²ÅûÓа¤´ò£¬ÎÒÊÇÒÔ¼«ÆäСµÄ´ú¼ÛÌÓÁ˳öÀ´¡£¡±
¡°ÓÖÊǰ׵ÛÅÉÀ´µÄÈË£¿¡±
¡°àÅ£¡²»ËµËüÁË£¬ÎÒµÄÊÂÄã²»ÓòÙÐÄ£¬ÎÒÄÜÓ¦¸¶£¬Õâ°ë¸öÔÂÄã³Ôʲô±¦ÎïÁË£¿Ôõ»á½ø²½Õâô´ó£¿¡±
ͨ¹ýÅ®È˵ķÖÎö£¬ËûÖªµÀĸÁéµÄÉíÉÏÒ»¶¨Òþ²Ø×ÅÒ»¸öºÜ´óµØÃØÃÜ£¬ËùÒÔËû²¢²»´òËã°ÑËüµÄʸæËߺÚ¿¡£
¡°ÓÐËùÆæÓö°ÕÁË£¬ÎÒÒѶþ´Î¾õÐÑѪÂöÖ®Á¦¡£¡±
¡°²Âµ½ÁË£¬Èç¹û²»ÊÇÈç´ËÄãÒ²²»»á×·µÃÉÏÎÒ£¬ÕæÃ»ÓÐÏëµ½ÄãÒѾÂõ¹ýÁ˵ڶþµÀ¿²£¬¿´À´ÎҵñչØÁË£¬²»È»±»Äã×·ÉÏÄÇʵÔÚÊÇ̫ûÓÐÃæ×ÓÁË¡£¡±
ÍõºÃÆæµØ¿´×źÚ¿£º¡°ÄãѪÂöÖ®Á¦¾õÐѼ¸´ÎÁË£¿¡±
ºÚ¿²»Çé²»Ô¸µÀ£º¡°Ò»´Î£¡¡±
ÍõÌýÎÅË«ÑÛÖÐ·É¿ìµØÉÁ¹ýһĨ¾ªÑÈ¡£
¡°ÄãÖ»¼¤·¢ÁËÒ»´ÎѪÂöÖ®Á¦Ôõ»áÕâ°ãÀ÷º¦£¿¡±
ºÚ¿¿´×ųԾªµØÈËÑóÑóµÃÒâÁËÆðÀ´£º¡°ÄãÏëÖªµÀ£¿¡±
ÍõµãÁ˵ãÍ·£¬Ëûµ±È»ºÃÆæ¡£
¡°ÄãÏëÖªµÀ£¬ÎÒÆ«²»¸æËßÄã¡£¡±
¾ÍÖªµÀËüÊÇÕâÖÖµÂÐУ¬ËûÄóöÆ¿×Ó£º¡°Äã×¼±¸ÄÃʲôװÉúÃüÖ®Ô´¡£¡±
ºÚ¿¿´×ÅËûÊÖÖÐµÄÆ¿×ÓÄ¿¹â˲¼ä»ðÈÈÁËÆðÀ´ÉÌÁ¿µÀ£º¡°¸øÎÒÁ½ÂÆ£¬¸øÎÒÁ½ÂÆÎÒÒ»¶¨¿ÉÒÔ¶þ´Î¼¤·¢ÑªÂöÖ®Á¦£¬Îҿɲ»ÏëÔÙÕâÑù±»ÈË´òÁË£¬ÎÒÒª·´»÷£¬ÎÒÒª±äÇ¿£¬ÎÒÒªÈöԷ½ºÃ¿´¡£¡±
Íõ×¥×ÅÆ¿×Ó²»ÎªËù¶¯¡£
¡°ÄãÓÖÏë¿ÓÎÒ£¡¡±
ºÚ¿£º¡°¡¡¡±
µÚһǧÁãËÄÕ¡¡ÖÒ¸æ
ËûºÍÍõÊÇÅóÓÑ£¬ÕâÒ»µãËü³ÐÈÏ£¬µ«Ëü×ÔÈϰÑ×Ô¼ºµÄ±¾ÐÔÒþ²ØµÄ×ã¹»ÉΪºÎÿһ´ÎÍõ¶¼ÄÜ¿´µÄ³öÀ´ËüÔÚ¿ÓËû£¬ÕæÊÇʧ°Ü°¡£¡Ëü¿´×ÅËûÓïÖØÉµÀ£º¡°×öÈËÓÐʱºò²»ÄÜÌ«´ÏÃ÷£¬ÄѵúýÍ¿¡£¡±
¡°ºýÍ¿ÒâζמÍÒª±»Äã¿Ó¡£¡±
ÖªµÀ¿Ó²»µ½ºÚ¿ºÜ¸É´àµØÄóöÁËÁåîõ¶ÉÁËÒ»ÂÆµÄÉúÃüÖ®Ô´¡£
ÍõºÃÆæµØ¿´×ÅËûÊÖÖеÄÁåîõ¡£
¡°Õâ¾ÍÊǰ׵ÛÏëµÃÒªµÄ¶«Î÷£¿Õâ¶«Î÷¿´ÆðÀ´ºÜÆÕͨ°¡£¡¡±
ºÚ¿³¯Ëû·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ¡£
¡°ÖªµÀÄãÒ»ÏûÓÐʲô¼ûʶÎÒÒ²¾Í²»ºÍÄã¼Æ½ÏÁË£¬Èç¹ûÕâ¶«Î÷ÄÇôÆÕͨ£¬ÄÇÀ϶«Î÷»áǧ·½°Ù¼ÆµÄÏëÒªµÃµ½Ëü£¿¡±
Íõ¿´×Å˲¼äըëµØºÚ¿ßÖ×ìЦÁËÆðÀ´¡£
¡°¸øÎÒÍæÁ½ÌìÈçºÎ£¿¡±
ºÚ¿½ä±¸µØ¶¢×ÅËû˲¼äÓëËûÀ뿪Á˾àÀ룬·É¿ìµØÊÕÆðÁËÁåîõ£¬ÄÇÄ£ÑùºÃÏñËû»á¶¯ÊÖÇÀËÆµÃ£¬Íõ×ÔÈÏËû²»ÊÇÄÇÑùµÄÈË¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄÃü£¬ÄãÐÝÏë´òËüµÄ×¢Òâ¡£¡±
Íõ¿´ËüÄÇÒ»Á³Ð¡ÆøµÄÑù×Ó×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°½ñÈÕ»ØÈ¥Äã¾Í´òËã±Õ¹Ø£¿¡±
¡°àÅ£¬²»¶þ´Î¾õÐÑѪÂöÖ®Á¦£¬ÎÒÊDz»»áÔÙ³öÏÖÁË£¬ËùÒÔÎÒÓ¦¸Ã»áÏûʧºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬ºÃÔÚ°ÔÒѾ³ö¹Ø£¬Ã÷ÈÕÓ¦¸Ã¾ÍÀ´ÁË£¬ÄãÒ²²»ÖÁÓÚÄÇô¼Åį¡£¡±
Ìý˵°Ô³ö¹ØÁË£¬Íõ¸ßÐ˵ØÐ¦ÁË¡£
¡°ÄÇÄãÒ²¸Ï¿ì»ØÈ¥±Õ¹Ø°É£¡¡±
ºÚ¿²»ÂúµØÐ±ÊÓËû£º¡°ÄãºÃÏñ°Í²»µÃÀÏ×Ó×ßËÆµÃ¡£¡±
¡°Ôõ»á£¬ÎÒÖ»ÊÇÏ£ÍûÄãÔÙÇ¿´óһЩ£¬²»ÒªÃ¿´Î¶¼±»ÈË×áµÄ¸øÖíÒ»Ñù£¬ÄãÔõô˵ҲÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÄãÕâÑùÎÒÁ³ÉÏÒ²Î޹⡣¡±
ºÚ¿£º¡°¡¡¡±
Íõ¿´×ÅÒ»Á³ÅÆø³å³åתÉí¾Í×ߵĺÚ¿Ц׏ÄÀøµÀ£º¡°¼ÓÓÍ£¬ÎÒÃǶ¼ÒѾ¶þ´Î¼¤·¢ÑªÂöÖ®Á¦£¬ÎÒÏàÐÅÄãÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±
ºÚ¿վ¶¨Å¤Í·¿´×ÅËû£º¡°¿´ÔÚÄãÕâ¾ä»°»¹ËãÖÐÌý£¬ÎҾ͸øÄãÒ»¸öÖҸ棬һ¶¨Òª¾¡¿ÉÄܵÄÒþ²Ø×Ô¼ºµØÊµÁ¦£¬Ç§Íò²»ÒªÈöԷ½ÖªµÀÄãµÄÉîdz¡£¡±
ÍõÎÅÑÔË«ÑÛÖÐ·É¿ìµØÉÁ¹ýһĨ¾«¹âÃ÷°×Á˺Ú¿µÄÒâ˼¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒ×ßÁË£¬µÈÎÒÔٴγöÏÖ¾ÍÊÇÎÒ¼¤·¢¶þ´ÎѪÂöÖ®Á¦Ö®Ê±¡£¡±
ÍõÄ¿ËͺÚ¿À뿪ºóתÉí¾ÍÍùɽÏÂ×ߣ¬½ñÈÕËû´òËãÌáǰ»ØÈ¥£¬Å®ÈË´ø×ŹëÅ®¸úսʿÃǽøÉ½´òÁÔ£¬ËûʵÔÚÊDz»·ÅÐÄ¡£
¾ÍÔÚËûÍùɽÏÂ×ßʱ£¬Ò»Ñ©±ªÍµÍµµØ¸úÁËÉÏÈ¥¡£
´Ëʱ·üţɽÉÏ£¬Ôƶ俴×Å¶ãµØÔ¶Ô¶µØ¶¾ÎƳÁËÒ»ÑÛÉí±ßµØÁ½Ñ©ÁéЦÁËÆðÀ´£¬ÒòΪËüÃÇËýµ½ÊÇÊ¡ÐÄÁ˲»ÉÙ¡£
µÈËûÃÇÀ´µ½°ëɽÑüʱ£¬ÖÚÈËÍ£ÏÂÀ´ÐÝÕû£¬Ð¡°×¡¢Ð¡»Æ³¯É½ÉÏÅÜÈ¥¡£
ÔÆ¶äÇáÉùÓë°¢µùÉÌÁ¿ÁËÒ»·¬Íû×ÅսʿÃǵÀ£º¡°Õâһ·ÉÏÀ´ÄãÃÇÒ²¶¼¿´µ½ÁËÕâËÄÖÜÓкܶ඾Îһ»á´òÁÔʱСÐÄһЩ£¬Ò»¸öʱ³½ºóÎÒÃÇÔÚÕâÀï»ãºÏÈ¥ÁÔɽÑò¡£¡±
սʿÃÇÌýÎÅÁ½Á½Ò»¶Ó·É¿ìµØÉ¢¿ªÁË¡£
ÔÆ¶ä¿´×Ű¢µù¡¢¸ç¸çµÀ£º¡°ÄãÃÇËæÎÒÒ»ÆðÈ¥ÁÔâ¯ÈçºÎ£¿¡±
×ÔÈ»ºÃ£¬Á½È˵±¼´µãÁ˵ãÍ·£¬¸úÔÚËýµÄÉí±ßËûÃǸù±¾¾Í²»Óõ£ÐݲȫµÄÊ£¬¶øÇÒÔÚËýµÄ°ïÖúÏ»¹ÄÜÁÔµ½â¯£¬ËûÃǵ±È»Ô¸Òâ¡£
ÔÆ¶ä¼ûËûÃǵãÁËÍ·Áì×ÅËûÃǾÍ×ߣ¬ËýÒѾ¸ÐÖªµ½ÁËâ¯×ӵĴæÔÚ¡£
µÚһǧÁãÎåÕ¡¡¸æËß
±Ëʱ·ï»ËɽÉÏ£¬ÍõÁÔɱ¼¬´ÌÊÞʱ£¬Í»È»¸Ð¾õµ½ÁËһ˿µÄɱ»ú£¬ÄÇɱ»úËäÏûʧµÄºÜ¿ì£¬²»¹ý»¹ÊDZ»Ëû²¶×½µ½ÁË£¬ËûË«ÑÛ΢΢һÉÁ£¬Äܹ»²»±»Ëû²ì¾õ͵͵¸úÔÚËûÉíºóµÃ£¬Ò»¶¨±ÈËûÇ¿´ó£¬Ëû²»¶¯ÉùÉ«µØ¿¸Æð¼¬´ÌÊÞ£¬Ë²¼ä¼¤·¢ÁËѪÂöÖ®Á¦·É¿ìµØÔÚɽÁÖÖб¼ÅÜÁËÆðÀ´¡£
Ñ©±ªÃ»Ïëµ½µÐÈ˵ÄËÙ¶È»áÕâô¿ì£¬×·ÁËÒ»»áºó£¬»¹ÊÇ×·¶ªÁË£¬ÕâÍêÈ«ÔÚËüÒâÁÏÖ®Í⣬ÄѵÀËû²ì¾õµ½ËüÁË£¿Ëæ¼´ËûÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ£¬ÒÔËûµÄ±¾ÊÂËûÊǾø¶Ô²ì¾õ²»µ½ËûµÃ£¬Õâ´ÎÈÃËûÌÓÁË»¹ÓÐÏ´Σ¬Ö»ÒªÔÚÎÞÈ˵Äʱºò͵͵µØ³ýÁËËû£¬ÄÄÅÂËûÓÐÕû¸ö»¢×åµ±¿¿É½ÄÇÓÖÈçºÎ¡£
ÍõÒ»¿ÚÆøÅܵ½ÁËɽ½ÅÏ£¬È»ºó·É¿ìµØ¶ãÔÚÁËÒ»¿Ã´óÊ÷µÄºóÃæ£¬µÈÁ˺ÃÒ»»á¼ûûÓÐÒ°ÊÞ³öû£¬ËûÖªµÀËûÒѾ³É¹¦µØË¦ÁËËü£¬³¤³öÒ»¿ÚÆøÄóöË®ÄÒºÈÁ˼¸¿Úºï¶ù¾Æ£¬µÈ»Ö¸´ÁËÒ»µãÌåÁ¦ºóÕâ²Å»Ø¹È¡£
Ëû»Øµ½É½¹ÈʱŮÈË»¹Ã»ÓлØÀ´£¬ÖªµÀËûÃǽñÈÕÈ¥ÁË·üţɽ£¬Ëû±¾ÏëÈ¥¿´¿´µÄ£¬µ«×ßÁËÁ½²½£¬ÓÖÕ¾ÔÚÁËԵأ¬µÐÈËÔÙ°µËûÔÚÃ÷£¬¾ø¶Ô²»ÄÜÈõÐÈËÖªµÀ×åÈËÃǵÄÊ£¬²»È»ËûÃǾÍΣÏÕÁË£¬¿öÇÒËûÕâ»áºÜÐéÈõ£¬ËùÒÔËäµ£ÓÇÅ®ÈË£¬Ëû»¹ÊÇÁôÔÚÁËɽ¹ÈÄÚ¡£
ÔÆ¶äÁì×ÅսʿÃǻص½É½¹ÈÌìÒѾºÚÁË£¬¼ûÄÐÈËÒѾ»ØÀ´Ëý²»ÃâÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
¡°½ñÈÕÄãÔõ»ØÀ´ÕâôÔ磿¡±
¡°É½É϶¾ÎïºÜ¶àÎÒ·ÅÐIJ»ÏÂÄãÃǾÍÌáǰ»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÔÆ¶äÎÅÑÔ±§×¡ÁËÄÐÈ˵ĸ첲¿ªÐĵØÐ¦ÁË£º¡°Ñ©Áé¸ú×ÅÎÒÃÇÒ»Æð£¬Äã²»Óõ£ÐÄ¡£¡±
ÍõÌýÁËÅ®È˵ϰÕâ²ÅºóÖªºó¾õµØÏëµ½ÁËÑ©Á飬ËûÕæÊǰ×ΪËýÃǵ£ÓÇÁË¡£
ÔÆ¶ä·¢ÏÖÍõÓÐЩÐIJ»ÔÚÑɵĺÃÏñÓÐʲôÐÄÊ£¬Ëýºå˯Á˹ëÅ®ºó£¬ÌÉÔÚÁËËûµÄÉí±ß£¬ÔÚËû»³Àï²äÁ˲䡣
¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÐÊÂÂ÷×ÅÎÒ£¿¡±
ÍõÐÄÏëËû±íÏֵĺÜÃ÷ÏÔÂ𣿵±¼´Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
ÔÆ¶äÊÖÍÐ×ÅϰÍà½×Å×ìίÇüµØ¿´×ÅËû£º¡°ÄãÓÐûÓÐÐÄÊÂÎÒ»¹Äܲ»ÖªµÀ£¿ÎÒºÜÉËÐÄ£¬ÒÔǰÓÐʲôÊÂÄã¶¼»á¸æËßÎÒ£¬ÏÖÔÚÄã¾¹¶¼ÖªµÀÒþÂ÷ÎÒÁË¡£¡±
Íõ¿´×ÅÒ»Á³ÉËÐĵشÁ×ÅËûÐØ¿ÚµÄÅ®ÈË£¬ÉìÊÖץסÁËËýµÄÊÖ£¬ÉùÒô²»×Ô¾õµÄÈáºÍÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÎÒ²¢²»ÊÇÓÐÒâÒþÂ÷Ä㣬ֻÊDz»ÏëÄãµ£ÓÇ¡£¡±
¡°ÄãÕâÑùÎÒ¸ü¼ÓµÄµ£ÐÄ¡£¡±
ÍõÎÅÑÔ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬²»ÔÙÒþÂ÷µ±¼´°Ñ½ñÈÕ·¢ÉúµÄÊÂÓëËý˵ÁËÒ»·¬¡£
ÔÆ¶äÌýÎÅÐÄË