°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·´ÕýËý²»×ߣ¡
¶ÔÁË£¬»ØÍ·ËýµÃ¸øÑÕÑÕ´ò¸öµç»°°ÑÕâʶù¼òµ¥ËµÒ»Ëµ²ÅÐС£
²»¹ýÄØ£¬ÂÀÀÏ̫̫¾õµÃ×Ô¼º¸Ò´ò¶Ä£¬
×Ô¼ÒËïŮ֪µÀÁËÕâʶù°¡¡£
Ö»ÓиßÐ˵ķݶù£¡
¿É²»ÏñÊÇijЩÈË£¬ÒªÊÇÕæµÄÌýµ½ÁËÕâʶù£¬¹À¼Æ»áÐÄÀïÍ·¾õµÃ·¢Ëá¡£
È«ÉíÉÏ϶¼Ã°ËáË®°É£¿
¡°ÐÐÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ½øÈ¥¸øÑÕÑÕ´òµç»°ÁË£¬Äã×Ô¼º¿´×Űì°É¡£¡±
±»É¹ÔÚԵصÄÂÀÀÏÒ¯×Ó£¬¡°¡¡¡±
ÕâÄÔ×Ó²»×ŵ÷µÄÆÅÄ
ÂÀÑյĵ绰û´òͨ¡£
Ò²²»ÖªµÀÈ¥ÁËÄÄ¡£
²»¹ýÀÏ̫̫ҲûÓÐÌ«ÔÚÒ⣬ֻÊÇÁôÏÂÁËÕâ±ßµÄµç»°£¬ÈÃËý»ØÀ´ºó¸ø×Ô¼º»Øµç»°¡£
È»ºó£¬ÂÀÀÏ̫̫¿´ÁËÑÛ»¹×øÔÚÔº×ÓÍâÍ··¢´ôµÄÂÀÀÏÒ¯×Ó£¬×ªÉíÈ¥Á˳ø·¿¡£
ËýµÃÈ¥¿´¿´³ø·¿ÀïÍ·¶¼ÓÐʲô³ÔµÄ¡£
ÍíÉÏÄǼ¸¸ö±¦±´ËµÒª³ÔºìÉÕ´óÏºÄØ£¬¶Ô£¬»¹µÃÔÙÂòÁ½ÌõÓã¡¡
ÔÚ³ø·¿Àïͷæ»î£¬Ò»ÐÄÏë×ŲٳÖÍí·¹µÄÂÀÀÏ̫̫²¢²»ÖªµÀ¡£
ÔÚËý½ø³ø·¿µÄʱºî£¬ÂÀÀÏÒ¯×ÓÒ²´òÁËÒ»¸öµç»°³öÈ¥¡£
¶øµç»°µÄÖ÷ÈËÊÇ¡¡
ÀÏÁ½¿ÚÔÚÉò¼ÒСԺÀïÍ·³³¼Ü¡£
¶øÔÚÁı±ÊеÄÒ»¼Ò´óÐÍÉ̳¡ÄÚ£¬ÊÖÀïÍ·´ó°üС°üÁàÂú¶«Î÷µÄÉòÄÏ´¨È´ÊÇÒ»Á³µÄ²»ÀÖÒ⣬
¡°Ï±¸¾£¬Äã˵ËýÃÇÁ½¸ö»¹Òª×¡¶à¾Ã°¡¡£¡±
Ëû×ìÀïÍ·µÄËýÃÇ×ÔȻָµÄÊÇÂÀÀÏ̫̫Á½¸öÈË¡£
ÓôÃÆ°¡¡£
ÒÔǰËûÿ´Î»ØÀ´°É£¬º¢×ÓÃÇ×îÇ×ÈÈ×îÇ×½üµÄÈË¿ÉÊÇËû£¡
¿ÉÊÇÕâÒ»´ÎÄØ£¬Ò²¾ÍÊÇ×ʼÁ½Ì죬¶þÈýËÄÎ弸¸öÍùËûÉí±ß´Õ¡£
µÈµ½ºÍÂÀÀÏ̫̫ÊìϤ¹ýºóÄØ¡£
¼¸¸öº¢×ÓÖ±½Ó¾Í¶¼Î§µ½ÁËÂÀÀÏ̫̫Á½¸öÈ˵ÄÉí±ß¡£
ºÃÏñ£¬ËûÃÇÕâÁ½¸öµ±Ç×µùÇ×ÂèµÄ³ÉÁËÍâÈË£¡
µ½ÏÖÔÚÔçÍí½ÓËÍÉÏÏÂѧµÄ£¬¶¼³ÉÁËÁ½¸öÀÏ̫̫¡¡
ÏëÏëÉòÄÏ´¨¶¼¾õµÃ²»Êæ·þ°¡¡£
ÕâÒ²¾ÍÊÇËûÃÇÕâ°ÖÂè²»Äܱ»´ÇÖ°£¬²»ÄÜ˵жÈξÍжÈΡ£
²»È»£¬ÅÂÊÇËûÃÇÕâ¶Ôµ±°ÖÂèµÄÔç±»´ÇÍËÁ˰ɣ¿
ÉòÄÏ´¨¿´×Å×Ô¼Òϱ¸¾£¬ÑÛÀïÈ«ÊÇίÇü£¬
¡°Ï±¸¾£¬ËûÃÇʲôʱºî×ß°¡¡£¶øÇÒ£¬ÄãÔõô»¹°ïËýÃÇÂòÀñÎ¡±
×Ô¼Òϱ¸¾¶¼Ã»¿´µ½°ïËûÂò¡£
¾¹È»¸ø¸öÍâÈËÂòÒ·þ¡¡
ÉòÄÏ´¨¾õµÃ°É£¬àÅ£¬±¦±¦²»ÀÖÒ⣬±¦±¦ÐÄÀïÍ·¿à£¬±¦±¦²»¸ßÐË£¡
¡°Äã¿ÉÊǸö´óÄÐÈË£¬¾ÍÄÇôµãÐÄÑÛ¶ù£¿¡±
¡°ÔõôºÍ¸öÕë¼â¶ùËÆµÄ´ó°¡¡£¡±
¹Ëº£ÇíÖªµÀÕæÏà°¡£¬¿ÉÊÇËýÓÖ²»ÄÜ˵¡£
±ïÔÚ¶Ç×ÓÀïÍ·ÄÑÊܰ¡¡£
Õâ»á¶ù³öÀ´¹ä½Ö£¬¾ÍÏë×Å˳ÊÖÂòÁ½¼þß¡£
·´ÕýÕâʶù°É¡¡
ËýËäÈ»ÏëÏë¾Í¾õµÃÓÐЩÄÖÐÄ¡£
µ«ÊÇ£¬ÐÄÀïÍ·Ò²Çå³þ£¬Õâʶù°¡£¬ÔçÍíµÄµÃ±»ÈËÍ±ÆÆ£¡
¶øÇÒµ½ÄǸöʱºî£¬²»¹ÜÉòÄÏ´¨³Ð²»³ÐÈϰɡ£
ËûÕâÀï¶à¸ö°ÖÂè×Ô¼ºÕâÍ·É϶à¶Ô¹«ÆÅÄÇÊǿ϶¨Ò»¶¨ÒÔ¼°¾ø¶ÔµÄ¡£
ËùÒÔ£¬ÄÜÏÈ´òºÃ¹ØÏµµÄ¾ÍÏȱ¼×Å´òºÃ¹ØÏµ×ß°É¡£
ÖÁÓÚ±ðµÄ¡¡
¹Ëº£Çí¾õµÃËýÏÖÔÚ¶ÔÕâʶùÄÇÒ²ÊÇ×ßÒ»²½¿´Ò»²½£¡
ÊÂʵÉϲ»¹ÜÊǹ˺£Çí£¬»¹ÊÇÂÀÀÏ̫̫ÀÏÁ½¿Ú£¬¶ÔÕâʶù¶¼ÓÐÒ»¸ö¾ø¶ÔµÄÈÏÖª¡£
ÄǾÍÊǿ϶¨ÓÐÒ»ÌìµÃÍ±ÆÆ£¡
ËýÃÇÏÖÔÚÏëµÄËù¿¼ÂǵIJ»¹ý¾ÍÊÇʲôʱºî£¬»òÕßÊÇ£¬Ê²Ã´Ê±»ú¸üÇ¡µ±£¡
ÌØ±ðÊÇÂÀÀÏ̫̫£¬ËýÊÇÒ»ÐÄÏë×űð°ÑÉòÄÏ´¨¸øÏŵ½°¡¡£
¾¡Á¿Ñ¡¸ö¶ÔµÄʱ»ú£¬ÈÃËûÖªµÀÕâʶùʱµÄ·´µ¯ÉÙһЩ£¬ÔÙÉÙһЩ¡£
¿Éϧ£¬ËýÃÇÕ⼸¸öËãÀ´ËãÈ¥£¬ÏëÀ´ÏëÈ¥µÄ¡£
È´¶À¶ÀÍüÁËÒ»¾ä»°£¬
ÄǾÍÊǼƻ®²»Èç±ä»¯£¡
ËùÒÔ¡¡
Á½Ììºó¡£
µ±ÁøÈçÑÌĸŮÁ½¸öǰºó½ÅµÄ³öÏÖÔÚÉò¼ÒСԺʱ¡£
ÂÀÀÏ̫̫¿´×ÅÃſڵÄĸŮÁ½¸öÁ³Ö±½Ó¾ÍºÚÁË£¬
¡°ÄãÃÇÁ½¸öÔõôһ¿é¹ýÀ´ÁË£¿¡±
ÊÓÏßÖ±½ÓÂäÔÚÂÀÔõÄÁ³ÉÏ£¬ËýµÄÓïÆøÀïÍ·´øÁ˼¸·Ö˵²»³öÀ´µÄ¹ÖÒ죬
¡°ÎҼǵÃÄãÈý¸öÔÂǰ»¹Íù¼ÒÀïͷͨ¹ýµç»°£¬ÈÃÄã°ÖºÍÎÒ˵£¬Äã×î½ü°ëÄ궼æµÄºÜ£¬¹¤×÷ÄDZ߰ë¿Ì·ÅËɲ»µÃ£¬¸ü×ß²»¿ª£¬Á¬ÎÒµÄÉúÈÕ¶¼²»ÄܸϻØÀ´ÄØ£¬Ôõô×Å£¬ÏÖÔÚÕâ²Å¶Ì¶Ì¶þÈý¸öÔµÄʱ¼ä£¬¾Í°ÑÊÂÇé¸øÃ¦ÍêÁË£¿¡±
¡°Â裬ÎÒÕâ²»Êǵ£ÐÄÄãºÍÎÒ°Ö£¬¾ÍÏëןϽôµÄ°ÑÊÂÇé´¦Àíһϣ¬È»ºó»Ø¼ÒÈ¥¿´ÄãÃÇÂï¡£¡±
ÂÀÔÃËÆÊÇË¿ºÁûÌý³öÂÀÀÏ̫̫»°ÀïÍ·µÄÖ¸ÔðËÆµÄ¡£
²Èן߸úЬ´ÓÔºÃÅ¿ÚЦӯӯµÄһ·×ß¡£
Õ¾¶¨µ½ÂÀÀÏ̫̫µÄ¸úǰ¡£
ËýÉìÊÖÈ¥·öÂÀÀÏ̫̫£¬¡°Â裬Äú¿´¿´Äú£¬ÕâÆøÉ«ÔõôÕâô²îÁ˰¡£¬ÈËÒ²ÊÝÁ˲»ÉÙ£¬ÕâÀï±Ï¾¹²»±ÈÔÛÃÇ×Ô¼º¼Ò£¬¶øÇÒÎÒ¸Õ²Åһ·ÉÏ¿ª×ųµ×Ó¹ýÀ´°É£¬Õâ·ÉϵÄÈ˶¼²»ÖªµÀ±Ü×ųµ×ӵģ¬ÎÒÀÏÔ¶µÄ°´×ųµÀ®°È£¬¾¹È»Ã»Ò»¸öÈËÉÁÈã¬ÕâËØÖÊ¿ÉÕæÊÇ¡¡¡±
¡°²»¹ýÒ²Äѹ֣¬ÖÕ¾¿²»ÊÇÔÛÃǵ۶¼ÄÇÖִ󵨷½£¬¹ú¼ÒÊ×¶¼À´µÄºÃ¡£¡±
ÂÀÀÏ̫̫ÐÄÀïÍ·ÓÐЩÇìÐÒ£¬
ÐÒºÃÕâ»á¶ù¼ÒÀïͷûÈË¡£
ÉòÄÏ´¨Ò»´óÔçºÍ¹Ëº£ÇíÁ½¸öÈËÈ¥Ëͺ¢×Ó£¬Ë³±ã˵ÊÇÈ¥³§×ÓÀïͷתһÏ¡£
À¼°¢ÒÌÔòÊÇÇëÁ˰ëÌì¼Ù¡£
Ðí°®È¥Âò²Ë¡¡
²»È»£¬Ëý»¹ÕæµÄ²»ÖªµÀÒªÔõôÊÕÕâ¸ö³¡£¡
ÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬»ººÍÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÂÀÀÏ̫̫¾Í×ÅÂÀÔõÄÊÖË³ÊÆ×øµ½ÁËÒ»²àµÄµÊ×ÓÉÏ¡£
ËýÉõÖÁ»¹µÍÍ·¶ËÆðË®±ºÈÁË¿ÚË®£¡
ÐÄÀïÍ·¸æËß×Ô¼º£¬²»Äܼ±£¬²»ÄÜÉúÆø£¬²»ÄÜÆø£¡
ÔÙ̧ͷ£¬ÂÀÀÏ̫̫µÄÃæÈÝ¿´×Űɣ¬¹ûÈ»¾Íƽ¾²ÁËÏÂÀ´¡£
ËýÉõÖÁ»¹¶Ô×ÅÂÀÔÃЦÁËЦ£¬¡°ÕâÀïµÄÈ·ÊDz»ÈçµÛ¶¼·±»ª£¬Ä㲻ϲ»¶Ò²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬²»¹ý£¬ÎÒºÍÄã°Ö´òС¶¼ÊÇÔÚÅ©´å³¤´óµÄ£¬ÎÒÃǵĸù¶¼ÔÚÏçÏ´å×ÓÀïÍ·ÄØ£¬ÒªÊÇÕæµÄ˵ÆðÀ´°¡£¬»¹²»ÈçÕâÀïÄØ£¬ËùÒÔҲûʲôÊʲ»ÊÊÓ¦£¬Ï°²»Ï°¹ßµÄ£¬µ¹ÊÇÄãÃÇĸŮÁ½¸ö¡¡¡±
»°ÔÚÕâÀï¶ÙÁËÏ¡£
ËýÔÙ´ÎÇáÇáЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÕâÀï¼´È»ÔÚÄãÃÇÑÛÀïͷʲô¶¼²»ºÃ£¬ÕâÒ²²»ºÃÄÇÒ²²»ºÃµÄ£¬±ðÔÙÈÃÄãÃǺôÎüµ½Ê²Ã´²»ÐÂÏÊµÄ¿ÕÆø£¬ÎÛȾÁËÄãÃÇÁ½¸ö£¬»¹ÊǸϽô»Ø°É¡£¡±
¡°³Ã×ÅÕâ»á¶ùûʲôÈË£¬ÄãÃÇ×ß°É¡£¡±
ÕâÊÇ£¬Ö±½Ó¾ÍÏÂÁËÖð¿ÍÁ
ÁøÈçÑÌÉñɫ΢±ä£¬×ì´½ÕÅÁËÕÅ£¬ËýÓÐЩ²»ÖªËù´ëµÄ°ÑÇó¾ÈÑÛÉñͶÏòÁËËýÂèÂ裬
ÏÖÔÚÔõô°ì£¿
ÂÀÔÃüͷ΢õ¾£¬ÓïÆøÀï´øÁ˼¸·ÖµÄÎÞÄΣ¬
¡°Â裬ÄãÄѵÀÍüÁËÒÔǰÊܹý¶àÉÙ´ÎÆÁËÂð£¬ÎÒºÍÄú˵¹ý¶àÉÙ»ØÁË£¬²»Êǵܵܡ£¡±
¡°ÔÛÃÇ֮ǰ±»ÈËÆÁ˶àÉٻذ¡£¬ÄãºÍÎÒ°Ö»¹Ã»Êܵ½½Ìѵ°¡¡£¡±
ÕæÊǵģ¬Ôõô¾Í²»ËÀÐÄÄØ¡£
ÁøÈçÑÌÒ²ÔÚÒ»²àÌíÓͼӴ׵쬡°ÍâÆÅ£¬Ð¡¾Ë¾ËËûÈËûÁË£¬ÈËûÁ˾ÍÊÇËÀ¡¡¡±
ž¡£
ÂÀÀÏ̧̫̫ÊÖÒ»°ÍÕÆË¦µ½ÁËÁøÈçÑÌÁ³ÉÏ¡£
˦ÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÀÏ̫̫µÄÓïÆøÉÉ£¬¡°ÁøÈçÑÌ£¬Äã°ÑÄã¸Õ²ÅµÄ»°ÔÙ¸øÎÒ˵һ±éÊÔÊÔ£¿¡±
µÚ°Ë°ÙÎåÊ®°ËÕ¡¡åóÕÅ£¬µ±³õÔµÓÉ
¡°Â裡¡±
¡°ÍâÆÅ£¡¡±
Ç°ÃæÒ»ÉùÊÇÂÀÔ÷¢³öÀ´µÄ¡£
ºóÃæÒ»¾ä×ÔÈ»ÊÇÁøÈçÑ̵ģ¬ÂúÂúµÄίÇüºÍÕ𾪣¬´ø×Å¿ÞÇ»¡£
ÍâÆÅ¾¹È»ÎªÁ˸öÍâÈË´òËý£¡
¡°ÂèÄã¸Éʲô°¡£¬ºÃºÃµÄ´òÑÌÑÌ×öʲô£¿¡±
ÂÀÔÃÊÇÓÖÆøÓÖ¼±£¬ÉìÊÖ°ÑÁøÈçÑÌ×§µ½×Ô¼ºÉí±ß¡£
×óÓÒÉÏϵĴòÁ¿×Å¡£
¿´µ½Ëý˲¼äºìÖׯðÀ´µÄ°ë±ßÁ³¡£
ÐÄÌ۵IJ»µÃÁË¡£
Ëýüͷ½ô½ôµÄÅ¡ÁËÆðÀ´£¬ÓïÆøÀïÍ·ÂúÂúµÄ¶¼ÊDz»ÀÖÒ⣬
¡°Â裬Äã×öÊ²Ã´ÄØ£¬ÓÐʲô»°²»ÄܺúÃ˵£¬·ÇµÃ´òÑÌÑ̰¡¡£¡±
ÓÖÀ×ÅÁøÈçÑÌÐ꺮ÎÊůµÄ¡£
¶ËµÄÊÇÒ»¸±ºÃÂèÂè×Ë̬£¡
ÂÀÀÏÌ«Ì«ÇÆ×ÅÕâÒ»ÇУ¬Ö»ÊǾõµÃ¸ü¼ÓµÄ²»ÄÍ·³¡£
Ëý¶Ô×ÅÁ½ÈËÒ»°ÚÊÖ£¬¡°ÐÐÁË£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¸Ï½ôµÄ×ߣ¬ÎÒ×öʲô¾ö¶¨»¹²»ÓúÍÄãÃÇ˵¡£¡±
¡°ÂèÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼°¡£¬Äã˵˵£¬¼ÒÀïÍ··¢ÉúÁËÕâô´óµÄÊÂÇ飬Ôõô¾Í²»ÓúÍÎÒÃÇ˵ÁË£¬ÄѵÀÎÒ²»ÊÇÕâ¸ö¼ÒÀïÍ·µÄÒ»Ô±Â𣿡±ÂÀÔúÜÊÇÉúÆø£¬Ëý°ÑÁøÈçÑÌÀµ½×Ô¼ºÉí²à£¬ÆøºôºôµÄµÉÏòÂÀÀÏ̫̫£¬¡°Â裬ÎÒÖªµÀÄãÕâЩÄêÀ´Ò»Ö±²»Ï²»¶ÎÒ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÄãΪʲô²»Ï²»¶ÎÒ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÒ»Ö±²»ÍùÄã¸úǰ´Õ£¬ÎÒÄþÔ¸×Ô¼º²»»Ø¼Ò£¬Ò²²»ÏëÈÇÄãÉúÆø¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÂ裬ÄãËæ±ãÔÚÍâÍ·ÀÒ»¸öÈ˾ÍÈ϶ù×ÓÕâô´óµÄÊÂÇ飬Ä㾹Ȼ˵ʲô²»ÓúÍÎÒÃÇ˵һÉù£¿¡±
¡°ÎÒÒ²ÐÕÂÀ£¡¡±
ÂÀÀÏ̫̫Ìýµ½ÕâÀïÔÙҲѹ²»×¡ÐÄÍ·µÄ»ðÆø£¬¶Ô×ÅÂÀÔÃÀäЦÁËÁ½Éù£¬
¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÍüÁË×Ô¼ºÒ²ÐÕÂÀ£¡¡±
¡°ÎÒÔõôÍüÁ˰¡£¬ÎÒʲôʱºî¶¼¼ÇµÃ×Ô¼ºÐÕÂÀ£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒ¾õµÃÊÇÂèÄãÍüÁËÎÒÐÕÂÀ£¬»òÕߣ¬ÊÇÄã±¾ÐÄÀïÍ·¾Í²»ÏëÈÃÎÒÐÕÂÀÕâ¸öÐÕ°É£¿¡±ÂÀÔÃÒ²ÊÇÆøÍ·ÉÏ£¬²»¹ýÕ⻰˵³öÀ´ºóËý¾ÍÓÐЩºó»Ú£¬¿ÉÊÇ£¬Õâ»á¶ùÓÖ²»¿ÉÄÜÁ¢ÂíµÍÏÂÁ³À´ËµÉù¶Ô²»Æð»òÊÇÆäµÀ¸öǸɶµÄ£¬Ö»ÄܺÚ×ÅÁ³¿´ÏòÂÀÀÏֱ̫̫½ÓµÀ£¬¡°ÕâʶùÒª²»ÊÇÎҸպûؼң¬´Ó¼ÒÀïÍ·°¢ÒÌ×ìÀïÎʳöÀ´£¬ÅÂÊÇÂèÄãÃǾÍÕâÑùÒ»Éù²»ËµµÄÖ±½Ó°ÑÈ˸ø½Óµ½¼ÒÀïÍ·È¥Á˰ɣ¿¡±
¡°½Ó²»½ÓµÄºÍÄãû¶à´ó¹ØÏµ¡£¡±
¡°ÄãÒѾÊǼ޳öÈ¥µÄÅ®ÈË£¬Äã×Ô¼ºËµ¹ýµÄ£¬ÄãÏÖÔڵļÒÊÇÁø¼Ò£¬ÄãÊÇÁø¼ÒµÄ¶ùϱ¸¾£¬ÒÔÁø¼ÒÎªÖØ£¡¡±
ÂÀÀÏ̫̫¾ÍÕâôÉñÉ«ÇáËÉÓïÆøµµµÄ°ÑºÜÔçÒÔǰij¸öʱºîÂÀÔÃ˵¹ýµÄ»°ÇáÆ®Æ®µÄ»¹¸øÁËËý¡£
ÌýµÄÂÀÔá¡
Á³ÓÖºÚÁ˼¸·Ö£¬ºÞ²»µÃÁ¢Âí·÷Ðä¶øÈ¥£¡
¿ÉÊÇ¡¡
ËýÒ§ÁËÏ´½£¬ÉùÒôÀïÍ·ÊÇÂúÂúµÄѹÒÖ£¬
¡°Â裬ÎÒÄÇ»á¶ù»¹Ä