°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±¾À´É½d¨°ngµÄͨµÀ¾ÍÒ»Ìõ£¬µ«ÊÇËæ×ÅÎäÌì²»¶ÏÉîÈ룬ºöÈ»£¬ÃæÇ°³öÏÖÁËËÄÎåÌõ·Ö²æ£¬ÎäÌì¾ÍÕ¾ÔÚÕâ¸ö²í·¿ÚµÄÃæÇ°£¬ÓÌÔ¥×ŵ½µ××ßÄÄÌõ¡£
¡°ºôºô~¡±
ºöȻһÕó´òºôààµÄÉùÒô´ÓÒ»¸öɽd¨°ngÄÚÈôÓÐÈôÎ޵Ĵ«À´£¬ÎäÌì°Ñ¶ú¶äÌù½üǽ±Ú£¬ÇåÎúµÄÌý¼ûÊÇÒ»ÕóÓйæÂɵĴòºôààµÄÉùÒô£¬¸ÐÖªÁ¦Ë³×ÅÕâ¸ö·½ÏòÑÓÉì½øÈ¥¡£
Ò»¸ö¿´ÉÏÈ¥Ì峤°ëÃ×£¬Í¨ÌåÒ»ÉíÏʺ췢µÄÒ°Îï³öÏÖÔÚÎäÌìµÄ¸ÐÖªµ±ÖУ¬Ò°Î¾ßÌå˵À´Ó¦¸ÃÊÇһͷÑýÊÞ£¬¶øÇÒÊÇһͷʵÁ¦Ç¿º·µÄÑýÊÞ£¬ÊµÁ¦¾¹È»ÈÃÎäÌìÓÐÖÖº¦Åµĸоõ£¬¶øËæ×ÅÎäÌìµÄ¸ÐÖª£¬ÄÇÍ·ÑýÊÞ˯ÑÛÐÊâìµÄ̧ÆðÍ·£¬³¯×Åd¨°ng¿ÚµÄ·½Ïò¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
½ô½Ó×Å£¬ÄÇÑýÊÞ±ãÐÑÁ˹ýÀ´£¬Õö¿ª»ðºìs¨¨µÄÑÛ¾¦£¬ÏòÍâ×ßÈ¥£¬ÎäÌì¼ûµ½ÕâһĻ£¬ÐÄÖк§È»£¬ÃæÇ°µÄÑýÊÞÎäÌì¿´ÁËÖ®ºóµÄµÚÒ»ÑÛ£¬±ã·¢ÏÖÕâÑýÊ޷dz£ÊÈѪ£¬ÌرðÊÇÄÇѪºìs¨¨µÄÑÛÖé×Ól¨´³öµÄº®¹â£¬ÈÃÎäÌìÓÐÖÖÉøÈ˵ĸоõ¡£
ÕâÊÇÎäÌìÓöµ½µÚһͷËû¸Ð¾õµ½Èç´Ëº¦Å£¬¶øÇÒ»¹ÎÞ·¨Ì½Öª³öËüʵÁ¦µÄÑýÊÞ£¬¸ÐÖªµ½µÄµÚһʱ¼ä£¬ÎäÌì±ã×ö³öÁËÐж¯£¬Õû¸öÈ˳¯×ÅÁíÒ»²àµÄÒ»Ìõɽd¨°ngÄڴܽøÈ¥¡£
Èç¹ûÌÓ³öɽÎäÌìÏëÒªÌÓÅܵļ¸ÂʺÜС£¬¶øÇÒ£¬ÄÇÍ·ÑýÊÞÈç´ËÀ÷º¦£¬¾¹È»¶ÔÕâÀKΪÊìϤ£¬ÓëÆä×øÒÔ´ý±Ð£¬²»ÈçÑ¡ÔñÒ»Ìõδ֪µÄɽ»òÐíÆäÖÐÓÐÄܹ»ÈÃÎäÌìÀ뿪µÄµÀ·¡£
ÒòΪ½øÈëɽd¨°ngµÄµÚһʱ¼ä£¬ÎäÌì±ãÓÐÖָоõ£¬Õâɽd¨°ng²¢²»¼òµ¥£¬»òÐíÄܹ»À뿪¾Í¿¿Õâ¸öɽ
¡°à²£¡¡±
»ðºìs¨¨ÉíÓ°¼«ËٵĴܽøÆäÖÐÒ»Ìõɽ½ô¸ú¶øÖÁµÄÊÇÁíÒ»µÀÏʺìs¨¨µÄ»ðÓ°£¬ÑýÊÞ¼ûµ½ÎäÌì´ÜÈëÄÇÌõɽ»ðºìs¨¨µÄÑÛÖé×Ól¨´³öһ˿³ÙÒÉ£¬³ÙÒÉÆ¬¿Ì£¬»¹ÊǸúÁËÉÏÈ¥¡£
ÕýÊÇÀûÓÃÑýÊÞ³ÙÒɵį¬¿Ì£¬ÎäÌì½øÈ뵽ɽd¨°ngµ±ÖУ¬¶øËæ×Ų»¶ÏµÄÉîÈ룬ÎäÌì²ÅÉîÖÁÕâ¸öɽd¨°ngµÄÊÇºÎÆäÖ®´ó¡£
¡°Á鯸£¡Å¨ÓôµÄÁ鯸£¡¡±ºöÈ»ÎäÌìµÄ¸ÐÖª·¶Î§ÄÚ³öÏÖÁËһ˿ÈÃÎäÌ쾪ºôµÄÁ鯸£¬Í¬Ê±ÎäÌì¼Ó¿ìÁ˽ÅϵIJ½·¥£¬ÒòΪ¸ÐÖª·¶Î§ÖеÄÄÇÑýÊ޾͸úןóÃæ£¬¹îÒìµÄÊÇ£¬ÄÇÑýÊÞ¾¹È»Ò»Ö±ºÍÎäÌì±£³ÖÔÚÒ»¸ö¾àÀëÖ®ÉÏ£¬²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó¸ÏÉÏÀ´£¬ÎäÌì¸Ð¾õÈç¹ûÕâÑýÊÞÏëÒª¸ÏÉÏÈ¥£¬¾ø¶Ô²»»áÄÑ£¬µ«ÊÇΪʲôËüûÓиÏÉÏÀ´ÄØ£¿
ÄѵÀÕâɽd¨°ngÖл¹ÓÐʲôÈÃÕâͷʵÁ¦Éî²»¿É²âµÄÑýÊ޼ɵ¬µÄµØ·½£¿ÎäÌìÄÔº£ÖÐͻȻð³öÁËÒ»¸öÏë·¨¡£¶øµ±¸ÐÖªµ½ÄǹÉÁ鯸£¬Ëæ×ÅÉîÈ룬Á鯸µÄŨÓô¶È¾¹È»¿ÉŵÄʱºò£¬ÎäÌìÖÕÓÚÖªµÀÁË¡£
ÎäÌìÖÕÓÚµÖ´ïÁËɽd¨°ngµÄ¾¡Í·£¬¸ù¾ÝÎäÌìµÄ¼ÆË㣬´Óɽd¨°ngµÄÈë¿ÚÖÁ´Ë£¬¾¹È»ÓÐÊýǧÃ׵ľàÀ룬¶ø¿ª±ÙÒ»¸öÈç´Ë´óµÄɽd¨°ng¸ÃÊÇÒ»¼þ¶àô¼èÄѵÄÊÂÇé¡£
y¨©nÀäµÄÆøÏ¢³ä³âÕû¸öɽÉíºó±ãÊÇÄÇÍ·Ò»Ö±×·»÷ÎäÌìµÄÑýÊÞ£¬Ëæ×ŵִïɽd¨°ngµÄ¾¡Í·£¬Å¨ÓôµÄÁ鯸²¼Âú£¬Í¬Ê±Ò»Ë¿²»Öª´ÓºÎ´¦¶øÀ´µÄÁÁ¹âÕÕ½øÀ´£¬ÎäÌì¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¿´Çå³þÄÇÑýÊÞµÄÄ£Ñù¡£
ͨÌåµÄÏʺìÌ峤°ëÃ××óÓÒ£¬Õû¸öÉíÌåËÆÊÇÒ»¸öÔ²ÇòÒ»Ñù£¬ÏÂÃæ³¤ÓÐËÄÌõϸСµÄ¶Ìtu¨«£¬Ö»ÊÇλÓÚÖмäµÄÍ·²¿£¬l¨´³öһ˫ÉåÈËÐÄÉñµÄ»ðºìs¨¨ÑÛÖé×Ó£¬ÎäÌì¾ÍÕâÑùÀäÀäµÄ¿´×ÅÃæÇ°µÄÑýÊÞ¡£
ÄÇÑýÊÞË¿ºÁ²¢²»×ż±¶¯ÊÖ£¬¾¹È»ºóÍËÁ½²½£¬ÎäÌì¼ûµ½ÕâһĻÐÄÖÐÒÉhu¨°£¬½Ó×űã°ÑÄ¿¹âÒÆÏòɽd¨°ng¾¡Í·µÄÊÂÎïÉÏÈ¥¡£
É¢×Åy¨©nÀäÖ®ÆøµÄɽŨÓôµÄÁ鯸½üºõʵÖʵÄÄý¾ÛÔÚÕâÀÎäÌì¿´Çå³þÕâÀïµÄÇéÐΣ¬Ò»¸ö½üºõÓÚԲȦµÄ»¡¶Èƾ¿ÕÁ¢ÔÚɽd¨°ngµ±ÖУ¬Ö§³ÅËüµÄÕýÊÇÄÇŨÓôµÄÁ鯸¡£
¶øÔÚԲȦ»¡¶ÈµÄÖÐÑëÁ¢×ÅÒ»¿éʯ±®£¬Í¨ÌåºÚs¨¨µÄʯ±®ÉÏ׿Ì×ÅÒ»ÅÅÅÅС×Ö£¬ÎäÌìÁ¢ÓÚʯ±®Ö®Ç°£¬ÇåÎúµÄ¸ÐÖªµ½Ê¯±®É¢·¢³öµÄһȦȦŨÁÒµÄÁ鯸b¨¶¯£¬Í¬Ê±£¬¿´Çå³þʯ±®Ö®ÉϼÇÔØµÄÊÂÇé¡£
´óÖ¼ÇÔØÈçÏ£ºÓà׿Éϱã¾Ã¾Ó¶Ïѹȣ¬Ë«Ê®Ä껪֮ʱ£¬ÓàÓëÒ»ÄÐ×ÓÏàʶ£¬ºóÀ´¾ÀúÏàÖª£¬Ïà°®£¬×îºóÁ½ÈË×ßÔÚÁËÒ»Æð£¬»éºóÊýÄêÏà°²ÎÞÊ£¬·òÆÞÏྴÈç±ö£¬µ«ÊǾÍÔÚÊýÈÕǰ£¬¾¹È»·¢ÏÖ£¬·ò¾ý¾¹È»±³ÅÑÎÒ£¬°µµØÖ®ÖÐÓë¹ÈÄÚµÄÁíÒ»nÓà±ãÈ¥ÖÊÎÊ£¬ÆñÁϱ»·ò¾ý¾¹È»ÓëÄÇnÓàһʱºýÍ¿±ãÌøÏ¶ÏÑ£¬Ñ³Çé¡£
ºóÀ´ÎóÂäºþµ×£¬¾¹È»Î´ËÀ£¬¾ÀúÁËÒ»³¡ÉúËÀÖ®¼äµÄÅÇ»²£¬±ã³¹µ×·Å¿ªÁ˶ÔÄÇÄÐ×Ó֮ʣ¬´Ó´Ë¾Ã¾Óºþ±ß£¬Ò»ÈÕ¾¹È»·¢ÏÖ´Ë´¦É½d¨°ngÖоÓס×ÅÎÞÊýµÄÑýÊÞ£¬±ãÓë֮ĥÁ·£¬ºóÀ´±ã½øÈëµ½Õâ¸öɽd¨°ngµ±ÖС£
Óà׿Éϱã¾ÓסÔÚ¶Ïѹȣ¬´ÓС¶ÔÆæm¨¦nÕ󷨶àÓÐÑо¿£¬ºóÀ´ÖÁ´Ë£¬¾¹È»·¢ÏÖ´Ë´¦ÓÐһ˿ÁÁ¹â£¬Ñ°ÆäÖÕ¾¿¾¹È»ÓëɽÉÏÏàͨ£¬±ãÀûÓÃÆæm¨¦nÕó·¨Ö®Ã×îºóÀ뿪ÕâÀï¡£
¶ø½ñÒѾÀúʱÉϰÙÄ꣬¶ÏѹÈÒѾ·é»ð²»Ï¢£¬ÑÓÃ಻¾ø£¬¸ü³ÉΪÕâǧ¹µÛֵĴó×ÚÅÉÖ®Ò»£¬Õâ±ãÊǸøÄÇλÀÏǰ±²µÄ×îºÃ°²Î¿ÁË£¬¶Á°Õʯ±®Ö®ÉϵÄÄÚÈÝ£¬ÎäÌìÐÄÖиÐ̾һÉù¡£
£§¡£¡££§
¡£¡£
µÚÈýÊ®ÈýÕ¡¡¾øÇé²ÐÕó
¡°ÕâÊÇ£¿¡±ÎäÌì¿´×Åʯ±®ÉϵÄÄÚÈÝÐÄÖн¥½¥Ã÷ÁË£¬Ïë±ØÕâ¾ÍÊÇÄÇλǰ±²ËùÁôµÄ°É£¬ÎäÌìÂýÂýÌå»áÆäÖеĺ¬Òå¡£wWw¡¢
¡°nv×ÓΪÇéËùÀ§£¬ÄþÔ¸ÉáÆúÉúÃü£¬ÕæÊÇÒ»¸öÁÒnv×Ó¡£¡±ÎäÌì¸Ð̾¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄÇʯ±®ºöȻð³öÒ»Õó´ÌÑ۵Ĺâ⣬ʯ±®¾¹È»¿ªÊ¼Á˸ßËÙµÄÐýת£¬Ò»µÀµÀÇåÎú¿É¼ûµÄb¨ÎÆÉ¢ÒÝ¿ªÀ´¡£
¡°Å¡±
ͻأµÄÊܵ½b¨ÎƵijå»÷£¬ÎäÌìÕû¸öµ¹·É³öÈ¥£¬Åöµ½Ç½±ÚÉÏ£¬µøÂäÔڵأ¬¶ø¾ÍÔÚÎäÌì²»Ô¶´¦µÄÄÇÍ·ÑýÊÞl¨´³öÒ»Ë¿ÍæÎ¶£¬¼ûÎäÌì±»»÷·É£¬×ÔÉíÒ²ºóÍ˼¸²½£¬¶¢×ÅÎäÌìµÄÇé¿ö¡£
¡°àÛ£¡¡±
±¾À´¿Ú´¦¾ÍÒþÒþ×÷Í´£¬´Ë¿ÌÔٶȱ»Ë¤³öÈ¥£¬Ò»¿ÚÓÙѪͳö£¬ÎäÌìÑÛÖÐl¨´³öһ˿ÒÉhu¨°£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿ÎªÊ²Ã´Õâʯ±®Í»È»Ðýת£¬¶øÇÒ»¹»áÉ¢³öb¨ÎÆ£¬°ÑÎÒ»÷·É³öÈ¥£¿
µ±¿´µ½ÄÇÍ·ÑýÊÞºóÍ˵ıíÏÖÖ®ºó£¬ÎäÌìÐÄÖÐÂÔ΢ÓÐЩÃ÷°×£¬Ïë±ØÕâÍ·ÑýÊÞÊdzԹýÕâ¸ö¿àÍ·£¬ËùÒÔһֱûÓÐ×·ÉÏÀ´£¬ÈÃÎÒǰÀ´Ì½Â·£¬ÎäÌì¿àЦһÉù£¬×Ô¼º¾¹È»±»Ò»Í·ÑýÊÞ¸öË£ÁË¡£
¡°Õâλ¶ÏѹȵÄÏÈ׿¾¹È»Îò³öÁËÀ뿪ÕâÀïµÄÕ󷨣¬¶øÇÒÄÇʯ±®¾¹È»¹îÒìµÄ²»¶ÏÐýת£¬ÄÇλÏȱ²ÁôÏÂÁËÑÔÓÏëÀ´´Ó´Ë´¦Ó¦¸ÃÄܹ»À뿪¡£¡±ÎäÌìÐÄÖÐÓÐһ˿ϣÒí£¬¼ÓÖ®ÄÇһ˿ÁÁ¹â£¬ÎäÌìl¨´³öϲs¨¨£¬¿´À´ÓÐÀ뿪µÄÏ£Íû¡£
ÎäÌì¹Û²ì×Åɽd¨°ngÄÚµÄÇéÐΣ¬Ç°ÃæÓÐʯ±®µÄ³å»÷b¨£¬ºóÃæ¸ú×ÅһͷʵÁ¦Éî²»¿É²âÐ×¹â±Ïl¨´µÄÑýÊÞ£¬ÎäÌì²»µÃ²»Ñ¡Ôñǰ½ø£¬Èç¹ûºóÍË£¬Ëû¿É²»ÏàÐÅÕâÍ·ÑýÊÞ»á·Å¹ý×Ô¼º¡£
¡°×Ô¼º¸Õ½øÀ´µÄʱºò£¬Ê¯±®²¢Ã»ÓÐÐýת£¬Ò²Ã»Óгå»÷b¨£¬ÏëÀ´Ò»»á¶ù¶¨È»»áÍ£ÏÂÀ´¡£¡±ÎäÌìÐÄÖÐÅÌËã×Å£¬´Ë¿Ì£¬Ê¯±®ÔÚǰ£¬ÄÇÍ·ÑýÊÞËÆºõ³Ô¹ßÁË¿àÍ·£¬Ã»ÓÐÉÏǰÀ´£¬¸øÁËÎäÌìһ˿´Ï¢µÄ»ú»á¡£
¡°ÌìÑܾö£¡¡±¡°Ä¾Ðë¾ö£¡¡±
Ëæ×Åʯ±®µÄÐýת£¬Ò»µÀµÀb¨ÎƵÄÇÖÏ®£¬Ò»¹É¹ÉŨÓôµÄÁ鯸ɢÒÝ¿ªÀ´£¬´Ë´¦±¾ÊÇÒ»´¦ÃܱյÄɽ´Ë¿Ì³öÏÖÁËŨÓôµÄÁ鯸£¬¶¨È»ÊÇÓëÍâ½çÏàͨ£¬¸ü¼Ó¼á¶¨ÁËÎäÌì¶ÔÀ뿪ÕâÀïµÄÐÅÐÄ¡£
һ˲¼äÎäÌìÔËתÁ½ÖÖÁé¾÷£¬Á½ÖÖÁé¾÷½üºõÈÚºÏÁËÒ»°ã£¬Ï໥ÒÀ´æ×Å£¬Á½ÖÖ²»Í¬µÄÁ鯸¼¸ºõͬʱµÄ½øÈëÌåÄÚ£¬ËäÈ»ÓÐһ˿ϸ΢µÄ³å»÷Á¦£¬µ«ÊǶÔÓڴ˿̵ÄÎäÌìµÄÇ¿º·ÉíÌåÀ´Ëµ£¬ÌرðÊÇÔÚÊܵ½Á˺þµ×µÄÏ´ÀñÖ®ºó£¬¸ù±¾¾Í¿ÉÒÔºöÂÔ¡£
Çàs¨¨ºÍ»ðºìs¨¨Ï໥²øÈÆÔÚÒ»Æð£¬Ë³×ÅÎäÌìµÄƤ·ôm¨¢o¿×½øÈëÌåÄÚ£¬ÎäÌì·è¿ñµÄÎüÊÕ×ÅÍâ½çµÄÁ鯸£¬»ðºìs¨¨µÄ»ðÁéÁ¦»·ÈÆÖÜÉí£¬Ò»Ë²¼äÇл»³ÉÇàs¨¨»·ÈÆÖÜÉí£¬½Ó×űãÊÇÇàs¨¨Óë»ðºìÖ¯ÔÚÒ»Æð¡£
¡°¶÷£¿Ê¯±®Í£ÁË¡£¡±ÎäÌìµÄ¸ÐÖªÁ¦Ò»Ö±×¢Òâ×ÅÄÇʯ±®µÄÇé¿ö£¬ÄǸßËÙÐýתµÄʯ±®ºöȻͣÁËÏÂÀ´£¬ÎäÌìÒ²ËæÖ®Í£ÁËÏÂÀ´£¬ÆðÉíÀ´µ½Ê¯±®µÄÃæÇ°¡£
ƽµÎÞÆæµÄʯ±®³ýÁËÉÏÃæµÄ׿̵ÄÎÄ×ÖÖ®Í⣬ûÓÐË¿ºÁµÄ²»Í¬£¬ÎäÌìÉì³öÊÖ´¥m¨Ê¯±®£¬Ò»Ë¿Ë¿ÇåÁ¹µÄ¸Ð¾õ´«À´£¬³ý´ËÖ®Í⾹ȻûÓÐÆäËûµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÕâÊÇ£¿¡±ÎäÌì×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅÎÄ×Ö£¬µ±¿´¼ûÎÄ×ÖÖ®¼äµÄ¶«Î÷£¬Ò»¸ö¸öÈôÓÐÈôÎÞµÄͼ°¸ÏÔÏÖÔÚʯ±ÚÖ®ÉÏ£¬µ±¿´µ½ÕâһĻ£¬ÎäÌìÐÄÖÐһϲ£¬¿´À´Õâͼ°¸¶¨È»²»¼òµ¥¡£
¿´×Åͼ°¸Éϵľ¹È»ÊÇÒ»¶äµy¨©nµÏԵĶøËæ×ÅÎäÌìÓÃÊÖ´¥m¨£¬ÄÇͼ°¸¾¹È»½¥½¥ÇåÎúÆðÀ´¡£
¡°ÎË~¡±
ͻأµÄ£¬Ê¯±®¾¹È»¸ßËÙÐýתÆðÀ´£¬Ã»ÓÐһ˿Õ÷Õ×£¬¶øÎäÌìˤÁ˳öÈ¥¡£
¡°ÕâÊǹîÒ죬ֻÊÇ´¥m¨ÁËһϾ¹È»¾ÍÒý¶¯ÁË¡£¡±ÎäÌìÉíÌåÒ»ÌÛ£¬ÂñÔ¹µÀ¡£
¶øÔÚÄǵÀb¨ÎÆìųöÖ®ºó£¬Ê¯±®¾ÍÕâÑùÍ£Ö¹ÁË£¬ÎäÌì´ó×ŵ¨×ÓÂýÂý¿¿ÏòǰÀ´£¬Ôٴι۲ìÄÇʯ±®£¬ÒâÍâµÄÊÇ£¬¾¹È»·¢ÏÖÁËÆäÖеÄһ˿²»Í¬¡£
¾¹È»±äÁË¡£¡±¸Õ²ÅµÄÎäÌì¼ÇÒäÓÌÉ´Ë¿Ì£¬ÔÙ¶È¿´Õâ¶ä·¢ÏÖÕâ¶ä°ê¿ªµÄ·½Ïò¾¹È»±äÁË£¬Õâ¸öϸ½ÚÈÃÎäÌì·¢ÏÖÁË¡£
¡°ÄѵÀ£¬Õâ±ãÊÇʯ±®µÄ¸Ä±äÂ𣿡±ÎäÌì×ìÀïÄîÄîµÀ¡£
Çá΢µÄ´¥ÊÖ£¬ÎäÌìÉì³öÊÖÖ®ºó£¬Ò»ÅÄ£¡
½Ó×Å£¬¿ìËÙµÄÊջأ¬Õû¸ö·ÉÉíºóÍË£¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄÇʯ±®ºÜ׼ȷµÄ·¢³öÒ»µÀ³å»÷¼«Ç¿µÄb¨ÎÆ£¬¶ã±Ü¹ýÕâµÀb¨ÎÆ£¬ÎäÌì»áÐÄһЦ¡£
Ëæºó£¬ÎäÌ