°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÖìаÀê¿´×ÅËû½«ÈÈË®·ÅÏ£¬È»ºó×ß¹ýÀ´£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÓÌԥ˵µÀ£º¡°Äã¡¡Äã×òÍíÓÐûÓÐÉ˵½°¡£¿ÎÒ¡¡ÎÒÄܲ»ÄÜ¿´¿´£¿¡±
¡¡¡¡ËäÈ»Á½¸öÈËÒѾ×öÁË£¬µ«ÊÇÄÇôÒþÃØµÄ²¿Î»£¬Ã»Óеõ½ÔÊÐí£¬Àî‚„»¹ÊDz»ºÃÌ«¹ýǿӲ¡£
¡¡¡¡¸üºÎ¿öÕâ»°ÊÂÇé¶ÔÓÚÖìаÀêÀ´ËµÄÄÅÂËã²»ÉϳÜÈ裬¿ÖÅÂÒ²²»Ô¸ÒâÇáÒ×ʾÈË¡£
¡¡¡¡ÖìаÀêµ½ÏÖÔÚ¶¼Óеãû¸ãÃ÷°×Àî‚„µÄÒâ˼£¬ËùÒÔËûÖ»ÊǶ¨¶¨¿´×ÅÀî‚„£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡¡¡¡Ëû²»ÖªµÀ˵ʲô°¡£¬´ðÓ¦»¹ÊǾܾø£¿
¡¡¡¡Àî‚„¼ûËû²»Ëµ»°£¬ÒÔΪËû²»¿ªÐÄ£¬±ã¶×ÔÚ´²Ç°£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÉì³öÊÖÅö´¥ÖìаÀ꣬ÔÚ·¢ÏÖ¶Ô·½Ã»Óз´¶ÔÖ®ºó£¬Õâ²Å·ÅÐĴ󵨵ÄÎÕסÖìаÀêµÄÊÖµÍÉù˵µÀ£º¡°Äã¡¡Äã·ÅÐÄ£¬³öÁËÕâÑùµÄÊÂÇéÎÒÒ»¶¨»á¸ºÔðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêÒ»Á³ã±ƣº¡°¸ºÔð£¿ÄãÒª¸ºÊ²Ã´Ô𣿡±
¡¡¡¡Àî‚„È´·´¶øÒÔΪËûÔÚÉúÆø£¬ÉîÎü¿ÚÆøËµµÀ£º¡°ÎÒ×ÔÈ»ÓÐÎҵİ취£¬ÎÒ×òÌìÍíÉÏÊÇÎÒ¹ý·Ö£¬µ«ÎÒÒ²²»»áΪ×Ô¼º¿ªÍÑ£¬Èç½ñ´óÌÆµÄȷûÓÐÄÐ×Ó³ÉÇ×µÄÏÈÀý£¬µ«¡¡µ«ÎÒ×Ü»áÓа취µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêÌýµ½³ÉÇ×Á½¸ö×Ö²»ÓɵÃÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬È̲»×¡×øÆðÀ´½ô½ô¶¢×ÅÀî‚„ÎʵÀ£º¡°ÄãÒª¸úÎÒ³ÉÇ×£¿¡±
¡¡¡¡Àһ̧ͷ¾Í¿´µ½ÖìаÀêÄÇË«ÉîÀ¶É«µÄÑÛ¾¦´ø×Å»¶ÔõÄÉñÉ«£¬ÄÇһ˲¼ä£¬Ñô¹âÕÕÉäÔÚËûÁ³ÉÏÑÛÖУ¬ÈÃÀî‚„ÒÔΪ¿´µ½ÁËÐǿա£
¡¡¡¡ÔÚ³ÁÃÔÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ÒСèµÄÃÀɫ֮ºó£¬Àî‚„¹û¶Ïµãͷ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÎÒÒѾ¶ÔÄã¡¡Ö»ÒªÄãÔ¸Ò⣬×ÔÈ»ÊÇÒª³ÉÇ׵ġ£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀê´Ëʱ²Å·´Ó¦¹ýÀ´Àî‚„Îó»áÁËʲô£¬¶ÙʱÓÐЩÌäЦ½Ô·Ç¡£
¡¡¡¡ËûÖªµÀÕâ¸öÎó»áÏëÒª³ÎÇåʵÔÚÊÇÌ«ÈÝÒ×£¬È»¶øÀî‚„¸Õ¸Õ˵Ҫ¸ºÔ𣬻¹ÒªºÍËû³ÉÇס£
¡¡¡¡ËäȻ֪µÀÕâÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬¿ÉËû»¹ÊÇÈ̲»×¡»¶ÐÀȸԾ£¬ÉõÖÁ²»Ïë½âÊÍÕâ¸öÎó»á¡£
¡¡¡¡·´ÕýËû¸úÀî‚„¸Ã×öµÄ²»¸Ã×öµÄ¶¼Ã»ÉÙ×ö£¬¾ÍËãû×öµ½×îºó£¬Ò²ÒѾ³¬³öÁËÆÕͨÅóÓѽçÏÞÌ«¶à¡£
¡¡¡¡ÄÇô¡¡Õâ»òÐíÒ²Ëã²»ÉÏÎó»á¡£
¡¡¡¡Àî‚„¼ûËûûÓÐ˵»°£¬±ãÎʵÀ£º¡°Äã¡¡ÄãÊDz»ÊDz»Ô¸Ò⣿Õâ¼þÊÂÇé¡¡¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêÉÔÉÔÀä¾²ÏÂÀ´£¬ËûÓÃÁ¦ÎÕÁËÎÕÀî‚„µÄÊÖ˵µÀ£º¡°°¢Ìñ£¬ÄãÀ侲һϣ¬ÕâÖÖÊÂÇé¡¡ÕâÖÖÊÂÇé¸ù±¾²»¿ÉÄܵġ£¡±
¡¡¡¡Àî‚„ÕÅÁËÕÅ×죬ȴ·¢ÏÖ×Ô¼ºÎÞ·¨·´²µ¡£
¡¡¡¡Í¬ÐÔ»éÒö£¬ÔÚºóÊÀ¶¼²¨ÕÛÖØÖØ£¬Ò»Ö±µ½Ëû´©Ô½¹ýÀ´¶¼Ö»ÓÐÁãÐǼ¸¸ö¹ú¼Òͨ¹ýÁËÕâ¸ö·¨°¸£¬¶ø±¾¹úÈ´ÊÇÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐͨ¹ý¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öʱ´ú×ÔÈ»¸üÊÇÄÑÉϼÓÄÑ£¬Á½¸öÄÐÈËØË»ìÔÚ¡¡Ò»Æð£¬ÓÈÆäÊÇËûÃÇÁ½¸öÕâÖÖÉí·ÝµÄÈË£¬»á±»È˳ÜЦ²»Ëµ£¬Ò²»áÓÐÀ´×Ô¸¸Ä¸µÄ×èÄÓ¡£
¡¡¡¡¶ø²»ÇɵÄÊÇÀî‚„µÄ¸¸Ç×Êǻʵۣ¬ÔÚÏëµ½ÕâÒ»µãµÄʱºò£¬Àî‚„ÉõÖÁµ£ÐÄÀî¡»ùÔÚÖªµÀÖ®ºó»á²»»áÒòΪÕâ¼þÊÂÇé¶ø¶ÔÖìаÀê²»Àû¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»ÊÇËûÏëµÄÌ«¼òµ¥Âð£¿
¡¡¡¡¿ÉÊdzýÁËÕâÑùËûÓÖÄÜÔõô¸ºÔðÄØ£¿
¡¡¡¡ÖìаÀê¿´ËûÕû¸öÈ˶¼ÄèÁËÏÂÀ´£¬±ã̧ÊÖÃþÁËÃþËûµÄͷ˵µÀ£º¡°²»ÒªÏëÄÇô¶à£¬×òÍíÎÒÃDz»¹ýÊǺȶàÁ˶øÒÑ£¬Á½¸öÈ˶¼´¦ÓÚ²»ÇåÐѵÄ״̬£¬Ã»ÓÐ˸ÃΪ˸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡À̧ͷ¿´×ÅÖìаÀֻ꣬¾õµÃËûµÄÉñÉ«ÎÂÈáµ½½üºõ±¯ÉË¡£
¡¡¡¡Àî‚„ÈÏÕæ¿´×ÅÖìаÀê°ëÉΣ¬ºöÈ»ÎʵÀ£º¡°Äã×òÍíΪʲôûÓз´¿¹ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêµÄÎäÁ¦ÖµÊÇʲôÑù£¿¾ÍËãËûºÈ×íÁ˱¬ÖÖÒ²²»ÊÇÖìаÀêµÄ¶ÔÊÖ°¡¡£
¡¡¡¡ÖìаÀê¶ÙÁ˶ÙûÓлش𷴶øÎʵÀ£º¡°×òÍíÄã˵ÎÒºÜÏñÒ»¸öÈË£¬ÄÇÓÖÊÇËÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÀãȻÁËһ˲£¬Ëû¶¼²»¼ÇµÃ×Ô¼ºËµ¹ýÕâ¾ä»°¡£
¡¡¡¡×Ðϸ»ØÏëÁ˰ëÉΣ¬Õâ²ÅÒþÒþÔ¼Ô¼ÏëÆðÒ»µã£¬Ëûµ±Ê±¡¡ºÃÏñºÈµÃÓеã¶à£¬Ò»Ê±Ö®¼ä¶¼·Ö²»Çå×Ô¼ºÔÚÄÄÀֻ֪µÀ×Ô¼º±§×ÅÒ»¸öÈË£¬ÄǸöÈ˺ÃÏñÊÇÖìаÀ꣬Õâ²Å¿ª¿ÚÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡Àî‚„±¾À´²»ÏëÈÃÖìаÀêÖªµÀ£¬µ«ÊÇתÄîÒ»Ï룬ËûÃÇÁ½¸ö¶¼ÕâÖÖ¹ØÏµÁË£¬»¹ÓÐʲôºÃÒþÂ÷µÄ£¿
¡¡¡¡ÓÚÊÇËûÊ®·ÖÖ±½ÓµØËµµÀ£º¡°ÒòΪµ±Ê±ÎÒÒÔΪÄã²»ÔÚÎÒÉí±ß£¬ÊDZðÈËÔڵġ£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀê΢΢һ㶣¬Ì§ÑÛ¿´ÏòÀî‚„£¬±ãÖ±Ö±¿´½øÁËÄÇ˫ֱ°×¶øÈÈÁҵĺÚíøÖ®ÖС£
¡¡¡¡ÒÔΪÊÇËû£¬ËùÒÔ¡¡Ç×ÁËÉÏÀ´£¿
¡¡¡¡ÄÇһ˲¼äÖìаÀê¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬ËûÉõÖÁ»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÔÚ×öÃΣ¡
¡¡¡¡Àî‚„¼ûÖìаÀêÂúÁ³ãµÈ»µØÑù×Ó£¬»¹ÒÔΪ¶Ô·½ÊǾªÑÈÓÚ×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬²»ÓɵÃÓÐЩÐÄÇé³ÁÖØ¡£
¡¡¡¡ÖìаÀêûÓÐÏëµ½×Ô¼º»áϲ»¶Ëû£¬µ«ÊÇËû×òÍíҲûÓоܾø£¬ÄѵÀ¡¡ËûÖ»ÊÇÏëÒªÒ»´Î¶ˮÒöÔµÂð£¿
¡¡¡¡ÒòΪûÓг¢ÊÔ¹ýËùÒÔÏëÒªÊÔÊÔ£¿
¡¡¡¡Æäʵ¾ÍËãÊÇÕâÑù£¬Àî‚„Ò²ÖªµÀ×Ô¼ºÃ»³Ô¿÷£¬¿É²»ÖªµÀΪʲô£¬Ëû¾ÍÊǾõµÃÓÐÐ©ÆøÃÆ¡£
¡¡¡¡ÄÇÖָоõ¾Í·Â·ðÊÇ£¬ÄÄÅ»»Ò»¸öÃÀÈ˹ýÀ´£¬ÖìаÀê»òÐíÒ²²»»á¾Ü¾ø¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀÀî‚„´øµãǿӲ˵µÀ£º¡°·´Õý£¬ÄãÒѾÊÇÎÒµÄÈËÁË£¬ÎÒ¡¡ÎÒ×ܲ»»á¶Ô²»ÆðÄãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêÂúÁ³ÎÂÈáµØ¿´×ÅËû£¬ÐÄÀïÈ´Ò»Õó¸ßÐËÓÖÒ»ÕóÄѹý¡£
¡¡¡¡ÕæºÃ°¡£¬ËûµÄ°¢ÌñҲϲ»¶ËûµÄ£¬¿ÉΪʲôÊÇÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÄØ£¿
¡¡¡¡µ«·²ÔÙÔçÒ»µã£¬Ëû¶¼¸ÒÎÊÀî‚„Ô¸²»Ô¸Òâ¸úËû×ß¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÈç½ñ£¬ËûÒѾ¸ú¿¤Ö÷ÓÐÁË»éÔ¼£¬ÕâÊǹØÏµµ½Ò»Õû¸ö×åȺµÄÊÂÇ飬²»ÊÇËûÒ»¸öÈ˵ÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÖìаÀêÉîÎü¿ÚÆøËµµÀ£º¡°ÄãûÓжԲ»ÆðÎÒ£¬¾ÍËã¡¡¾ÍËãÄ㽫À´ÓÐÁËÍõåú£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÄãµÄÐÄÒâÁË£¬Ö»ÊÇ¡¡ÎÒÃÇ¡¡ÎÒÃÇÖÕ¹éÊDz»ÄÜÔÚÒ»ÆðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû²»½öҪΪɳÍÓ×忼ÂÇ£¬Ò²ÒªÎªÔ¶°²¿¤Ö÷¿¼ÂÇ£¬ÎÞÂÛÈçºÎÔÚÕâ¼þÊÂÇéÖ®ÖУ¬ÄǸöСÄï×ÓÊÇÎÞ¹¼µÄ£¬Ëû²»ÄÜÒòΪ×Ô¼ºµÄһʱ³å¶¯£¬½«ÄÇλСÄï×ÓÏÝÈëÒ»¸öÞÏÞξ³µØ¡£
¡¡¡¡µ½Ê±ºòËûºÍÀî‚„»á±»ÍÙÆú²ðÉ¢£¬¶øÄÇλСÄï×ÓÒ²»á±»È˳°Ð¦¡£
¡¡¡¡Àî‚„¼ûÖìаÀêÃæÉ«µÈ»£¬ÐÄÀïµÚÒ»¸öÏë·¨¾ÍÊÇËûµÄÓ¡ÐÇ´ó¸Å»¹Ã»ÓÐÄÇôϲ»¶Ëû£¬ËùÒÔËû²»ÏëÂõ³öÕâÒ»²½¡£
¡¡¡¡²»¹ýû¹ØÏµ£¬ËûÖ÷¶¯¾ÍºÃÁË£¬ÄÇЩÀ§ÄÑËäÈ»ºÜÄѿ˷þ£¬µ«×Ü»áÓлú»áµÄ¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀÀ˵µÀ£º¡°ÏȲ»ËµÕâ¸ö£¬ÄãÏȳԵ㶫Î÷°É£¬ÎÒÈóø·¿ÖóÁËÖàÄãÏȳÔÒ»µã£¬ÕâÁ½Ìì²»Òª³ÔÌ«´Ì¼¤µÄʳÎ°¡¡¡ÎÒÀ´¸øÄãÉÏÒ©°É¡£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀ갴סÀî‚„µÄÊÖ£¬À侲˵µÀ£º¡°²»±ØÁË¡£¡±
¡¡¡¡Àî‚„Ö»µ±ËûÊDz»ºÃÒâ˼£¬±ãЦ×Å˵µÀ£º¡°Õâ¿É²»ÐУ¬ÍòÒ»ÊÜÉË»áºÜÂé·³µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÖìаÀêÄÜÈÃËû¿´Â𣿵±È»²»ÄÜ£¬ËûÒ²²»ÖªµÀΪʲô£¬Ö»ÒªËµÒ»¾äʲô¶¼Ã»·¢Éú¾Í¿ÉÒÔµÄÊÂÇ飬µ«Ëûƫƫ²»Ïë˵¡£
¡¡¡¡¸Ð¾õ¾Í·Â·ðÕâ¾ä»°Ëµ³öÀ´£¬Ëû¸úÀδÀ´µÄ¿ÉÄÜÐÔ¾ÍÔÙ´ÎÍËÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÀíÖÇÉÏÖªµÀÁ½¸öÈËÊDz»ÄÜÔÚÒ»ÆðµÄ£¬µ«ÐÄÖÐ×ܻᱧÓÐÆÚÍû¡£
¡¡¡¡ÍòÒ»ÓÐÒ»ÌìËûÃÇÁ½¸öÄÜÔ¶×߸߷ÉÄØ£¿
¡¡¡¡ËùÒÔ²»ÈçÈÃÀî‚„ÓÐÕâôһ¸öÎó»á£¬¶ÔËûÐÄ´æÀ¢¾Î£¬½«À´¡¡
¡¡¡¡ÖìаÀê±ã˵µÀ£º¡°Ä㽫ҩ¸øÎÒ£¬ÎÒ×Ô¼ºÀ´¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡Àî‚„Ò»ÌýÒ²²»ºÃÔÙÇ¿ÆÈËû£¬Ö»ÊÇÓÐЩÒź¶£¬Ã÷Ã÷ÏëÒª±íÏÖÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄϸÐÄÎÂÈᣬ½á¹û¶Ô·½È´Æ«Æ«¾ÜËûÓÚǧÀïÖ®Í⣬ÏÔÈ»¶ÔÓÚÕâ¼þÊÂÇéÖìаÀ껹ûÓÐÍêÈ«½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡Ã»¹ØÏµ£¬Ëû¸øÖìаÀêÏû»¯µÄʱ¼ä£¬ÕýºÃ³Ã×ÅÕâ¸öʱºò¸ãµãÊÂÇé¡£
¡¡¡¡±Ï¾¹ËûÊÇÏëÒª¸ú¶Ô·½³¤³¤¾Ã¾ÃÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ËùÒÔ¾ÍËãÄܹ»¸ãµØÏÂÇéËûÒ²²»Ô¸Òâ¡£
¡¡¡¡ÖìаÀêºÈÁËÖàÖ®ºó£¬ÆðÉí´©ÁËÒ·þ£¬È»ºóÏíÊÜÁËÒ»´ÎÄþÍõµîÏÂÇ××ÔΪËû´©ÒµĴýÓö¡£
¡¡¡¡Àî‚„¿´×ÅËûÉíÊֽý¡£¬Ò»µãÒ²²»ÈáÈõµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀíѹÁ¦Óеã´ó¡£
¡¡¡¡ËäȻ֪µÀÊéÀïдµÄʲôµÚÒ»´Î¹ýºóµÚ¶þÌìÆð²»À´´²Ö®ÀàµÄ¶¼²»ÊÇÕæµÄ£¬¿É¡¡Õâ¡¡ÍêȫûÓÐÈκÎÓ°ÏìµÄÑù×Ó£¬·Â·ðÊÇÔÚ˵ËûºÜÈõÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÖìаÀê³ÔÍêÔç·¹Ö®ºó¾ÍÀ뿪ÁËÄþÍõ¸®£¬Ô±¾Àî‚„»¹Ïë³Ã»ú¸úËûÄåÍáһϣ¬½á¹û¾Í±»Ëû¶µÍ·ÆÃÁËÒ»ÅèÀäË®£º¡°ÎҵĵîÏ£¬ÄãÊDz»ÊÇÍüÁ˹ýÁ½Ìì¾ÍÊÇÉÏÔª¼Ñ½Ú£¿¡±
¡¡¡¡Àî‚„Õâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬¶ÔŶ£¬¿ìÉÏÔªÁË£¬ËùÒÔ¡¡Ëû»¹Òª¶Ô³ÇÖеIJ¿Êð½øÐÐ×îºóµÄÈ·ÈÏ£¬Ë³±ãÈÃÈ˸ϽôÅŲé×î½üÓÐûÓв»Ã÷ÈËÊ¿»ì½ø³¤°²³Ç¡£
¡¡¡¡²»½öÈç´Ë£¬Ëû»¹ÒªÔÚÉÐδÍêÈ«¿ª·ÅµÄÀÅ‹ÖÊé¸ó¿ªµÆÕµ£¬ÕâҲҪСÐĹýÂ˽øÈ¥µÄÈË¡£
¡¡¡¡Àî‚„Ò»Ïë¾Í¶ÙʱÎÞ±ÈÍ·ÌÛ£¬µ«ÊÇÓÐÖìаÀêÅã×Å£¬Ëû·Â·ðÓÖÓÐÁËÎÞÇîµÄ¾«Á¦¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ËûÒÔǰһֱ¶¼²»ÔÚÒâ×Ô¼ºÔÚÖìаÀêÃæÇ°µÄÐÎÏ󣬵«ÏÖÔÚ²»Ò»ÑùÁ˰¡£¬Ëû±ØÐëÈÃÖìаÀêÖªµÀ×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦¸Ä±äһЩ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Àî‚„¾«Éñ¶¶ËӵظúÖìаÀêÒ»ÆðÈ¥Éϰֻ࣬²»¹ýÖìаÀêҪȥѲ·À£¬¶øËûÒªÔÚÖµ·¿Àï¿´²¼·Àͼ¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ý¿´×Å¿´×Å£¬Ëû¾ÍÏ뵽ij¸öµØ·½ÊÇÖìаÀêÌáÐÑËûµÄ£¬¾ÍÈ̲»×¡ÏëÆðÄǸöÈË£¬È»ºóÏÝÈëÒ»ÖÖ¡¡ÎÞÒâʶµÄɵЦ״̬¡£
¡¡¡¡¸êº£ÇåºÃ¼¸´Î¹ýÀ´±¨¸æÊÂÇéµÄʱºò¶¼Åöµ½ÁËËûÕâÖÖ״̬£¬±»Ïŵò»ÐУ¬ÈÌÁ˺ü¸´ÎʵÔÚÊÇÈ̲»ÏÂÈ¥£¬±ãСÐÄÒíÒí¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°µîÏ¿ÉÓÐÊ