按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
唷Ｊ裁囱呐浞讲攀亲钍屎系模空庖龀砂偕锨Т问匝椴拍苷页隼矗樗娴氖蔷Ｐ缘氖О埽挥卸嗌偃∏傻姆椒ā�
“我是王后资助的学者，作为一个受益者，我得坦白：如果辛辛苦苦研究出的东西最终带不回任何回报，那么许多优秀的研究者最终会失去继续研究的支撑或动力。而如果模仿别人的研究成果而不需要付出代价，那么世间人也都会选择等待别人去做最辛苦的部分，自己坐享其成。这个世界上，能够将研究当□□好的，毕竟只是少数人。”
“……我明白了。”
贝尔蒂埃问：“聊得怎么样？”
“我看他还挺受用的。”格里包瓦尔拍拍对方的肩膀，“我已经尽力，接下来就看你自己了。”
反王后党有内部问题，这边同样也有。
瑞典连队加入，人数虽然增加了近一倍，但实力是否也同样壮大了一倍，完全看两边怎么配合。两支队伍从未并肩作战过，两个指挥官也半点交情没有。从贝尔蒂埃的角度，他当然希望掌握指挥权，但两人军阶相近，兵力相当，他甚至还有点居于劣势——虽然他在美国战场经过战火淬炼，但跟在军中打混十余年的汉密尔顿相比，资历上差远了。
只好开动脑筋，先旁敲侧击一番。格里包瓦尔这么耐心地有问必答，虽然没有明着说出来，实际上是在告诉对方：这次打仗，火炮会是当仁不让的大杀器；但我们的炮兵跟别处很不一样，情况相当特殊，不是你简简单单就能够指挥得动的。
有了这铺垫，贝尔蒂埃就好去谈判了。
“可以，指挥权可以交给你，但是有条件。”汉密尔顿很是爽快。
贝尔蒂埃早就做好了让步的心理准备，听了这话也不着急恼怒，只是点头。
“第一，不能把我的士兵当炮灰。如果你有明显让我的兄弟去送死的举动，我是不会执行命令的。”
“这没问题。王后也有指令，叫我们保全有生力量。”
何况德系的雇佣兵名气虽然大，但跟瑞士以军纪出名的情况有很大不同：他们战斗力颇强悍，但很容易溃逃，只有百年前普鲁士国王召唤他们回去保卫祖国时例外。那种敢死队一样的任务要是交给他们，贝尔蒂埃自己都不放心。
“第二个条件，”汉密尔顿坐直了身子，表情越发严峻，“等胜利之后，我希望得到几门你们的这种炮——独角兽，是吧？还有，我希望你们能办法我们培养炮手。”
贝尔蒂埃睁大眼睛。这可是真金白银地要东西了，而且胃口不小。
他搓着手臂，犹豫起来。
如果是普通的炮，他咬咬牙就拍板了，反正王后和朗巴尔夫人不缺这几个钱。但这独角兽是最新研发的产物，涉及不知道多少生产研究的机密，他嘴皮子一动就送给外国雇佣兵，说严重了是泄露国家机密罪，送断头台都有可能。
炮兵培养更是大项。王后开办习艺所，雄心勃勃地要降低文盲率，还顺带搭配一些简单的数理化常识，但走出习艺所的大部分人，能够读书写字就已经是成绩优秀了，少部分学会了的人，也很快因为用不着而忘掉——有人就抱怨，学这么深有什么用呢？买面包又用不上。
炮兵要掌握累加累减、三角函数，这对大部分普通人来说，都是困难的学问。王后曾展望过，将来有一天，这些都会变成十二三岁少年人就能掌握的知识，但贝尔蒂埃觉得，至少一百年以内很难实现。
由此可见，培养炮兵有多么难；光是挑选出有数学知识的士兵，就像河里捞根针一样麻烦。
这次一门独角兽炸膛，炸死了炮组两个人，炸伤了五个，其中三个还是致残伤，就算能熬过伤口感染，今后生活都有困难。把早就看淡战场上的生死的格里包瓦尔和贝尔蒂埃心疼得要落泪——这些可都是辛苦培养出来的宝贵人才。
“这个汉密尔顿可真能开价！”他腹诽着，也不好当场答复。回头就忙去见朗巴尔夫人。
时间紧急，没法请示王后，找这位王后密友拿主意，万一出问题了也好大事化小。
“之前我们赶巧跟瑞典联队打了一场配合，”贝尔蒂埃游说道，“夫人想必也看到了，效果非常好。”
事实上，贝尔蒂埃营只比那支被打败的贵族骑兵队早了十分钟到达。汉密尔顿在骑兵队的冲击范围内，不得已早早开始迎战；贝尔蒂埃见势不好，赶忙下令架起独角兽，但担心误伤友军，一直不敢开炮；直到瑞典联队向两侧撤离，他才下令开火。这一场在敌人看来“有预谋”的配合，实际上是误打误撞。
“运气不会连续眷顾我们；接下来就应该主动制造配合了。”
朗巴尔扯扯克里夫公爵：“你是瑞典联队的金主，难道不能说句话？”
克里夫无辜地举起双手：“天大的误会。那些瑞典人可不愿意把军队所有权卖给突然冒出来的家伙。金主是费尔森，我只是借钱给他——还是在他不知情的情况下。我每个小时都在向上帝祈祷他愿意还钱。”
朗巴尔蹙眉抿嘴想了一会儿，告诉贝尔蒂埃：“既然如此，你就答应汉密尔顿吧。费尔森的军队差不多也是王后的军队。”
贝尔蒂埃差点被口水呛到。胆大包天的克里夫已经表情夸张地把他心中所想说了出来：“这听起来就像是在暗示什么不寻常的关系！”
“不要乱说，他们没有什么特别的关系。”朗巴尔轻咳一声，“就当是我的直觉吧。”
第259章 兵者诡道也（）
兵无常势，水无常形。
贝尔蒂埃记得《孙子兵法》里有这么一句话。
在王后手下做事的人都知道她不是文学艺术的大粉丝；尽管也像一个高雅有品味的贵族那样赞助作家和艺术家，但数量寥寥，远没有密友朗巴尔那样慷慨。
唯一的例外是文学翻译。她专门在王后图书馆下设了一个文化交流研究中心，致力于进行各国书籍的翻译；《孙子兵法》是她亲自点名要翻译的一部；而在此之前，虽然8年前有过一个法译版，但几乎没多少人听说过这本书。
据说王后看过译本后，神情很是微妙，还故作镇定地递给朗巴尔夫人看。后者才看了两页就忍不住哈哈大笑，完全不顾及淑女的形象。
原因没人知道，但既然王后下令重译，大概她们对翻译很不满意吧。
光弄到中文原版就费了一番功夫，是委托了在乾隆皇帝身边的阿米奥（钱德明）传教士——也就是第一版法译本的译者——才把书借商船漂洋过海地送到法国来的。
阿米奥附送的信中说，中国人很重视这本书，视之为将军必备读物，他很高兴巴黎对这本书重视起来——王后善意地隐瞒了对他的译本的不满意。
后来翻译组做过三次翻译，前两次的成果都让王后驳回，最后一次翻译组拉下面子跟王后诉苦，说原文文句跟他们所知道的汉语有很大不同，他们根本看不明白。王后也没有生气，只点头吩咐他们有困难应该及时提，而后下指示请传教士在中国买几本注释本回来。翻译组这才恍然大悟——原来中国人自己也不是人人都能看得懂的，还要靠注释呢！早知道有这个东西，他们还需要猜得这么费力？
而后又对王后见识的广博吃惊不已。她日常接触的事物，也确实比寻常贵族女性复杂得多。
《孙子兵法》译好之后，除了在图书馆里放一些之外，王妃给几个心腹送了几本；还让一期支援美国的志愿军带了一本送给拉法耶特，让他们随意传阅。说是“随意”，但既然是王后送的书，那么传阅就成了政治任务——在巴黎也是一样，为了讨好王后而去图书馆借阅的人能排到凡尔赛镇外。
带书来的新人小队长看了几眼就放下，觉得没什么价值——“王后说这本书大有用处，可我看里面既没有强身健体的方法，也不教你要用什么阵型，也不讲怎么对付不听话的士兵，只有各种奇怪的比喻，好像没什么大用。”
贝尔蒂埃那时候已经看过了书，只是笑笑不说话。
等贝尔蒂埃被调回巴黎时，新人小队长已经历练成了老军事，军职也升了一级，对《孙子兵法》态度大转弯，整天赞不绝口。
新人的抱怨是对的；这本书不是战争实用手册，哪里不会找哪里；乍看没什么用处。但它是军事思想的总结精华，是思考问题的方法，这也是它成书2000年前（上帝，2000年是个什么概念？）到哪�