°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°»ÊÉÏ£¬×ϺֻÊÇ˵±¦±¦¡®ÓпÉÄÜ¡¯ÊÇÄúµÄ¶ù×Ó£¬Ã»Ëµ¡®¾ÍÊÇ¡¯Ñ½£¡Ëµ²»¶¨×ϺûÓÐÄÐÈËÒ²ÄÜ×Ô²ú±¦±¦¡£¡±×ϺµÄÓïÆøÀï¼ÐÔÓןñºñµÄÅÒ⣬ËýÊÇʵÔڱﲻסÁË£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚ˵³öÕâЩ»°µÄʱºò£¬Ëý¾Íºó»ÚÁË£¬ÒòΪÔÚÐùÔ¯ÁÒ
µÄÑÛÀ³Â½ðËøÊǺܾåÅÂËûµÄ£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÓÃÕâÖÖÓïÆø¸úËû½²»°£¬¿öÇÒËý½²µÄ»¹ÊDz»·ûºÏѰ³£µÄ»°¡£
ÕâÊÇÆäÒ»£¬Æä¶þÊÇ£¬ÐùÔ¯ÁÒÒªÊÇÉúÆø£¬²»µ«²»»áÈϱ¦±¦£¬·´¶ø»¹ºÜÓпÉÄÜÒªÁËËýµÄСÃü£¬ÔÚ¸ßÊÖÈçÔÆµÄµØÅÌ£¬¼´Ê¹ËýµÄÎ书Ôٸߣ¬´ø×ű¦±¦Ò²ºÜÄÑÌÓ³öÈ¥
065¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÖÚË÷ÎÇ
ÐùÔ¯ÁÒ×ßµ½×ϺÉí±ß£¬Õâʱ£¬×Ϻ²Å·¢ÏÖ£¬ËûµÄÉí²ÄºÜÊǸߴó£¬Éí¸ßÖÁÉÙÒ²ÔÚ180×óÓÒ£¬ËäÈ»´©×ÅÁúÅÛ£¬µ«È´¿´ÉÏÈ¥Éí²ÄÔȳÆÏ˳¤£¬×ϺÄÑÒÔÏëÏóÔÚÕâÑù±ê×¼µÄÉí²ÄÏ£¬Ò·þÀïÃæµÄ·ç¾°ÊǶàôµÄÃÔÈË¡£
Ëý³ÁÃÔÁË£¬ÖÁÉÙÔÚÕâÒ»¿Ì£¬¸Õ¸Õ¶ÔÐùÔ¯Á񵀮«¼û£¬ÔÚËû×ß»ØËýÉí±ßµÄʱºò£¬Ò»Çж¼ÑÌÏûÔÆÉ¢¡£
ÐùÔ¯ÁÒ¸©ÏÂÉí£¬Óµ×¡ÁË×Ϻ£¬¶ø×Ϻ·´ÉäÐÔµØÌ§ÆðÍ·£¬Õýµ±Ö®¼Ê£¬ÐùÔ¯ÁÒÐԸеÄ×ì´½¸²ÉÏÁËËý½¿ÑÞÓûµÎµÄºì´½¡£
ÕÔÒ»·²Ã»Áϵ½ÊÂÇé»áÕâÑù£¬µ«ÊǼûÐùÔ¯ÁÒµ±ÖÚÕâôËÁÎ޼ɵ¬µØÎÇËý£¬Ëûʱ¿Ì±£³ÖЦÈݵÄíøÖÐЦÒâ½¥½¥µÈ¥£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇ·ßÅ¡£
·ßÅ£¡£¿
ÕÔÒ»·²¶¼°Ñ³Â½ðËøË͸ø±ðµÄÄÐÈËÁË£¬ÏÖÔÚ¼û×Å֮ǰ×Ô¼ºµÄÅ®È˸ú±ðµÄÄÐÈ˲øÃ࣬Ëû»¹»áÉúÆø£¿»¹»á³Ô´×£¿
ÄÐÈË£¬Õâ***²»ÊǶ«Î÷£¡
ºöÈ»£¬×ϺÏëÌæ³Â½ðËøºÝºÝµØ±¨¸´ÕÔÒ»·²£¬Ö»¼ûËý±´³ÝÒ»Æô£¬ÐùÔ¯ÁÒµÄÉàÍ·±ã¾íÈëËýµÄ¿ÚÖУ¬ÓëËýµÄÏãÉàºÝºÝµØ¾À²ø¡£
ÐùÔ¯ÁÒµÄÎǰԵÀ¶øÓÖ´Ö³£¬È´Ê¹×Ϻ»ØÎ¶ÎÞÇî¡£
ÂèµÄ£¬ÔÀ´È«ËûÂèÊǼúÄÐÈË£¡
¼ûËûÃÇÎǵÄÈç½ºËÆÆá£¬ÕÔÒ»·²´Óɤ×ÓÀï·¢³ö¡®¿È¿È¡¯µÄÁ½Éù£¬Ã»Ïëµ½ËûµÄÌáÐѲ»µ«Ã»Ê¹ËûÃÇ·Ö¿ª£¬·´¶øÈÃËûÃÇÎǵĸüÉî¡£
ËýÂå×ϺÔÚǰÊÀ±ãÊÇÍæÄÐÈ˵ĸßÊÖ£¬½ÓÎǵļ¼Êõ¿Éν¾øÉϼӾø£¬Ò»¸öССµÄÐùÔ¯ÁÒ£¬²»ÔÚ»°Ï£¬ÒÔËýµÄ¼¼Êõ£¬×Ϻ¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ÐùÔ¯ÁÒ´ËʱÒѾ³Á×íÔÚËýµÄÎÇÖв»ÄÜ×԰Ρ£
¹ýñ«£¬´Ó´©Ô½ºóÖÁ½ñËý¶¼Ã»ºÃºÃÍæÄÐÈËÁË£¬Ò²Ã»¸úÄÐÈËÕâôÈÈÇéËÆ»ðµØÇ×Èȹý£¬ÏÖÏ£¬ËýÖÕÓÚ³¢µ½ÌðÍ·ÁË£¬Ö»ÊÇ£¬Èç¹ûÄÜÔٹᴩһµã£¬ËýÔò¸üÊæ·þ¡£
Ðí¾Ã£¬ÐùÔ¯ÁÒ½¥½¥ËÉ¿ªÁË×Ϻ£¬µ«×Ϻ»¹ÊÇÁµÁµ²»ÉáµØÀ뿪ÁËËûµÄÐԸкñ´½¡£
Õâʱ£¬ËýºöÈ»¼ä·¢ÏÖÐùÔ¯ÁÒµÄíøÖÐȾÉÏÁËÒ»²ãÓû»ð¡£
¹þ¹þ£¬ËýÂå×ϺµÄÃŦ»¹ÕæÊǵ½¼ÒÁË£¬²»¾ÍһСÎÇô£¬ÀÏÄﻹûʹ³ö»ëÉíµÄ½âÊý£¬ÕâÄÐÈ˾Ϳì°Ñ³Ö²»×¡ÁË¡£
ÔÙ¿´¿´Ò»ÅÔµÄÕÔÒ»·²£¬Ö»¼ûËûÖ±¹´¹´µØÍû×Å×Ϻ±»Îǵý¿Ñ޵ĺ촽£¬ºíÖÐÓ¿³öÒ»¹ÉÄÑÑʵĿÚË®£¬ËûµÄíøÖÐÒ²Ó¿ÉÏÁËÒ»²ãÓû»ð£¬µ«Ö»ÊÇÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬±»Óû»ð·ÙÉÕµÄÑÛíø±ãÓÖ±»Ð¦ÒâËùÈ¡´ú¡£
¿¿£¡ÕÔÒ»·²²»ÊÇÐÔÎÞÄÜô£¿ÎªºÎÒ²»áȾÉÏÒ»²ãÓû»ð£¿
¿´À´ËýÂå×Ϻ»¹ÕæÊǻᲶ»ñÄÐÈ˵ķ¼ÐÄ£¬Á¬ÐÔÎÞÄܶ¼¿´×Ô¼º¿´µÄȾÁËÓû»ð£¬ÄÇÒ²ÐíËÀÈËÒ²»á¿´Ëý¿´±ä³É»îÈË¡¡
¹þ¹þ£¡ÄãÃÇÒÔǰ²»ÊÇÈ«ÇÆ²»Æð³Â½ðËøÃ´£¿ÏÖÔÚÔõô¶¼±»ÃÔµÃÉñ»êµßµ¹£¿¿´À´ÕâЩ¼úÄÐÈË»¹ÕæµÄÊÇÖ»»áÓÃϰëÉú˼¿¼µÄ¶¯Îï¶øÒÑ£¡
ËýÂå×Ϻ²ÅÕæÕýµØ±ÉÊÓÄãÃÇÄØ£¡Ò»Èº¼úÅß×Ó£¡£¡
ÐùÔ¯ÁÒ³¯ËýÍæÎ¶µØÒ»Ð¦£¬¡°Ðí¾Ã²»¼û£¬¼¼Êõ¼û³¤ÁËÂ¡±
ºÜÃ÷ÏÔÒ»¾ä±ÉÊӵػ°£¬º¦µÄ×Ϻʮ×ãµÄÃ×Ãæ×Ó£¬Ïë·¢×÷£¬µ«ÓÖ²»ºÃ·¢×÷£¬²»ÊÇűðµÄ£¬¶øÊÇÅÂÐùÔ¯ÁÒÒ»ÉúÆø£¬²»Èϱ¦±¦£¬½ìʱ£¬ËûÃǵļƻ®¾Í»áÅÝÌÀ£¬±¦±¦¾Í»áÓë»Êλʧ֮½»±Û¡£
¡°Âèß䣬µùµù£¬ÄãÃǸոÕÔÚ×öʲôѽ£¿¡±Ò»ÅÔÐí¾Ã먦¿ÚµÄ±¦±¦ÑïÆð·ÛµñÓñ×ĵÄСÁ³£¬ºÜÊǿɰ®µØÎÊÉÏÒ»¾ä¡£
¡°¶ò£¬ÄǸö¡¡ÄǸö¡¡£¬¡±×ϺÞÏÞεز»ÖªÈçºÎ»Ø´ð£¬ºöÈ»Áé»úÒ»¶¯£¬¡°ÄǸö£¬ÂèßäµÄ×ì°ÍÉÏÓÐÌÇ£¬ÄãµùµùÏëÒª³ÔÌÇÌÇ¡¡¡±
º¹¸ö£¡Ê²Ã´Àýè¿Ú£¿×Ϻ¾¼µÄ¿ìÒªÕÒ¸öµØ·ì×ê½øÈ¥ÁË¡£
²»¹ý£¬½ÓÎÇÕâ¸ö¶«Î÷£¬¸úÒ»¸ö²ÅÁ½Ëê¶àµÄº¢×Ó£¬È·ÊµºÜÄѽâÊÍ¡£¹ÜËûÄØ£¬Ö»ÒªÀíÓɳä×ã¾ÍºÃÀ²£¬ÔÙ˵ÁË£¬Õâ¸öÀíÓÉÓ×СµÄ±¦±¦Ò²ºÜÈÝÒ×Àí½âѽ£¡¡£
066¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇÒ°ÖÖ
¡°ÎªÊ²Ã´Âèßä×ìÉϵÄÌÇÌǵùµùÒªÌíÄØ£¿±¦±¦Ò²Òª³ÔÌÇÌÇ£¬ºÃ²»ºÃ£¬Âèß䣿¡±±¦±¦ÖÉÄÛµÄͯÒôÈÂ×Å£¬Ä£ÑùºÜÊǸãЦ¡£
¡°¶ò£¬Õâ¸ö¡¡ÄǸö¡¡¡±
¡°Å¶£¬±¦±¦ÖªµÀÁË£¬ºÃ¶àÈ˶¼Ï²»¶ÌòÂèßä×ìÉϵÄÌÇÌÇ£¬ÉÏ´ÎÕÔÊåÊå¡¡¡±
¡°±¦±¦£¬²»Ðíºú˵¡£¡±ºÕÈ»¼äÏëµ½ÉÏ´ÎÕÔÒ»·²Ç×ËýµÄʱºò±¦±¦Ò²ÔÚ³¡£¬¶øÇÒÄÇ´ÎËýÒ²ÊÇÕÒµÄÕâô¸ö»ÄÌÆµÄÀíÓÉÆ±¦±¦µÄ£¬È»¶øÔÚ½ñÌìÕâ¸ö»º¼±µÄ³¡ºÏ£¬ÔõÄÜÈÃÐùÔ¯ÁÒÖªÏþ£¬ÓÚÊÇËý»ý¼«´ò¶ÏÁ˱¦±¦µÄ»°¡£
¶øÕâÒ»ÇÐÐùÔ¯ÁÒËÆºõ¶¼²»ÔøÓÐËùÀí»á£¬Ö»¼ûËûת¶ø¶×ÏÂÉí¶¢×ű¦±¦Æ¯ÁÁµÄСÁ³µ°£¬¡°Ð¡¹í£¡Äã¸Õ¸ÕÊÇÔÚ½ÐëÞµùµùÂ𣿡±
±¦±¦Íû×ÅÒ»Á³°ÔÆøµÄÐùÔ¯ÁÒ£¬Ð¡Á³ÉÏûÓÐÈκεÄη¾å£¬¡°Âèßä˵ÄãÊÇÎÒµùµù£¬Äã¾ÍÊÇÎÒµùµù¡£¡±
ÐùÔ¯ÁÒµÚÒ»´Îϸϸ´òÁ¿×ű¦±¦£¬±¦±¦µÄÉí×ÓССµÄ£¬Á³µ°°×¾»¿¡Ð㣬Ƥ·ôÓÖ°×ÓÖÄÛ£¬¿É°®ÖÁ¼«£¬ÓÉÆäÊDZ¦±¦Ô²ÁÁµÄÑÛ¾¦Ö±ÊÓ×Å×Ô¼º£¬ºÁ²»Î·¾å×Ô¼ºµÄ×ð¹ó°ÔÆø£¬ÐùÔ¯ÁÒÐÄÖжԱ¦±¦²»ÓɵöàÁ˼¸·Öϲ»¶£¬¡°Äã¾ÍÕâôÌýÄãÂè
ßäµÄ»°£¿¡±
±¦±¦Ô²¹ÇµµÄÑÛ¾¦×ªÁËת£¬¡°Âèßä˵±¦±¦»¹Ð¡£¬ÒªÌýÂèßäµÄ»°£¬µÈ±¦±¦³¤´óÁË£¬»á·ÖÎöÊÂÎïÁË£¬¾ÍÖªµÀÊǸÃÌýÂèßäµÄ£¬»¹ÊÇÌý×Ô¼ºµÄÁË¡£¡±
±¦±¦Ëµ»°ÌõÀíÇåÎú£¬Ìý×ű¦±¦ÖÉÄÛµÄɤÒô£¬ÐùÔ¯ÁÒ²ïÒìµØÑïÆðÁ˽£Ã¼£¬¡°Ð¡¹í£¬ÄãÕæ´ÏÃ÷¡£¡±
½Ó×ÅÐùÔ¯ÁÒÓÖÕ¾ÆðÉí£¬¿´×Å×Ϻ£¬¡°ÕâС¹íÍ·ÕæµÄÖ»ÓÐÁ½Ëê¶à£¿¡±
×ϺµãµãÍ·£¬¡°»Ø»ÊÉÏ£¬±¦±¦ÊDzÅÁ½Ëê¶àµã¡£¡±
¡°ÕÕÀíÀ´Ëµ£¬Á½Ëê´óµÄÍÞ¶ù£¬Ã»ÓÐÕâô´ÏÓ±£¬¡±ÐùÔ¯ÁÒÈñÀûµÄÓ¥íøÓÖ¿´Ïò±¦±¦£¬¡°ÕâÍÞ¶ù´ÏÓ±µÃ¹ý»ð¡£¡±
×ϺÏÈÃéÁËÕÔÒ»·²Ò»ÑÛ£¬¶ûºóÒâÓÐËùÖ¸µØÍû×ÅÐùÔ¯ÁÒ£¬¡°ÄÇÊÇÒòΪ£¬±¦±¦¼Ì³ÐÁËËû¸¸Ç×µÄÓÅÁ¼ÑªÍ³¡£¡±
ËýµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÈÃ×ÔÒÔΪÊDZ¦±¦ËûµùµÄÕÔÒ»·²ÈÏΪ×Ô¼ºÑªÍ³ÓÅÁ¼£¬Ò²ÈÃÐùÔ¯ÁÒÒÔΪ×Ô¼ºÊDZ¦±¦Ëûµù¡£
ÕâÑù£¬ÈÃÑÛǰµÄÁ½¸ö¼úÄÐÈ˰µ×ÔµÃÒ⣬¹þ¹þ£¬ÕâÒ»ÕÐÕæÊÇÌ«¾øÁË¡£
ËäÈ»×ϺҲ²»ÖªµÀ±¦±¦Ëûµùµ½µ×ÊÇÄÄ룬µ«ÊÇÓÐÕâÁ½¸ö½ðÖ÷£¬±¦±¦Õâ±²×ӾͲ»³îʲôÁË¡£
¹ûÈ»£¬×ϺµÄÒ»·¬»°Ê¹µÃÕÔÒ»·²µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨµÃÒ⣬ÐùÔ¯ÁҵЦ×Å˵µÀ£¬¡°ÈôÕâÍÞ¶ùÕæÊÇë޵Ķù×Ó£¬ÄÇ×ÔÈ»ºÃ¡£Ö»ÊÇÕⱦ±¦µÄÃû×Ö¡ª¡ª±¦±¦£¬ÊµÔÚÈÃÈ˲»¸Ò¹§Î¬£¡Ë¸øÕâÍÞ¶ùÈ¡ÕâôÔã¸âµÄÃû×Ö£¿¡±
¡°»ÊÉÏ´ËÑÔ²îÒÓ£¬¡±×Ϻº¬Ð¦£¬¡°±¦±¦ÄËū澵ÄÐÄÍ·È⣬ūæ¾ÌÛ±¦±¦»¹À´²»¼°ÄØ£¬±¦±¦¾ÍÊDZ¦±´£¬ÐÄÍ·ÈâµÄÒâ˼£¬»ÊÉÏÈôÊDz»Ï²»¶£¬ÄǸɴà¾Í¸ø±¦±¦È¡Ãû½Ð¡®ÐùÔ¯±¦±¦¡¯ºÃÁË¡£¡±×Ϻ²»ÔÚÒâµÄ˵×Å£¬ÕâÐùÔ¯ÁÒÒ²ÕæÊǵģ¬
ËýÄÇôŬÁ¦µØÎª±¦±¦È¡Á˸öÕâôºÃÌýµÄÃû×Ö£¬¼ÓÉϱ¦±¦ÖÁ½ñËûƨ¶¼Ã»ÕÕÓ¦¹ý£¬»¹ÏÓÕâ¸ö²»ºÃÄǸö²»ºÃ£¬×Ϻֻ¾õµÃ×Ô¼º¶Ç×ÓÀïÎÑ»ð¡£
¡°·ÅËÁ£¡¡±ºöÈ»¼äÐùÔ¯ÁÒÁ³É«Ò»³Á£¬¡°ÐùÔ¯Ä˹úÐÕ£¬ÆñÈÝÒ»¸öÒ°ÖÖ¡¡ÆñÈݲ»ÅªÇå³þ¾Í¹ÚÉÏëÞµÄÐÕÊÏ£¡¡±
ÄÄÏþµÃ´Ë¿Ì±¦±¦ºöÈ»ÆøºôºôµØ²åÆðСÊÖ£¬ÅµÉ×ÅÐùÔ¯ÁÒ£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÒ°ÖÖ£¡¡±ÄDZíÇé°ÔÆøÊ®×㣬˵ʵ»°£¬´Ëʱ£¬×Ϻ¸ü¼ÓµØ¾õµÃ±¦±¦µÄüÓî¼ä͸×ÅÐùÔ¯ÁÒµÄ°ÔÆø£¬ÄѲ»³É±¦±¦ÕæÊÇËûÐùÔ¯Áҵġ®ÖÖ£¿¡¯¡£
067¡¡¡¡¡¡¡¡Ä±µÃÒ»Ö°
Ëæ¼´£¬×ϺҲֱ¾õµØ¸½ºÍ×ű¦±¦£¬¡°ÎÒÂå×ϺµÄ±¦±¦²Å²»ÊÇÒ°ÖÖ£¡¡±
ÐùÔ¯ÁÒ²»ÔõØÎ¢ÃÐÆðÑÛ£¬×Ϻ¼±Ã¦¸Ä¿Ú£¬¡°»ÊÉÏ£¬Å«æ¾ÄËÒ»½é¸¾ÈË£¬ÎÞ²ÅÎ޵£¬ÊµÔÚΪ±¦±¦È¡²»³öʲôºÃÃû×Ö£¬¡±ÊÇÆ¨»°£¬ËýÖ»ÊÇÀÁµÃΪ±¦±¦µÄÃû×Ö·ÑÉñ£¬²ÅÖ±½ÓÕâô½ÐµÄ£¬¶øÇÒÕâÃû×ÖºÜÇ×ÇУ¬ÏÖ´úÈ˲»¶¼Ï²»¶½Ð±¦±¦£¬
±¦±´µÄÂ×ϺͣÁËϼÌÐøËµµÀ£¬¡°¾ÍÇë»ÊÉÏËûÈÕ²éÇ屦±¦ÊÇ·ñÊǻʼҵÄѪÂö£¬ÔÙ»»Ãû×ÖÒ²²»³Ù¡£¡±
ËýµÄ´Ë·¬»°ËµµÄºÏÇéºÏÀí£¬ÐùÔ¯ÁÒÂúÒâµØÎ¢Î¢ò¥Ê×£¬½Ó×ÅÄ¿¹âÓÖ±äµÃºÜÃôÈñ£¬¡°Âå×Ϻ£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÌÈÈô±¦±¦²»ÊÇëÞµÄ×ÓËã¬Äã»áÓÐʲôϳ¡¡£¡±
ÐùÔ¯ÁҵĻ°Ê¹µÃ×ϺÐÄÖв»ÓɵشòÁ˸öÀä²ü£¬µ«ËýÔçÔÚǰÊÀ¾Íѧ»áÁËÈçºÎÀä¾²µØ¶Ô´ýÎÊÌ⣬¡°Å«æ¾ÖªµÀ£¡¡±Ëý΢΢һЦ¡£
ͬÑù£¬ÐùÔ¯ÁÒÒ²´ÓËýÑÛÉñÀïÕÒ²»³öÈκεľª»Å¡£ËûÐÄÖеÄÐÅÈÎÓÖ¶àÁËÒ»·Ý¡£
ÐùÔ¯ÁÒ¾¼¾¼µÄÄ¿¹âÓÖ¼ÌÐø×ªÏòÕÔÒ»·²£¬¡°ÕÔÐÖ£¬¼ÈÈ»ÈýÄêǰÄãÒѾËýË͸øÁËëÞ£¬ÄÇËýÂå×Ϻ±ãÊÇëÞµÄÅ®ÈË£¬ëÞ±ãÊÕÁËËý£¬ÖÁÓÚÕâÍÞ¶ù¡ª¡ª¡±ÐùÔ¯ÁÒ¹ÊÒâÒâζÉµØÍûÁËÑÛ±¦±¦£¬¡°ëÞÒ²Ò»²¢ÊÕÏ¡£¡±
ÕÔÒ»·²Ð¦ÒⰻȻ£¬¡°ÕâÊÇ×ÔÈ»¡£¡±²»¹ý£¬ËûÉîÉîµØÍûÁË×ϺһÑÛ£¬Í¬Ñù£¬ÕâÒ»ÑÛ£¬ÐùÔ¯ÁÒ¼ÇÔÚÐÄÀï¡£
¡°±¦±¦ÔÝÇÒÓÉæÖæ