°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±¾À´ÈÕ×ÓÒѾ²½ÈëÕý¹ìÁË£¬¼ÖܿÿÌì¶¼¹ýµÄºÜ³äʵ£¬²»¹ý£¬¼Ö̫̫µÈÁËÐí¾Ã²ÅµÈµ½È¥Ì«»ÊËÂÀñ·ðµÄÈÕ×ÓÖÕÓÚµ½ÁË£¬ÈüÖÜ¿²»µÃ²»Åã×ÅĸÇ×Ò»ÆðÈ¥¡£
¡°Ìý˵ÀîÓùÊ·µÄ¶ùϱ¸¾È¥ÁËÒ»ÌËÌ«»ÊËÂÖ®ºó£¬ÖÕÓÚÊÇ»³ÉϺ¢×ÓÁË¡£¡±¼Ö̫̫ÕýÔÚ¸úæÖæÖÌÖÂÛËÈ¥ÁËÌ«»ÊËÂÖ®ºóµÃÁËʲôºÃ´¦¡£
¡°¿É²»ÊÇ£¬»¹ÓÐÁõ¼ÒµÄÄÇλ£¬Ê®Äê²»ÔУ¬È¥ÁËÒ»ÌËÌ«»ÊËÂÒ²ÖÕÓÚÊÇ»³ÉÏÁË¡£¡±æÖæÖµÀ¡£
¡°Ä¸Ç×£¬ÕâÌ«»ÊËÂʲôʱºò³ÉÁ˹©·îËÍ×ÓÆÐÈøµÄÁË£¿¡±¼ÖÜ¿×ì½ÇÖ±³é¡£
¡°ËµÊ²Ã´ÄØ£¬Ì«»ÊË¿ÉÁéÑéÁË£¬ÀîÀÏÍ·µÄÍÈÒ»Ö±¶¼²»ºÃ£¬¾Íȥ̫»Ê˰ݰݻØÈ¥¾ÍºÃÁË£¬Á¬ËÂÀïµÄ¸ßÉ®¶¼²»ÓóöÃæ¡£¡±¼Ö̫̫³âµÀ£¬¶ÔÓÚ¼ÖÜ¿µÄ̬¶ÈºÜÊDz»Âú¡£
¡°ÐÐÐÐÐУ¬µÈÏÂÎÒÒ²»á³ÏÐİݷðµÄ¡£¡±¼ÖÜ¿¸Ï½ôµÄ˵£¬ÏÖÔÚ¾©³ÇÀïµÄÈ˼¸ºõ¶¼ÊÇÌ«»Ê˵ÄÐÅͽÁË£¬¶ÔÌ«»Ê˵ĸßÉ®£¬ÌرðÊǶԶ¨¹ú¹úʦµÄÐÅÈγç°Ý£¬ÄÇÊDZȶÔÌì×ӵĻ¹ÒªÖØ£¬Ò²²»ÖªµÀÊ¥ÉÏÊÇÔõôÏëµÄ¡£
µÚ80ÕÂ
Ì«»ÊË£»ÀúʱÈý¸ö¶àÔ£¬³É°ÙÉÏǧÈËÈÕÒ¹²»Í£µÄ¸Ï¹¤£»Õ¼µØÃæ»ý¿´²»µ½±ß£»¼ÖܿҲ²»ÖªµÀ¾ßÌåÊǶà
´ó£»Ö»ÊÇ£»ÔÚ¿´µ½Ì«»Ê˵Äʱºò£¬¼ÖÜ¿ºÜÅå·þÕâ¸öʱºòµÄÈË£¬µ½µ×ÊǶàÀ÷º¦°¡£»ÔÚÄÇô¶ÌµÄʱ¼ä¾ÍÄܽ¨
³ÉÕâÑù´ó¹æÄ£µÄËÂÃíȺ£¬Ì«À÷º¦ÁË¡£
Ì«»ÊËÂÕýÃÅ֮ǰÌý˵ÊǾŰپÅÊ®¾ÅµÄ½×ÌÝ£¬À´Àñ·ðµÄÈË£»²»¹ÜÊÇ´ï¹Ù¹óÈË£¬»¹ÊÇ···ò×ß×䣬¶¼Òª×Ô
¼º×ßÉÏÈ¥£¬²ÅÓÐ×ʸñÈëËÂÀñ·ð£¬Õ´È¾µ½·ð·¨£¬»¤ÓÓÒ»Éú¡£
¡°Ä¸Ç×£¬Õâ¸ö»¹ÊÇÎÒÀ´±³ÄãÉÏÈ¥°É¡£¡±¼ÖÜ¿¿´×ų¤³¤µÄ½×ÌÝ£¬Ã¼Í·½ôÖ壬¶ÔÓÚÌ«»Ê˵ÄÄÇÒ»Ì×˵·¨
ËûÒ»µã¶¼²»ÏàÐÅ£¬Ëµµ½µ×»¹²»ÊÇÌ«»Ê˵Ä×Ô¼º´µµÄàåÍ·£¬À´ÃÉÆÎÞÖªµÄÊÀÈË¡£
¡°²»µÃÎÞÀñ¡£¡±¼Ö̫̫ͷÌÛµÄ˵£¬¼Öܿһֱ±íÏÖ³öÀ´µÄ²»¾´·ð׿֮Ò⣬ÈÃËý·³ÄÕ£¬ÓÖ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô
˵£¬¶¼µ½ÁËÕâÀïÁË£¬¾ÍżÖܿ˵´íÁ˸ú×ö´íÁËʲô£¬³åײÁË·ð׿¡£¡°À´Á˾ÍÒª×ñÕÕËÂÀïµÄ¹æ¾Ø£¬Ëµ¶¨ÁË
¶¼ÌýÎҵġ£¡±
¡°ºÃºÃºÃ¡£¡±¼ÖֻܿÄܵãÍ·¡£
Ì«»ÊËÂÈËÀ´ÈçÖ¯£¬ÓеãС´ÏÃ÷µÄÈ˶¼ÔÚÏÂÃæ¿ªÁ˸öµêÆÌ»òÕß°Ú¸ö̯£¬Ò»ÌìÏÂÀ´£¬»¹ÊÇÓкÃЩ׬ͷµÄ
¡£
¼ÖÜ¿ÆïµÄÂí¸úÂí³µ¶¼¼Ä·ÅÔÚÏÂÃæ×î´óµÄÂùݣ¬ÕâÒ²ÊÇÂùݵÄÒ»¸öÊÕÈëµã£¬µ±È»×î´óµÄ»¹ÊÇסËÞÁË£¬
ÓÐÌ«¶àµÄÈË´Ó¸÷µØÀ´²Î°Ý£¬¿ÉÊÇËÂÀï¹æ¶¨ÁËÿÌì½øÈ¥Àñ·ðµÄÈËÊý£¬ÄÇô¾ÍÓкܶàµÄÍâµØÈËÔÚÏÂÃæ×¡×ŵÈ
ºòÁË¡£
¡°Ä¸Ç×ÀÛÂ𣿡±¼ÖÜ¿²ó·ö׿Ö̫̫£¬´ºº®ÁÏÇÍÄØ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÓÐЩ´ÁË¡£
¡°ÀÛÁ˲ÅÄÜÌåÏÖ³ö¶Ô·ð׿µÄ×ð¾´¡£¡±¼Ö̫̫²Á²Áº¹£¬Ð¦×Å˵£¬Ò»µã¶¼²»¾õµÃÀÛµãÓÐʲô²»ºÃ£¬·´¶ø
¾õµÃÀÛÁ˲ÅÊǶԵġ£
¼ÖÜ¿ÎÞÓÕâÊÇÐÅÑöµÄÁ¦Á¿Âð£¿
¡°Ì«Ì«£¬ÉÙÒ¯£¬ÏÈÐÝÏ¢Ò»»á¶ù°É¡£¡±æÖæÖµ¹³öÁ½±Ë®£¬·Ö±ðµÝ¸ø¼Ö̫̫¸ú¼ÖÜ¿¡£
Ì«»ÊËÂÕûÌåÐ޵ĺÜÊǺê´óׯÑÏ£¬×÷Ϊ̫»Ê˵ÄɽÃÅ£¬¸üÊÇÖØµã¡£Í¨Ìå¶¼ÊÇÈé°×É«µÄ´óÀíʯÆö³É£¬Õý
ÉÏ·½Ð´×Å¡°Ì«»ÊË¡±Èý×Ö£¬Ã»ÓÐÂä¿î£¬µ«ÊǼÖÜ¿¿´¹ýÕâ×ÖÌ壬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÌ«ÉϻʵÄ×Ö¡£Á½±ßÊÇÒ»¸±¶ÔÁª£¬
¡°°Ë·½ð§·¨ÑÛÎòÆÐÌáÊ÷ÉúÐé¾³£¬ØÔÏóÓ¡ìøÐÄÖªÃ÷¾µÌ¨¾øË×Éú¡±£¬Í¬³öÌ«ÉÏ»ÊËùÊé¡£
ɽÃŹ²Èý²ã£¬×óÓÒ¶¼µñ¿Ìמ«ÃÀµÄͼ°¸£¬ÉÏϲãµÄÎÝéÜÍâ¶¼ÖÃÒÔ×ßÊÞ´ÉÆ÷£¬Á½éÜ΢΢ÇÌÆð¡£ÔÙÁ½±ß
¸÷ÓÐËĸö¾«ÃÀͼ°¸µÄÃűڣ¬É½ÃÅǰÁ½ÅÅʯ½×ÖаºÊ×ÅÄ¿µÄ¾ÞÁú£¬¼«Îª»ªÀöׯÑÏ¡£¿ÖÅÂÒ²Ö»ÓÐÌ«»Ê˲ŸÒ
ÕâôÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄµñ¿Ì¾ÞÁúÔÚɽÃÅǰ¡£
¡°×ß°É£¬ÔÚÕâÀï´µ×Å·çºÜÈÝÒ×Êܺ®ÁË£¬ÏȽøÈ¥»»Ò·þÁË¡£¡±¼Ö̫̫ºÈÁËË®µÀ£¬Ëý¸úËÂÀïÔ¤Ô¼ºÃÁËÁ½
¼äÏá·¿£¬ÕýºÃ»»Ò·þ£¬Ö®ºóÐÝϢһϣ¬µÈÏÂÎçÁËÌý»¤¹ú¹úʦ½²·ð·¨¡£
¼ÖܿЦ×ÅÓ¦ÊÇ¡£
¡°¿ÉÊǼÖ̫̫¼Ö¹«×Ó£¿¡±Ò»¸ö×É¿ÍÉÏǰ˫ÊÖºÏÊ®ÎÊ£¬Ð¦ÈÝÂúÃæ£¬¿´×Å¿ÉÇס£
¡°´óʦºÃ¡£¡±¼Ö̫̫ҲЦׯصÀ£¬ÏÔÈ»ÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÌ«»Ê˺ܿªÐÄ¡£
¡°ÇëÊ©Ö÷¸ú×ÅÀ´£¬Ð¡É®ÏÈ´øÊ©Ö÷Ãǵ½Ïá·¿È¥¡£¡±×ɿ͵À£¬ÔÚÇ°Ãæ´øÂ·¡£
¼ÖÜ¿¿´×Å£¬²»·¢Ò»ÓàÅ£¬Ì¬¶ÈºÜºÃ£¬Ö»ÊÇ¿´¿´ÖÜΧ£¬Ö»ÓÐËûÃÇÕâÒ»¼Ò²ÅÓÐÕâÑùµÄ´ýÓö¡£
¡°Ê©Ö÷¾ÍÊÇÕâÀïÁË£¬¹úʦ³óʱÖпª½²¡£¡±
¡°Ä¸Ç×£¿¡±¼ÖÜ¿µÈ×ɿͳöÈ¥Ö®ºó²ÅÒÉ»óµÄÎÊ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÄãÏëÎÊʲô£¬ÏȽøÈ¥»»¹ýÒ·þÀ´ÎÒÔÙ¸úÄã˵¡£¡±¼Ö̫̫µÀ£¬ÈÃæÖæÖÄóö¼ÖÜ¿µÄÒ·þ£¬Ð¡Ë¹
ÄýøÈ¥Ëźò¡£
·¿¼äÀﻹÓÐÌ¿Å裬Éյķ¿¼äůºæºæµÄ£¬¼ÖÜ¿¸Ð¾õ¸Õ¸ÕÅÀ½×ÌݵÄÈÈÁ¿»¹Ã»Íêȫɢ¿ªÄØ£¬Ö»´©ÁËÁ½¼þµ¥
Ò¾ͳöÈ¥ÁË¡£
¡°¶à´ó¸öÈËÁË»¹ÕâÑùµÄ¡£¡±¼Ö̫̫¿´²»¹ýÈ¥£¬Ó²ÊǸø¼ÖÜ¿ÅûÉÏÒ»¼þÅû·ç¡£
¡°Ä¸Ç׿ì˵°É£¬ÕâÌ«»ÊË¿´×Å¿ÉÊǸú±ðµÄ˲»´óÒ»Ñù¡£¡±¼ÖÜ¿ÎÊ£¬¸Õ²ÅËûÒ²ÇÆ³öÀ´ÁË£¬²¢²»ÊÇÿÈË
À´¶¼ÓÐ×ɿͽӴýµÄ£¬Õâ±ß´ý¿ÍµÄÏá·¿£¬Ò²Ö»Óм¸¼ä¶øÒÑ£¬²¢²»¶à¡£
¡°Äã¿ÉÖªµÀ£¬Ö»Óгɹ¦Ô¤Ô¼µ½Ìý¹úʦ½²·ð·¨µÄÈ˲ÅÓÐÕâÑùµÄ´ýÓö£¬Òª²»È»¾Í¸úÒ»°ãµÄÈ˽øÈ¥Àñ·ðÒ»
°ãµÄ£¬¶øÇÒ»¹ÏÞÖÆÈËÊý¡£¡±¼Ö̫̫¿ªÐĵÄ˵£¬Äܹ»Ìýµ½¹úʦ½²·ð·¨£¬ÈÃËýÔÚÒ»ÈºÌ«Ì«ÃæÇ°±¶ÓÐÃæ×Ó¡£
¼ÖÜ¿Ìôü£¬Ì«»ÊËÂÒ»¶¨ÊÇÓÐÒ»¸ö»áÓªÏúµÄºÍÉС£
µØÃæ´òɨµÄºÜ¸É¾»£¬Ð½¨³ÉµÄ·ðË¿´×źÃÏñûÓе×ÔÌ£¬µ«ÊDz»¹Ü´ÓÄÄÒ»·½Ã涼͸¶³öÒ»¹ÉÉú»ú£¬À´
Àñ·ðµÄÈËÃæÉ϶¼ÊÇò¯³ÏµÄ¡£
Áí¼ÖÜ¿Ææ¹ÖµÄÊÇËæ´¦¿É¼ûµÄ¹ÅÊ÷£¬Á½¸ö´óÈËΧÆðÀ´Ò²È¦²»×¡µÄÊ÷¸É£¬¶¬ÌìÁË»¹Ã»ÂäÒ¶£¬²Ô²ÔÓôÓôµÄ
£¬ÓÐÎ¥³£Àí¡£
¡°ÉÙÒ¯¿ÉÊÇ¿´×ÅÕâЩ´óÊ÷¾õµÃÆæ¹Ö£¬ÕâЩÊ÷¿É¶¼ÊÇÒÆÖ²µÄ£¬ÏÖÔÚ¿´×ÅÒ»µã¶¼Ã»ÓÐÊÜË𣬲»µÃ²»ËµÕâ
ÊÇÒ»¼þÉñÆæµÄÊ£¬ÍâÃæ¶¼ÔÚ´«ÕâÊǹúʦ·¨Á¦Îޱߣ¬ËùÒÔÕâЩ²Å³¤µÄÄÇôºÃµÄ£¬ºÜ¶àÈ˾ÍÏë×Å£¬Èç¹ûÄÜÔÚ
ËÂÀïסһ¶Îʱ¼äµÄ»°£¬ÉíÌåÓв¡Ò²Äܽè¹úʦµÄ¸£Æø±äµÄºÃÁË£¬µ«ÊÇËÂÀï²»Áô¿Í¹ýÒ¹£¬ËùÒÔÓкܶàÈ˾Íת
¶øÇóÆä´ÎÁË£¬ÔÚÏÂÃæµÄÂùÝס×Å£¬Àë×Å·ðËÂÒ²½üЩ¡£¡±ÊÌÄ«¸ú׿ÖÜ¿ºÜ¾ÃÁË£¬¶Ô¼ÖܿҲÊÇ×îÁ˽⣬¼ÖÜ¿
Ö»ÊǶ࿴ÁËÕâЩ´óÊ÷¼¸ÑÛ¾ÍÖªµÀ¼ÖÜ¿ÏëÖªµÀʲôÁË¡£
¡°»¹ÓÐÕâÖÖ˵·¨£¿¡±¼ÖܿЦµÀ£¬±Ç×Ó×ÐϸÐáÐᣬºÜµµÄÇåÏ㻹ÊÇÈüÖÜ¿¸úÐá³öÀ´ÁË£¬ÄѹÖÁË¡£
¡°Ä㿴ÿ¿ÃÊ÷϶¼ÓÐÈËÔÚÄîÄîÓдÊÄØ¡£¡±ÊÌīָָ±ðµÄÊ÷Ï¡£
¼Öܿһ¿´£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬ÓÐÄÐÓÐÅ®£¬ÓÐÀÏÓÑÉÙ£¬Å®ÈË´ø×ÅÃæÉ´£¬Ð¡º¢Ò²°²¾²µÄ´ô×Ų¢²»³³ÄÖ¡£
ͻȻ£¬Ò»¸öÊìϤµÄÈËÓ°Ó³ÈëÑÛµ×£¬ÄÇλ²»ÔÚ¹¬Àï´ô×Å£¬³öÀ´Î¢·þ˽·Ã£¿
¡°ÊÌÄ«Äã¸úÇåÄ«»ØÈ¥¸ú̫̫˵һÉù£¬ÎÒÏÈȥתת£¬µ½Ê±¼äÎÒ»á»ØÈ¥µÄ¡£¡±¼ÖÜ¿·Ô¸ÀµÀ£¬¼ÈÈ»¼û×ÅÁË
£¬Ê¥ÉÏÒ²¼ûµ½ËûÁË£¬ÔÙ˵ÁË£¬ÓÐЩÊÂÕýºÃ¸úËû˵˵¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬Ð¡ÎåСÁù¸ÕÀ´Ã»¶à¾Ã£¬ÎÒ»¹ÊÇÁôϰɡ£¡±ÊÌÄ«µÀ£¬²»·ÅÐÄСÎåСÁùÁ½ÈËÁôÏ¡£
СÎåСÁù¾ÍÊÇÎåºÅÁùºÅ£¬ÏÖÔÚתΪÃ÷ÃæµÄÁË¡£
¡°²»Óã¬È¥°É¡£¡±¼ÖÜ¿µÀ¡£
¡°ËÄÒ¯ÕæÓÐÑÅÐ˰¡¡£¡±¼ÖÜ¿µÀ£¬×Ô´Ó̯¿ªÖ®ºó£¬ËûÃǵÄÏà´¦¾ÍËæ±ã¶àÁË¡£
¡°àźߡ£¡±Ê¥ÉÏ¿´¼ÖÜ¿»¹ÊǺܲ»Ë¬µÄ¡£
ËÄÖܵÄÈË×Ô¶¯µÄÉ¢¿ª£¬ËÆÓÐÈôÎÞµÄÕýºÃΧ×ÅËûÃÇ£¬²»ÈñðÈË´òÈÅ¡£
¡°²»ÖªµÀËÄÒ¯ÕÒ¹úʦӡ֤¹ýÁËûÓУ¿¡±¼ÖܿЦ×ÅÎÊ£¬È·¶¨ÈËÉí°²È«Ö®ºó£¬¼ÖÜ¿¾Í¿ªÊ¼±¨¸´Ç°Õó×ÓËû
ÈÃ×Ô¼º´¦ÔÚµ£ÓÇÖ®ÖÐÁË¡£
Ê¥Éϲ»ÓÁ³É«¸üºÚÁË£¬¾ÍÊÇÌýÁ˼Öܿ˵µÄ»°£¬È˻ʲ»ÄÜÐÞµÀ£¬Õâ»°¾ÍÊÇÇëÁ½Î»¹úʦ¶¼Ó¡Ö¤¹ýÁË£¬
ÕâÊÇÕæµÄ£¬ËùÒÔÌ«ÉϻʲÅÒªÄÇô¿ìµÄ´«Î»£¬ÒòΪÐÞµÀÔ½ÔçÔ½ºÃ¡£Ö»ÊÇËû×ùϵĻÊλ»¹Ã»Å¯ÄØ£¬Ëû¾ø¶ÔÊÇ
Éá²»µÃµÄ¡£
¡°¹úʦ¶ÔÄãʦ³ÐÄÄÒ»ÅɺÜÊÇºÃÆæ¡£¡±¾Í×Å×Ô¼º±ïÇüÁËÒ²²»ÈñðÈ˺ùý£¬ËûÕ⻰һ˵£¬¼ÖÜ¿¾ÍÁ¢¿ÌµÄ
ºÚÁËÁ³ÁË£¬¹ûÈ»£¬Ê¥ÉÏ¿´ÁËÐÄÇéÊæ·þ¶àÁË¡£
¼ÖֱܿµÉ×ÅÊ¥ÉÏ£¬ºó»Ú×Ô¼º¸ÉÂïÒª¶Å׫³öÒ»¸öÒþÊÀµÄʦÃŰ¡¡£
¡°Ð¡ÈË¡£¡±¼ÖÜ¿±¯·ßµÄ˵£¬¸ÃÔõôӦ¶Ô°¡¡£
¡°±Ë´Ë±Ë´Ë¡£¡±Ê¥ÉÏÀäºß£¬ÊÖÐĵĺìµã»¹ÌáÐÑ×Å×Ô¼ºµÄ´óÒâ¡£
¡°Ê²Ã´±Ë´Ë£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÄãÕ¼Á˶à´óµÄ±ãÒ˰¡£¬Èç¹û²»ÊÇÄã±ÆµÄÎÒ£¬ÎÒҪʹ³öÕâÑùµÄÊÖ¶ÎÂð£¿ÄãÀÍÐÄ
ÀÍÁ¦µÄ£¬±¾À´¾ÍºÜÈÝÒ׳ɶÌÃü¹í£¬ÎÒ»¹ÒªÆ´ÃüµÄ±£Ö¤Ä㳤ÊÙ£¬Òª²»È»ÎÒÒ²ÍæÍê¡£¡±¼ÖÜ¿Ôٴα¯·ßÁË¡£
¡°ÄÇôһµã¿à¾ÍÊܲ»µÃ£¬Ã÷ÖªµÀÎÒÓÖ²»»áÒªÄãµÄÃü¡£¡±Ê¥Éϳ°Ð¦µÀ¡£
¡°ÄǽÐÒ»µãµãµÄ¿àÂð£¬Ê®Ö¸Á¬ÐÄÄØ£¬ÄãÒª²»Òª×Ô¼ºÊÔÊÔ¿´£¬¼Ð×ÅÊÖÖ¸»á²»»áÌ۵ĵôÀá¡£¡±¼ÖÜ¿±çµÀ
£¬ÄÇ»á¶ùÕýºÃÐÞ³ÉÁËͬÐÄÏߵķ¨Êõ£¬Ö»ÒªÊ©Õ¹ÁË£¬ÄǾÍÊÇͬÉú¹²ËÀµÄ£¬Ò»°ãÊÇÔÚË«ÐݵÀ¼ä²ÅÓеģ¬Îª
Á˱ÜÃâÒÔºóµÄÂé·³£¬µ±Ê±²»ÖªµÀÕâÈËÔõôÁ˾͸øËûÓÃÐÌÁË£¬¼ÖÜ¿¾Í³å¶¯µÄʩչ£¬°ó¶¨×Ô¼º¸úÊ¥ÉÏÁ