按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
种情况会对我们阅读文言文作品有所帮助。
多音字汉字中有相当一部分的多音字。据统计,《新华字典》(1971 年
版)共收字 7000 多个,其中有 734 个多音字,占总字数的 10%左右,这就
是说:在现代常用汉字中,每 10 个字中就有一个多音字。多音字又有各种不
同的情况,从字音方面来看,多音字可以分为以下七类:
<1>声母、韵母相同,声调不同。
哄:(一)hōng(哄动),(二)hǒng(哄骗),(三)hòng(起哄)
好:(一)hǎo(好坏),(二)hào(爱好)
<2>韵母、声调相同,声母不同。
辟:(一)b(复辟),(二)p(开辟)
ì ì
系:(一)j,(系鞋带),(二)x(联系)
ì ì
<3>声母、声调相同,韵母不同。
大:(一)dà(大小),(二)dài(大夫)
熟:(一)shú(成熟),(二)shóu(饭熟了)
<4>韵母相同,声母、声调不同。
弹:(一)dàn(子弹),(二)tán(弹琴)
传:(一)chuán(宣传),(二)zhuàn(传记)
<5>声母相同,韵母、声调不同。
没:(一)méi(没有),(二)mò(淹没)
说:(一)shuō (说话),(二)shu(游说)
ì
<6>声调相同,声母、韵母不同。
会:(一)hu(开会),(二)kuài(会计)
ì
吓:(一)xià(吓唬),(二)hè(恐吓)
<7>声母、韵母、声调全不相同。
壳:(一)ké(鸡蛋壳儿),(二)qiào(地壳)
吭:(一)kēng(吭声),(二)háng(引吭高歌)
从字义来看,多音字又可分为以下三种类型:
(1)多音多义字。一个汉字具有两个或两个以上的读音,不同的读音分
别表示不同的意义。如
参:(一)cān—参观、参谋、参加
(二)cēn—参差不齐
(三)shēn—人参、海参
差:(一)chā—差错、差异、差强人意
(二)chà— 差不多、差劲、条件差
(三)cā—参差不齐
塞:(一)sāi—堵塞、塞子、塞住
(二)sài—边塞、塞外、要塞、塞翁失马
(三)sè— 闭塞、阻塞、敷衍塞责
(2)多音同义字。是指同一个汉字在不同的词语里具有不同的读音,而
字义并没有明显的差别。如:
臂:(一)bì— 臂膀、助一臂之力
(二)bei(轻声)—胳臂
落:(一)luò— 降落、落实、村落
(二)lào—落色、落枕、落子(曲艺)
(三)là— 丢三落四、落在后面
爪:(一)zhǎo—手爪、爪牙、张牙舞爪
(二)zhuà— 鸡爪儿、后爪儿
(3)异读字。一个汉字具有两个或几个读音,而既不能区别意义,也不
是全社会约定俗成的传统读法,这就是异读字。一字多音而又不能区别意义,
会徒然造成字音的混乱,增加学习者的负担,所以异读字属于汉字字音规范
化的范围。新中国成立后,政府成立专门机构,对大约 2000 个字的读音进行
了审定,给异读字规定了标准音,废除了异读音。下面是一些常见的异读字。
波 bō—波浪、波动、风波,不读 pō
凹āo—凹凸不平、凹陷,不读 yāo 或 wā
庇 bì— 包庇、庇护,不读 pì
否 fǒu—是否、否则,不读 fǎo
俊 jùn—俊俏、英俊、俊杰,不读 zùn
劣 liè— 恶劣、劣质、土豪劣绅,不读 luè
剖 pōu—解剖、剖析,不读 pāo
怯 qiè— 怯懦、胆怯,不读 què
挈 qiè— 提纲挈领,不读 xié
室 shì— 教室、室内,不读 shǐ
蜕 tuì— 蜕化变质、蜕变,不读 shuì
淆 xiáo—混淆、淆乱,不读 yáo
械 xiè— 机械、器械,不读 jiè
朽 xiǔ—朽木、永垂不朽,不读 qiǔ
亚 yà— 亚洲、亚军,不读 yǎ
跃 yuè— 飞跃、跳跃、跃进,不读 yào
暂 zàn—暂时、暂停,不读 zhàn 或 zhǎn
掌握这类异读字的规范读音,平时要勤查注音规范的字(词)典(如《现
代汉语词典》、《新华字典》),要学、说好普通话。
同音字语音相同而意义不同的一对或一组字(或词)叫同音字(或词)。
同音字有两类,形体相同的是同形同音字,如:
花白
会唱歌 花花钱
花朵
会开会
花费
另一类是形体不同的同音字,即异形同音字,如:“工、公、弓、攻”、
“电、惦、殿、店”等。现代汉语里同音字特别多,普通话里有字的音节大
约 1200 多个,一般的字、词典收字大约 8000~10000 个,如果平均一下,那
么一个音节至少要担负七八个字。当然,有许多音节只有一个字,而有不少
音节有十五六个字。同音字的大量存在,有时会造成语言上的混乱,如写别
字大多是由于同音。不过一般地说,同音字在一定的上下文里意义是明确的。
那些容易造成同音相混的字,学习、使用时一定要细心分辨。
说话、写文章时,巧妙地利用同音字,可以收到“一语双关”的修辞效
果,如毛泽东同志的《蝶恋花·答李淑一》头两句:“我失骄杨君失柳,杨
柳轻扬直上重霄九。”头一句的“杨”指杨开慧烈士,“柳”指柳直荀烈士。
第二句的“杨柳”,表面上说杨花和柳絮,实际上是两位烈士的忠魂升天,
永垂不朽。这就是修辞上所说的“双关”,可以收到意在言外,情味深长的
修辞效果。
同音字的这种作用还突出地表现在古代文学作品里。以《红楼梦》为例,
曹雪芹为他作品中的人物起名字,巧妙地运用了同音双关手法,如“甄英莲”
为“真应怜”的谐音,“元”(春)、“迎(春)、“探”(春)、“惜”
(春)是“原、应、叹、息”的谐音,曹雪芹又借她们的四个婢女“抱琴”、
“司棋”、“侍书”、“入画”,来衬托这四位小姐虽然多才多艺,琴棋书
画俱佳,但也摆脱不了那与封建社会“末世”共生的“原应叹息”的命运。
又如贾政的四个清客:詹光,单聘仁、卜固修、卜世仁这无疑是“沾光”、
“善骗人”、“不顾羞”、“不是人”的谐音,这四个名字鲜明地表现了作
者对帮闲文人的鄙视和批判,他自己宁肯潦倒一生,冻饿而死,也决不做这
无耻的清客、帮闲文人。再如丢失了英莲的甄府家人“霍启”(“祸起”的
谐音)、被薛蟠打死的公子“冯渊”(“逢冤”的谐音)等等,都对读者了
解故事的情节发展、体会作品的思想意义有一定的启发作用。这一类的例子,
不胜枚举。
有些谜语、歇后语、笑话等充分利用了同音字“一语双关”的特点。如
(1)谜语:“穷汉不肯卖铺盖——刘备(留被)。”(2)歇后语:“旗杆
上绑鸡毛——好大的掸(胆)子。”(3)笑话:唐朝优人李可及,有一天,
有人问他释迦牟尼佛是什么人,他说是女人。问的人迷惑不解,他说:“《金
刚经》里有句‘敷坐而坐’,佛要不是女人,为什么要夫(丈夫)坐而后儿
(唐朝妇女常自称为儿)坐呢?”有些绘画也常常采用谐音现象,如画两条
鱼表示“吉庆有余”,画两只喜鹊立在梅树枝头,表示“喜上眉梢”,画三
只羊表示“三阳开泰”,画五个蝙蝠表示“五福临门”等等。
多义字只有一个意义的字叫单义字,具有两个或两个以上意义的字叫多
义字。一个字在它刚刚创造出来时,总是单义的,随着社会的发展,语言的
日益丰富,在长期的使用过程中,有些字逐渐形成了一字多义现象。在现代
通用汉字中,少数是单义字,大多数汉字是多义的。多义字的多项意义之间,
并不是平等的、彼此孤立的,它们之间有主次、常用和不常用、派生和被派
生的关系。
(1)本义和基本义。本义是根据字形分析和古代文献能证明了的最早意
义。如“引”左边是弓,右边一竖表示弓弦拉到的位置。本义是拉开弓。《孟
子·尽心上》:“君子引而不发,跃如也。”(把箭放在弦上拉开弓却不射
出去,做出跃跃欲试的样子。)又如“走”字,在金文中的写法,上面像人
的两手摆动,下面是脚的象形,人两手摆动的幅度很大,像跑起来的样子。
因此,文言文中的“走”,本义是“跑”。如《木兰诗》:“两兔傍地走,
安能辨我是雄雌。”
基本义是一个字在现代最主要、最常用的意义,是从现代应用情况而言
的,就一般情况来说,本义和基本义是一�