°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±ÂÞÓðÎÊÍêºó£¬±ãÉÔ¼Ó˼Á¿µÄ´ó²½À뿪ÁËСÄϸó£¬ËæºóÔÚ½ÖµÀÉÏËĹËÁËÏ£¬°´ÕÕ¶Ô·½ËùÖ¸µÄ·½Î»£¬ÂÞÓ𼸺õû·ÑÌ«¶à¹¦·ò£¬±ã¿´µ½Ò»¼ÒͨÌåÓɺÚÉ«Óñʯ´î½¨¶ø³ÉµÄʯÎݵêÆÌ¡£
µ«ÊÇÕâʯÎÝÔìÐÍÆæÌØ£¬Á½Í·Õ¡¢Öмä¿í£¬Ïñ¼«ÁËһͷ¾Þ´óµÄºÚÉ«¹ÖÓã¡£
ÂÞÓð±»ÕâµêÆÌÔìÐ;ªÆæÁËÏ£¬µ«Ëæºó¾ÍºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ̤½øÁËÀïÃæ¡£
¡°àÅ£¿ÕâºÚÓñÂ¥»¨Ñù»¹ÕæÊǶడ¡£¡±
¼¸ºõË«½Å¸ÕÒ»×ß½øÀïÃæ£¬ÂÞÓð±ã¿´µ½ÃæÇ°Ò»×óÒ»ÓÒÁ½¸ö¿í³¨ºÚ°µµÄͨµÀ£¬È«¶¼ÊÇÓɺÚÉ«²»ÖªÃûÓñʯ¹¹³É£¬´Ë¿ÌµÄÍâÃæÊÇÑÞÑô¸ßÕÕһƬ£¬µ«ÕâÁ½´¦Í¨µÀÖÐÈ´ºÚÆáÆáµÄ£¬½ö½öÖ»ÓÐһ˿΢ÈõµÄÁÁ¹â͸³ö¡£
ͨµÀºóÃæ¸ü²»ÖªÊǺÎÖÖÇé¿ö£¡
ÕâµêÆÌ¸øÈËÈç´Ë²»Í¬Ñ°³£µÄ·´²î¸Ð£¬ÒªÊÇûÓÐһЩÇÀÊÖ»õµÄ»°£¬¹À¼ÆÔç¾Íµ¹±ÕÁË¡£
¡°ÕâλµÀÓÑ£¬ÈôÊÇÀ´ÒÔÎïÒ×ÎïµÄ»°£¬Íù×ó±ßͨµÀ½øÈ¥¾ÍÊÇÁË£¬ÒªÊÇÀ´ÂòһЩÆÕͨ²ÄÁϵϰ£¬¾ÍÇë½øÓÒ±ßͨµÀ¡£¡±
Õâʱ£¬Ò»Î»»¨°×ºú×ÓµÄÀÏÕß´Ó×ó±ßͨµÀÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬´òÁ¿ÁËÂÞÓðÒ»ÑÛºó£¬ÏÈÊÇÓÐЩլÒ죬µ«ÂíÉÏÓÖ»Ö¸´Õý³£µÄ˵µÀ¡£
ÂÞÓðÎÅÉùÒ»ÇÆ£¬Á³ÉÏͬÉÏͬÑùÊǾªÑÈ֮ɫһÉÁ¶ø¹ý£¬ÕâºÚÓñÂ¥ÔÚÃſڸºÔð½Ó´ýµÄÀÏÕß¾¹ÊÇһλÖþ»ù³õÆÚµÄÐÞÊ¿£¬ÕâµÈÊֱʿɲ»Ò»°ã°¡¡£
²»¹ý£¬·´µ¹ÊÇÓеãʵÁ¦µÄ£¬²ÅÕæÓпÉÄÜÈÃÂÞÓðÂòµ½ÊʺÏòë¹ê½ø½×µÄʳÎï¡£
¡°ÇàijÊÇÀ´ÒÔÎïÒ×ÎïµÄ¡£¡±
ÂÞÓðÁ³Éϲ»´øÈκαíÇ飬²»Î²»»ðµÄÉùÒô´Ó×ìÀï·¢³ö¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄǵÀÓѾÍÇë×ß×ó±ß°É£¬Ï£ÍûµÀÓÑÕâ´ÎÄÜÂòµ½×Ô¼ºÐÄÒÇÖ®Îï¡£¡±
»¨°×ºú×ÓÀÏÕß¼û×´£¬¶ÔÂÞÓðµÄ¿ÚÆøË¿ºÁ²»³Ô¾ª£¬¹§¾´µØ×öÁËÒ»¸öÇëµÄÊÖÊÆ¡£
ÔÚ·»ÊÐÖкܶàÈ˶¼ºÍÂÞÓðÒ»Ñù£¬ÎªÁ˲»ÈöԷ½ÃþÇå×Ô¼ºµÄµ×ÅÆ£¬¼È²»»á×°×÷ã¶®ÎÞÖª£¬Ò²²»»á´òÖ×Á³³äÅÖ×ÓÏÔÀ«£¬ÄǶ¼»áÕÐÀ´Ò»Ð©²»±ØÒªµÄÂé·³¡£
ÂÞÓðÒ²²»¿ÍÆø£¬²»¶¯ÉùÉ«µÄ×ß½øÁËͨµÀÖ®ÖС£
ͨµÀËÄÖܹâÏ߻谵£¬µ«½öÊDZæ±ð·½ÏòµÄ»°£¬ÐÞÏÉÕßÈâÑÛµ¹Ò²Äܰ쵽¡£
Ò²²»ÖªÕâºÚÉ«ÓñʯÊÇÓÉʲô²ÄÁÏ×é³ÉµÄ£¬ÂÞÓð×ßÔÚͨµÀÖУ¬Ò»Ö±¸Ð¾õµ½Ò»¹É¹É±ùÁ¹Ö®Òâ´Ó½Åµ×ÉøÍ¸½øÀ´£¬´Ì¼¤Ö®Ï£¬ÈÃ×Ô¼ºÍ·ÄÔʼÖÕ±£³ÖÇåÐÑ×Å¡£
µ«Õâ±ùÁ¹Ö®ÒâÈ´²»ÊÇʲôº®ÊôÐÔµÄÁéÁ¦£¬ÒòΪÂÞÓðÌåÄڵıùÆÇº®Ë¿Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐÈκζ¯¾²¡£
ÕâͨµÀ²¼¾ÖÒ²ºÜ¹Å¹Ö£¬ÂÞÓð²Å·¢ÏÖͨµÀ¾¹ÊÇÂÝÐýÍäÇúµÄ£¬Ô½ÍùÉÏ×ߣ¬Í¨µÀÓÉÆáºÚ½¥½¥±äµÃ¹âÁÁÆðÀ´£¬Ö±µ½´Ëʱ£¬ÂÞÓð²Å·¢ÏÖËÄÖܵÄʯ±ÚÉ϶¼¿Ì×ÅÒ»Ð©Ï¡Ææ¹Å¹ÖµÄͼ°¸¡£
ÓÐÉí×ÓÊ®Õɶà¸ßµÄ¾ÞÈËÊÖ³ÖÈý²æêª²«¶·¾ÞÊ޵ģ¬Ò²ÓÐÈýËÄÖ»³¤Ðë¶¥½Ç¾ÞÊÞÄÖµÃÐÈ·çѪÓê¡¢Ï໥ØËɱµÄ£¬¸÷ÖÖ¸÷Ñù£¬µ«ÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇÕ⼸·ùͼÉ϶¼ÓÐÒ»Ð©ÌØµã£¬¾¹È»¶¼²»ÊÇÉí´¦Â½µØÖ®ÉÏ£¬·´¶øºÃÏñÊÇÔÚ²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ´óº£ÖС£
ÕâЩ¼¤Õ½µÄ³¡¾°ÊôÓÚÄÇÖÖÓ²ÅöÓ²µÄÀàÐÍ£¬ÊµÔÚÌ«¹Å¹ÖÁË£¬ÈÃÂÞÓðÕðº³Íò·Ö¡£
ÄÇЩ¿´ÉÏÈ¥ÄÜÏÆÆð¿ñ·ç¾ªÀ×£¬¾ÞÀËÌÏÌìµÄ°ÙÕɹÖÊÞ£¬Á¬ÂÞÓð¿´ÁËÒ»ÑÛ¶¼Ö»ÓÐÍû·ç¶øÌӵķݣ¬µ«ÑÛǰµÄ°ë³àÂãʯµñ´óººÈ´·Â·ðÓÐͨÌì³¹µØµÄÉñÁ¦£¬ÖÜÉíÒ»ÌõÌõÐÇÔÂ¹â´ø»·ÈƼ䣬ÈçÀ×Éñ½µÊÀ£¬½Ø½¶Ïº££¬¶¼ÊÇ¿¿µÄ×Ô¼ºµÄÈâÌåȽźÍÊÖÖÐÈý²æ¾ÞêªÊµ´òʵµÄÕ½¶·¡£
һȣ¡´ò³ö°ÙÕÉÉ¹µÛÖ£¬µßµ¹Ç¬À¤£¡
Ò»½Å£¡·Â·ðÌÍ¿ÕÉ£¬Ìß½øÍòÕÉÉîÔ¨£¬±©ÆðµÄ¾ÞÀËÕÚÌì±ÎÈÕ£¬Ê¹µÃÈÕÔÂÎ޹⣡
È˺;ÞÊÞ»¹ÄÜÕâÑù×ÓÕ½¶·£¿
ÂÞÓðÕæÊÇÍ·Ò»»Ø¼ûµ½£¬²»½ûÈÏΪÕâÊÇÓÐÈ˶ñ×÷¾ç»×ÅÍæµÄ£¬µ«²»ÏëÊý°ÙÄêÖ®ºó£¬È´ºÍÕâ·ù»¾í½áÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£
³öÁËͨµÀÒÔºó£¬ÊÇÒ»¸öËÄ´¦¶¼ÏâǶÕ⾫ÃÀÔ»ªÊ¯µÄÉÁÁÁ´óÌü£¬ÀïÃæÊýÊ®È˰²¾²µÄÔÚ¹Û¿´Ð©Ê²Ã´¡£
¶øÂÞÓðÄ¿¹âһɨ£¬·¢ÏÖ´óÌüÖв¼ÂúÁ˸÷ÖÖ͸Ã÷¹ñ̨£¬¹ñ̨ÀïÃæ¿ÉÒÔºÜÇåÎúµÄ¿´µ½Ò»Ð©¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÁéÒ©ÕûÆë°Ú·Å×Å£¬¾¹»¹ÓÐһЩ·¨Æ÷ºÍÕäϧµÄÑýÊÞ²ÄÁÏ£¬ÈÃÂÞÓðÓÐЩÒâÍâ¡£
µ«ÄÇЩÑýÊÞ²ÄÁÏûÓÐÒ»¸ö³¬¹ýÈý¼¶ÑýÊ޵ز½µÄ£¬¶ÔÂÞÓðÀ´ËµºÁÎÞÒâÒå¡£
ÍíÉÏÓп¼ÊÔ£¬½ñÌì¶þ¸ü×ÖÊýÉÙÁËЩ£¬»¹ÇëÊéÓÑÃǶà¶à¼ûÁ£¬Ã»°ì·¨°¡
µÚÒ»¾í¡¡Î÷Á¹Ö®µØ¡¡µÚÎå°ÙÁùÊ®¶þÕ¡¡ÖÉÄÛÉÙÅ®
¡°Õâλǰ±²ÊÇÍ·Ò»´ÎÀ´°É£¬²»ÖªÇ°±²ÏëҪЩʲô£¬Íí±²¿ÉÒÔΪÄú´úÀÍÒ»·¬µÄ£¬¡±
ÂÞÓð²ÅÒ»·¢ÀãµÄ¹¦·ò£¬²»Öª´ÓºÎ´¦Í»È»×ß¹ýÀ´Ò»¸öÉí×ÅÀ¶É«¹¬×°µÄÉÙÅ®£¬Ë«íøÈçͬºÚ±¦Ê¯Ò»°ã£¬Ã÷ÁÁµÄÒìÓÚ³£ÈË£¬Á³É϶³ö½Æ÷ïµÄЦÈÝ£¬Á½Ö»ÄÛ°×¶ú¶äÉÏ»¹´ø×ÅÒ»¶Ô±ÌÂ̶ú»·£¬Ëµ»°¼ä£¬Ò»Ë¿Ë¿ÉÙÅ®·Ò·¼ÇãͶø³ö£¬ÄÇÖÉÄ󵀮øÏ¢ºÁ²»ÑÚÊδËÅ®Äê¼Í×î¶àÖ»ÓÐÊ®ÁùÆßËê°ÕÁË¡£
µ«ÂÞÓð³Ô¾ªµÄÊÇ´ËÅ®µÄÐÞΪ¾¹È»ÊÇÁ·ÆøÆÚ¶¥·å£¡
ÕâÈÃËû¶Ù¸Ðº§È»ÁË£¡
ËäÈ»ÐÞÏɽ粻·¦Ò»Ð©ÄÜפÑÕÓÐÊõµÄÉñÆæ·¨¾÷£¬µ«Ò»¸öÈËµÄÆøÏ¢ºÍÄÚÔÚÈ´Êǹ¦·¨ÃØÊõËù¸Ä±ä²»Á˵ģ¬Ò»°ãµÄÐÞÊ¿ÂÞÓð¼´Ê¹ÊÇ¿´²»³öËûµÄÕý³£ÄêÁ䣬µ«Ò²²»»áÈÃËû¸ÐÊܵ½ÄÇÖÖÇà´º»î²¨Ö®Æø¡£
ËùÒÔÂÞÓðÐÄÀïÈ·¶¨ÕâÉÙŮʮ·ÖÄêÇᣬ¶øÇÒÕâÉÙÅ®µÄÐÞΪҲ²»¼Ù£¬ÕæÕæÇÐÇеÄÊÇÁ·ÆøÆÚ¶¥·å£¡
Õâ¿É¾ÍÕæÊÇÌ«¹ý²»¿É˼ÒéÁË£¡
ÂÞÓðûÓÐÖ±½Ó»Ø´ðÉÙÅ®µÄ»°£¬·´¶øÊÇ̧Ê×ËÄÏ¿´ÁË¿´£¬·¢ÏÖ´óÌüÖеÄÈ·Óв»ÉÙÅ®ÐÞרߺÔð½Ó´ýµÄ£¬µ«ºÍÑÛǰµÄÉÙÅ®±ÈÆðÀ´£¬ÎÞÒÉÔÚ´©×źÍÄêÁäÉÏÏà²î̫Զ£¬Ã÷ÏԵģ¬ÑÛǰµÄÉÙÅ®²»ÊÇÕæÕýÔÚÕâµêÆÌÖÐÕдý¹Ë¿ÍµÄ¡£
¼ÈÈ»²»ÊÇ£¬ÄǶԷ½ÎªºÎÎÊ×Ô¼ºÏëҪʲô£¬»¹Ò»¸±ÈÈÇé³Ï¿ÒµÄÑù×Ó£¿
Õâ¾ÍÈÃÂÞÓð°Ù˼²»µÃÆä½âÁË¡£
¡°Õâλ¹ÃÄïÈ´²»ÖªÊÇʲôÉí·Ý£¬ÇàijµÄÈ·ÊǵÚÒ»´ÎÀ´ºÚÓñÂ¥£¬ÎÒÒªÂòµÄ¶«Î÷¹ÃÄïÄÜ×öµÄÁËÖ÷£¿¡±
ËäÈ»ÂÞÓðÐÄÖгԾª£¬µ«Ò²²»ÊÇɵ×Ó£¬ÄÜÈÃÒ»¸ö½¿µÎµÎµÄÈõ¹ÚÉÙŮӵÓд˵ÈÐÞΪ£¬ÄÇ´ËÂ¥±³ºóµÄÊÆÁ¦¾ø²»»áСÁË£¬ÔÚûŪÇå³þÇé¿ö֮ǰ£¬ÂÞÓðÊDz»»áºúÂÒ·¢Æ¢ÆøµÄ¡£
¡°ÎûÎû£¬Ç°±²Âò¶«Î÷¶øÒÑ£¬ÄÜÂòµ½²»¾ÍÐÐÁË£¬¸ÉÂïÎÊÕâô¶à£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄµêС¶þ°ÕÁË¡¡¡±
ÕⳤµÃ¾«Áé¹Å¹ÖµÄÉÙÅ®½¿Ð¦Ò»Éù£¬ÂíÉÏÑÛÖéһתºó£¬ÔÚÂÞÓðµÄÑÛÖУ¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÈö»ÑÆÈ˵Ä˵µÀ¡£
µ«ÌýÆðÀ´Ã»ÓÐÒ»µãÉúÆøµÄÑù×Ó£¬¶øÇÒÂÞÓð¸Ð¾õ¶Ô·½ËƺõºÜ»¹ÏíÊÜ£¬Ï²»¶¹Ê×÷ÆÕͨ£¬È´ÓÖÈÃÈËÈ˶¼ÄÜ¿´³öËý²»ÊÇÒ»°ãÅ®×ÓµÄÄÇÖָоõ¡£
Ö»²»¹ý´ËÅ®¸Õһ˵Í꣬ÂÞÓðÌýµÃ²»½û°×ÑÛÒ»·µÄͬʱ£¬Ò»µÀ²ÔÀϵĺÈÉù½ôËæÆäºóµÄ´«Á˹ýÀ´£¬Ìý×ÅÒþÒþ»¹ÓÐһ˿½¹¼±Ñù×Ó¡£
¡°´óС½ã£¡ÄãÔõôÓÖ²»Ìý»°ÂÒÅܳöÀ´ÁË£¬ÒªÊÇÂ¥Ö÷ÖªµÀÁË´ËÊ£¬ÀÏ·ò¿É¾Í×ï¹ý´óÁË¡£¡±
ÕâÉùÒôÌýÆðÀ´ÓÐЩÊìϤ£¬ÂÞÓð¼±Ã¦×ªÍ·¿´È¥£¬¶Ùʱһ¾ª¡£
Õâ¼±´Ò´Ò±ßÅܱß˵µÄ²»ÕýÊǸղÅÄÇ뻨°×ºú×ÓµÄÀÏÕßÂ𣬴ËÀÏÔõô»áͻȻ³öÏÖ£¬»¹¿Ú¿ÚÉùÉùµÄ¡®´óС½ã¡¯º°¸ö²»Í££¬ÄѵÀ¾ÍÊÇÑÛǰµÄ¾«ÁéÉÙÅ®£¿
ÂÞÓðÐÄÖкüÒɲ»¶¨£¬Ò²¾ÍûÓÐ˵»°£¬µÈ´ËÀÏÅܵ½ÉíÅԺ󣬿´¸ö¾¿¾¹ÔÚ˵¡£
²»¹ý£¬¼ûµ½»¨°×ºú×ÓµÄÀÏÕßÅܹýÀ´£¬ÂÞÓðÉí±ßµÄÄÇλ¾«Áé°ãÉÙÅ®£¬¿É¾ÍÒ»Íò¸ö²»¸ßÐËÁË¡£
СÁ³ÉÏÂúÊÇÆø·ßÌîâߺÍÎÞ¿ÉÄκεıíÇé¡£
¡°Ç®²®£¬Äã×îÌÛ±´¶ùÁË£¬Äã¾Í¿ÉÁ¯¿ÉÁ¯ÎÒ£¬·ÅÎÒ³öÈ¥ÍæÒ»Ï°ɡ£¡±
ÉÙÅ®ÑÛÖéһת£¬¿É°®µÄСÁ³ÉÏÓÖÊÇίÇüÓÖÊÇÎÞ¹¼µÄ˵µÀ¡£
¡°²»ÐУ¡Â¥Ö÷·Ô¸ÀÁË£¬×î½ü¼¸Ììӥѩɽ²»Ì«Æ½£¬ÈÃÀÏÅ«¿´×ÅС½ã£¬Ò»¶¨²»ÐíÄãÍâ³öµÄ£¬ÍòһС½ãÒªÊdzöÁËʲôÊ£¬ÀÏÅ«¿É¾ÍÒ»Íò¸öÄÔ´ü¶¼²»¹»µôµÄ¡£¡±
¸Õ¸ÕÀ´µ½ÂÞÓðÉíǰµÄ»¨°×ºú×ÓÀÏÕß¾¯ÌèµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÂÞÓð£¬È»ºó²»¶¯ÉùÉ«µÄÕ¾ÔÚÁ½ÈËÖм䣬Á³ÉÏÉúÆøÎޱȵÄÀäºÈµÀ¡£
¿´ÉÏȥ˿ºÁÇéÃæ¶¼Ã»ÓУ¬²»¹ýÂÞÓð»¹ÊÇ´Ó´ËÀϵÄÑÛÉñÖÐÇÆ³öÁ˲»ÉÙÁ¯°®Ö®Òâ¡£
ÑÔÓïÖУ¬Á½È˵ĹØÏµËƺõºÜÇ×ÇеÄÑù×Ó¡£
¡°ÓÐʲôΣÏյİ¡£¬ÍâÃæÄÇô¶àÐÞÏÉÕߣ¬ÎÒÒ²ÊÇÁ·Æø¶¥·åµÄÐÞÊ¿£¬Ôç¾ÍÄÜ×Ô±£ÁË£¬Õæ²»ÖªµÀµùÊÇÔõôÏëµÄ¡£¡±
ÉÙŮһ¼ûÀÏÕßËÀÓã°ãµÄÁ³É«£¬¶Ùʱ֪µÀûϷÁË£¬Á³ÉÏÓÖÆø¹Ä¹ÄµÄ˵µÀ¡£
˵Í꣬Á¢¿Ì¾Í²»ÀíÈ˵ıð¹ýÍ·È¥¡£
¶øÀÏÕßËäÈ»¿´µ½¾«ÁéÉÙÅ®ÉúÃÆÆø£¬µ«ºÃÔÚûÓÐÒ»ÆøÖ®ÏÂÅܳöÈ¥£¬Ò²Ã÷ÏÔ·ÅÐÄÁËÒ»½Ú¡£
Ëæºó£¬Í»È»Ïëµ½»¹ÓÐÒ»¸öÂÞÓðÕ¾ÔÚÉíºóʱ£¬Á¢¿Ì»Ø¹ýÍ·À´³äÂúǸÒâµÄ˵µÀ¡£
¡°¸Õ²ÅʵÔÚ²»ºÃÒâ˼£¬ÕâλÊÇÎÒÃǺÚÓñÂ¥µÄ´óС½ã£¬²¢²»ÊÇÒ»°ãµÄÊÌÅ®Õдý£¬ÈôÓеÃ×ïÖ®´¦£¬»¹ÇëµÀÓѶà¶àµ£´ý²ÅÊÇ¡£¡±
ÂÞÓðÌýµ½ÕâÀ×ÜËãÊÇÃ÷°×ÁËÊÂÇéµÄǰÒòºó¹û£¬¸ÒÇéÊÇÕâλµóÂù´óС½ãÔÚºú×÷·ÇΪ¡£
µ«×Ô¼ºÌÃÌÃһλÖþ»ùÆÚÐÞÊ¿±»ÈË׽Ū£¬Êºó±¾Ó¦¸ÃÄÕÐß³Éŵ쬵«²»ÖªÎªºÎ£¬ÂÞÓð¿´µ½´ËÅ®Ç峺µÄÄ¿¹âºó£¬ÓÖÒ»ÏÂÏëµ½ÁËÑÏÁéËØÉíÉÏ£¬¶Ùʱʲô»ðÆøÒ²Ã»ÓÐÁË¡£
Ö»µ±×Ô¼ºµ¹Ã¹ÁË£¬¹Ê¶øÂÞÓðÒ²²»¿ÍÆø£¬ÃƲ»×÷ÉùµÄ¾ÍҪŤͷ×ß¹ýȥʱ¡£
Àä²»·ÀÄÇλ¾«ÁéÉÙÅ®ÓÖÇ