°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ÁË£¬ÕâЩū²Å×ß¹·Ì°¹ÙÃûÁ÷Õþ¿ÍÒÀÈ»ËÁÒâºáÐÐÎÒÐÐÎÒËØ£¬µ±¹Ù·¢²ÆµÄÒâʶÔÚËûÃÇÐÄÖÐÒÀÈ»¹ââÍòÕÉ£¬ÕýÈ˾ý×ÓÔòÏûÉùÃð¼££¬ÊÀ·çÈÕÏ£¬²»ÆÎÞÒÔ»ñÀû£¬²»ÆÛÎÞÒÔ³ÉÃû¡£Ð¡¹Ùºå´ó¹Ù£¬Ò»¸ö¸ö˵Æð»Ñ»°À´£¬ÉÏÖÁ´ï¹Ù¹óÈË£¬ÏÂÖÁÀèÃñ°ÙÐÕ£¬¸÷¸öÐǹâ²ÓÀûÓÈ÷×ÔÈ篻ð´¿Çà°ÙÁ¶³É¾«¡£´óÏý«Ç㣬˽«ÒÔ·ö£¬ÎÄÕýÐÄÖÐÂú»³ÓÇ˼£¬ËûÖ»ÊǾõµÃÓôÃÆÖ®¼«¡£Ï뵽һЩÈËÈÔÔÚÄÇÀïÒ¡Í·»ÎÄÔ×°Ç»×÷ÊÆÆ¨»°Á¬Ìì»Í»Í¶øÂÛ£¬ÎÄÕýÖ»ÊǾõµÃÕâЩÂéľ²»ÈʵÄÈË»î×ÅÒ²ÊÇͦÓÐÒâ˼µÄ¡£
µÚÒ»0°ËÕÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄÕýÒѾÓÐЩ×íÒ⣬ËûÕ¾ÆðÀ´¶ÔÕýÔںȾƵĽ¯ÕñËæºÍ»ÆÁ¬ËØËµÏëµ½ÍâÃæ×ßÒ»×ߣ¬±ãÒ¡»Î×ÅÉíÇû×ß³ö¾ÆµêÃÅÍâ¡£
ÎÄÕýÏë×ÅÏþºËµÒªÈ¥Ò»¸öµØ·½£¬ËûÓÐÒ»Öָоõ£¬Ïþº¼ÈȻûÓÐÖ±½ÓÈ¥¾©³Ç£¬ËûÎÊËýÈ¥ÄÄÀËýµ±Ê±²ßÂíǰÐеÄʱºòÖ»ÊÇ˵Ҫȥһ¸öµØ·½£¬ÎÄÕýÏ룬ÄÇÒ»¸öµØ·½ÊÇÄÄÀïÄØ¡£
ÎÄÕý»¹Ïëµ½ÁËÁôÔÚ´óÄ®µÄæÏÉ£¬ËýÊÇ·îÁËʦÃüȥȰ×èÌúľտÐÝÕ½µÄ¡£ÎÄÕýÏ룬¼ÈÈ»ÌúľտÒѾ³Æº¹£¬Ò²ÐíսʻáÉÙһЩ°É¡£
ÊÂʵԶ²»ÊÇÎÄÕýËùÏëÏóµÄÄÇÑù£¬Ìúľտ³Æº¹ÒԺ󣬸ü¼ÓÔö¼ÓÁËÐÛ°ÔÌìϵÄÐÅÐÄ¡£¹«Ôª1206Ä꣬ËÄÊ®ËêµÄÌúľտÊÇÃɹÅÀúÊ·ÉϵÚһλͳÖÎÁËËùÓв¿ÂäµÄÈË¡£Õâ³É¾Í¹é¹¦ÓÚµÄËûµÄ¹ýÈËÖǻۺÍ׿Խ¾üʲÅÄÜ£¬»¹ÓÐËûÄÇÉåÈ˵ÄÍþÁ¦¡£ÌúľտÔÚ¶þÊ®Ëê±»ÍÆÎª´óº¹£¬µ«ÄÇÖ»²»¹ýÊÇÖڶಿÂ乲ͬµÄÁìÐä£¬È¨ÊÆ²»¸ßÒ²²»´ó¡£ÏÖÔÚÒÑÊÇ´Ëһʱ±Ëһʱ£¬ËûµÄµÛ¹úºáԽһǧӢÀ¶«ÆðÐ˰²Á룬Î÷µ½°¢¶û̩ɽ£¬±±µ½±´¼Ó¶ûºþ£¬Äϵ½¸ê±Ú´óɳĮ¡£ËûµÄ³¼ÃñÒÑÓжþ°ÙÍò£¬¶¼ÎÞÏÞµØÖÒÓÚËû³É¼ªË¼º¹£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÎªÊdzɼªË¼º¹µÄ×ÓÃñ¶ø¸Ðµ½ÈÙÐÒ¡£´ÓÌúľտÊdzɼªË¼º¹ºó£¬ÃɹŴóµØÉÏËùÓÐÓÎÄÁ²¿Âä¶¼×ÔÈÏΪÊÇÃɹÅÈË¡£ËûÌúľտ¿¿ÆäÖǻۺ;üʼÆÄ±£¬½¨Á¢ÁË·ùÔ±ÁÉÀ«µÄÃɹŴóµÛ¹ú£¬ÓµÓоø¶ÔµÄȨÍþ£¬ËûµÄ¾öÒé½ö½öÊÇ·´Ó³³ö¶ÔÈËÐÔµÄÉî¿ÌÁ˽⡣ÌúľտµÄÓªµØÉÏפÔú×ÅËÄÊ®Íò¸öëձӪÕÊ£¬¿Éν±ø¶à½«¹ãÁË£¬µ«ËûÖªµÀ±ØÐë×öºÃÄ®±±µÄ·ÀÊù²ÅÄܰ²È«ÄÏÕ÷´ó½ð¹ú¡£
֮ǰ£¬Ëû½øÐÐÁËÊýÄêµÄ¶«Õ÷Î÷ɱ£¬ÔÚ¹«Ôª1197ÄêµÄÇïÌ죬Ìúľտ¾Ù±øÕ÷ÌÖÃï¶ùÆò²¿£¬ÔÚ¹þµÏºÚÀïºÚɽ¸½½üµÄľ³³¹ÞµØ£Àյػ÷°ÜÃï¶ùÆòÈË¡£
°ÑÃï¶ùÆòÈ˵ÄÍѺÚÍѰ¢Á½´Î¸Ïµ½±´¼Ó¶ûºþ¶«°¶µÄ°Í¶ûºöÕæ¡£
ÌúľտÏëÆðÀ´¾ÍÓÐµãÆø¡£ÏëÆðµ±ÄêØÃ¶ùÌûÊܾ¡ÍѺÚÍѰ¢µÄÇüÈè¾ÍÆø²»´òÒ»´¦À´¡£ËûÇ×ÂÊ´ó¾ü°Ñ¸ÕÏë»Ö¸´ÔªÆøµÄÍѺÚÍѰ¢´òµÃÏ¡ÀﻨÀ¡£Ìúľտ°ÑÃï¶ùÆòµÄ²ÆÎï·Ö¸øÍõº¹£¬Ê¹Íõº¹µÃÒÔÐÝÑøÉú»ú£¬ÓÚ´ÎÄêµÇÉÏ¿ËÀïÀյĺ¹Î»¡£ÕâÑù£¬ÔٴεÇÉϺ¹Î»µÄÍõº¹¶ÔÌúľտ¸Ð¼¤ÌéÁã¡£ËûµÄµØÎ»ÒÑ´Óʧ¹úǰ·Á˸ö£¬ÒÔǰÌúľտ¸½Ó¹Ëû£¬ÏÖÔÚÊÇÌúľտ´î¾ÈËû¸´¹ú¡£ÌúľտÊǸöÖª¶÷±Ø±¨µÄÈË¡£µ±³õÍõº¹ÄÜÓëËûÁªÊÖ¹²»÷ËþËþ¶ùÈË£¬°ïËû±¨ÏÈ׿֮³ð£¬Ëû»¹ÊǼǵõġ£ËþËþ¶ùÈ˳öÂô°³°Íº¢ºÍÎÓÀհͶùºÏºÚÈýðÈ˶¤ËÀÔÚľ¿ÉϵijðµÃÒÔÑ©±¨£¬ÄܽèÖú½ðÈËÖ®ÊÖץסÏòËþËþ¶ùÈ˸´³ðµÄ»ú»á£¬ÏÈÏòËþËþÈË¿ªµ¶£¬ÕâÆÚ¼ä£¬ÌúľտÊǺܸм¤Íõº¹µÄ¡£ÒõÏÕµÄËþËþ¶ù¶¾ËÀËû¸¸Ç×£¬´Ë³ðµÃ±¨£¬Ìúľտ¸Ðµ½³©¿ìÁÜÀì¡£¶ÔÓÚ½ðÈ˵ķâÉÍ£¬ÌúÄ¾ÕæÒ»µãÒ²²»ÔÚÒâ¡£½ðÈ˸øÍõº¹·âÍõ£¬¸øËûÌúľտ·â½Ú¶Èʹ£¬ÌúľտÕÕÑùÄܽÓÊܽðÈ˸øËûµÄ´ó½ð¹ú±ß·À¶Ó³¤Õâ¸ö³ÆºÅ£¬ËûÒªÈÌÈè¸ºÖØ£¬ËûÒªµÈ´ýʱ»ú¡£
Õ÷ɨÃï¶ùÆòÈ˺ó£¬ÌúľտÂʲ¿·µ»ØËûµÄÎÓÄѺӣ¬¸ÕÒ»»ØÓª£¬Ëû±ãµÃÖªÒ»¸öÁîÈË·ßŵÄÏûÏ¢¡£ÌúľտÂʾü³öÕ÷£¬Ö÷¶ùÆò²¿È´ÀûÓÃÕ½»úÏò¹þÀìºþÌúľտµÄ´ó±¾ÓªÕâ´ø·¢Æð¹¥»÷¡£Ö÷¶ùÆòµÄÁ½¸ö²¿Êׯò²ìºÍÌ©³ö±»ÌúľտնÊ×£¬ËûÃǵIJ¿×åÒ»Ö±ÏëµÈ´ý»ú»á±¨¸´Ìúľտ£¬ËûÃǶÔÌúľտµÄ´ó±¾Óª½øÐзè¿ñµØÉ±Â¾£¬¼¸Ê®È˱»¿³ËÀºó¹ÒÔÚÊ÷ÉÏ»¹±»°þÈ¥Ò·þ¡£Å»ðÖÐÉÕµÄÌúľտÀúÊýÖ÷¶ùÆòµÄ×ï×´ºó£¬µ±¼´Õû¾ü·¢±øÕ÷¼ÆÖ÷¶ùÆò²¿¡£ÌúÄ¾ÕæÖªµÀÖ÷¶ùÆò²¿ÊÇÏëºÍËûÞÕËÀ×÷Õ½µÄ£¬ºÍËûÃÇÏàÓöÓÚÀ«¶ä¶î°¢´ÌÀÕ¸½½üµÄ¶ä¹È°²ÀîØ£´ðºÚ£¬Ìúľտ¿ªÊ¼´ó¾Ù½ø¹¥¡£Ìúľտ´øÈ¥µÄ¶¼ÊǾ«±øÁ¼½«£¬²»³öÈý¸öʱ³½±ã½áÊøÁËÕ½¶·£¬Ö÷¶ùÆòÈ˴󲿱»·ý£¬ÓàϵÄÈËÀDZ·µØÌÓ½øÌùÁÐͺɽ¿Ú¡£ÌúľտµÄ½ø¹¥ËٶȺÍȡʤµÄʱ¼äÁî»îÏÂÀ´µÄÖ÷¶ùÆòÈËÐľªµ¨º®£¬ËûÃÇ´ÓÄÚÐÄÉî´¦ÐÅ·þÌúľտµÄ±øÂíÊÇÌì±øÌ콫¡£Õâ·¬¾Ù¶¯ºÍÕâ´ÎµÄ´«ÎÅÁîÓÐЩÏë×÷ÂҵIJ¿×åÊܵ½ºÜ´óÕ𶯡£Ö÷¶ùÆòÈËÊǺպÕÓÐÃûµÄºÏ²»ÀÕº¹µÄºóÒᣬËûÃǵÄ×å·Ý¸ßÓÚÌúľտµÄ×å·Ý£¬ÏÖÔÚµÄÖ÷¶ùÆòÄÜ×÷Õ½µÄÕ½¶·ÈËÔ±¶¼ÊÇÓÂÃÍæôº·ºÍÉäÊõ¸ßÊÖ×é³ÉµÄ£¬ÊǾ«Èñ֮ʦ£¬Ã»Ïëµ½½öÈý¸öʱ³½±ã±»Ìúľտ´òµÃÂ仨Á÷Ë®¡£
¶¯ÁËÃûÃÅÍû×壬ÃûÃÅÍû×åµÄÈË»¹ÊÇÒª³öÀ´Ëµ»°µÄ£¬²»ÀïØÃÀ«Ò²ÊǺϲ»ÀÕº¹µÄºóÒᣬ²»ÊÇØÃÀ«°µ²ØÉ±»ú¡£ËûÏëÌæÖ÷¶ùÆòÈ˳öÒ»¿ÚÆø£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû¾ÍÑû±ðÀÕ¹Ą̊±ÈÎä¡£±ðÀÕ¹Ą̊´ó²¡Î´ÄÜȬÓú£¬Ã¿´Î³Ô·¹¶¼²»ÄܳԱ¥£¬³Ô¶àÁË»á¸Ðµ½·¢³Å£¬³Ô¶àÁË»áÈÝÒ׾ɲ¡¸´·¢¡£Íû×ÅÁ¦ÄܰÎɽһÉíÂùÁ¦µÄ²»ÀïØÃÀ«£¬ºö±ØÀ´ÏëÉϳ¡½ÇÁ¦¡£±ðÀÕ¹Ą̊ÄÄ¿ÏÏàÈã¬Ëµµ½£º¡°ÄãÆÛÎÒ´ó²¡ÔÚÉí£¬ÎÒ½ñÌì¾Í¶·°ÜÄãÈÃËùÓеÄÈË¿´Ò»¿´¡£¡±
²»ÀïØÃÀ«Ô˶¯Ò»ÏÂÉí×Ó£¬ËæÊÖ¼ñÆðÒ»¿éСʯͷ±ãÖÀÏò±ðÀÕ¹Ą̊£¬²»ÔøÁôÒ⻹¶×ÔÚµØÉϵıðÀÕ¹Ą̊¾¹Í»È»Ô⵽Ϯ»÷£¬ÓÐÕ¼¶ãÉÁ²»¼°£¬×óÁ³¼ÕÉϰ¤ÁËÒ»¼Ç£¬ÏÕЩÉËÁËÑÛ¾¦¡£»®É˵ÄѪ¿Ú×ÓÒç³öÏʺìµÄѪÖ飬±ðÀÕ¹Ą̊һ¸öÆËÉ佫Õû¸öÉí×ÓÏò²»ÀïØÃÀ«ÆË¹ýÈ¥£¬ÓÃÍ·¶¥Ïò²»ÀïØÃÀ«¡£²»ÀïØÃÀ«²àÉíÒ»ÉÁ£¬±ðÀÕ¹Ą̊ÆËÔÚµØÉÏ£¬±ðÀÕ¹Ą̊һ¸öÎÚÁú½ÊÖù±ã·ÉíÔ¾Æð£¬ºÍ²»ÀïØÃÀ«´òÔÚÁËÒ»Æð¡£Ò»¸öÊÇòÔÁú³öË®£¬Ò»¸öÊÇÃÍ»¢ÏÂɽ£¬Ë«·½´óÕ½¼¸¸öʱ³½£¬ÄÑ·ÖÄѽ⡣±ðÀÕ¹Ą̊³ò¼û²»ÀïØÃÀ«Ò»¸ö¿Õµ±£¬Ò»ÏÂ×Ó¶óס²»ÀïØÃÀ«µÄÑÊºí£¬±ðÀÕ¹Ą̊ËÀÃüµØ°Ñ×Ô¼ºµÄͷײÏò²»ÀïØÃÀ«£¬È»ºóÀ¹Ñüһ𣬲»ÀïØÃÀ«µ±¼´ÑüÕÛ¶øËÀ¡£ÌúľտºÜ¸ßÐ˱ðÀÕ¹Ą̊µÄ×ö·¨¡£ÌúľտÉí±ßÕ¾µÄÊÇÊÕ·þËþËþ¶ùʱÔÚÓªÖз¢ÏÖÒ»¸ö±»ÆúµÄÄк¢£¬µ±³õ·¢ÏÖÄÇСÄк¢Éí´ø½ð±ÇȦ£¬´©×ÅõõƤÀï½ð¶Í¶µ¶Ç¡£Ìúľտ·¢ÏÖÄÇСÄк¢ºÜ¿É°®£¬±ã°ÑËû´øÁË»ØÈ¥¡£ÚØ£Â×ÊÕÑøÁËËû£¬²¢¸øËûÈ¡ÃûʧÆòºöͺºö¡£ÌúľտÒÑÊÕÁËËĸöÑøµÜ£¬ËûÃÇÊÇÃï¶ùÆòÌèµÄÇú³ö£¬Ì©Òà³àÎÚËÙÌ貿µÄÀ«À«³ö£¬ËþËþ¶ù²¿µÄʧÆòºöͺºöºÍÖ÷¶ùÆò²¿µÄØÃÂÞºöÀÕ¡£ÚØ£Â×ÓÃĸÐÔµÄÇ×ÇÚ¸§ÑøËûÃÇ£¬Ï£ÍûËûÃÇÄܳÉΪԶÕ÷ÌìϵÄÌúľտµÄÖÒʵ»ï°é¡£ÌúľտÎÊÉí±ßµÄʧÆòºöͺºö˵£º¡°ÄãÐÖ±ðÀÕ¹Ą̊ÕâÑù×ö¶Ô·ñ£¿¡±Ê§ÆòºöͺºöÖÉÆøµØËµ£º¡°ÍõÐÖÈÏΪ¶ÔµÄ¾ÍÊǶԵġ£¡±
ÌúľտÌýºó×ÝÉù´óЦ¡£¾üÓªÖÐÓÐÈËÊ¢´«Ìúľտ¾ö¶¨µÄÊÂÁ¬¼¸ËêµÄº¢×Ó¶¼ÔÞͬ¡£ÌúľտÌýºó¸Ðµ½ºÜÊæÐÄ¡£ØÃ¶ùÌû˵£º¡°ÄãµÄËÄ×Óһٶ¼ºÜ¿ì³¤´ó³ÉÈË£¬ÎÒÃÇÐн«ÀÏÒÓ¡£¡±
¡°²»»áµÄ¡£¡±Ìúľտ»Øµ½ÕʺóºÍØÃ¶ùÌû˵ÆðÁ˼ҳ¤Àï¶Ì¡£°ïÁ÷ÍöµÄÍõº¹¸´Î»ºó£¬Íõº¹ÊµÔÚÏë²»³öÓÃʲô°ì·¨¸Ð¼¤Ìúľտ£¬±ãÏòÌúľտÌáÇס£Íõº¹ÎªËûµÄ¶ù×ÓÉ£À¥µÄ¶ù×ÓÈö¹ÈÇó»éÓÚÌúľտµÄÅ®¶ùºöÕæ¡£ØÃ¶ùÌûÌýºó˵µ½£º¡°²»ÐС£ÎÒÃǺöÕæ»¹Ð¡¡£ÄÇÉ£À¥ÊǺεÈÈËÄãÒ²ÊÇÖªµÀµÄ¡£¡±
ÌúÄ¾ÕæËµ£º¡°ÎÒÃÇÖ»ÊÇÔÝʱ´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÕâÑùÒ²¸øÍõº¹Ò»µãÃæ×Ó£¬ºÃÔÙÓëËû¹²ÒéÕ÷ÌÖÄËÂùµÄ´óÊ¡£¡±
·ç»ª¾ø´úµÄØÃ¶ùÌû˵£º¡°ÄÇÈö¹ÈÏàòâ«Ëö±°Î¢£¬ÎÒÅ®¶ùºöÕæÄ˽ðÖ¦ÓñÒ¶£¬ÔõÄܰÑÏÊ»¨²åÔÚÅ£·àÉÏ¡£¡±ØÃ¶ùÌûºÜÄÕÅÕâ¼þÊ£¬µ«ÎªÁ˾ü»ú´óÊÂËýÒ²²»ºÃ·¢×÷¡£
Íõº¹ÒÔÄËÂùÊÕÑøËûµÄÕþµÐ¶î¶ù¿ÍΪ½è¿ÚÏòÄËÂù·¢±ø¡£ÌúľտºÜͬÒâÓÃÕâ¸ö°ì·¨¡£¿ËÀïÀÕºÍÄËÂù±ßÁÚ£¬Íõº¹ÔçÓÐÒâ³ýÖ®¡£Íõº¹¼¸ÄêÀ´Ò»Ö±´¹ÏÑÄËÂùµÄÅ®È˺ÍÓñ²¯½ðÒø¡£µ«Íõº¹ÊǼÉÅÂÄËÂùµÄæçÓÂÉÆÕ½£¬Í¬Ê±£¬Íõº¹ºÝÆðÀ´Ò²ÊǸÒ×ö¸ÒΪ¡£ÄËÂùÊÇÍ»ØÊÈËÖÖ£¬ËûÃǵĵØÅ̷dz£´ó£¬¶«Æð°¢¶û̩ɽµÄ¹þ´ÌºÏÁÖ£¬Î÷µ½¶î¶ûÆë˹ºÓÉÏÁ÷¡£ËüµÄ½®Óò¹ã´óÖ®¼«£¬Î÷Ó뼪¶û¼ªË¹È˽»½ç×ŵØÅÌ£¬¶«ºÍ¿ËÀïÀÕÍõº¹²¿Ï½µØÏàÁ¬£¬ÄϺÍάÎá¶û½ÓÁÚ¡£´ÓÀû²¼¶àµ½Ëþ¶û°Í¹þ̨ºÍ×¼¸Á¶ùÅèµØµÄ´óƬµØ·½¶¼ÊÇÄËÂùµÄµØÅÌ¡£¹úÍõÒàÄѳàÐÄÀÕÈ¥ÊÀÒԺ󣬶ù×ÓÌ«Ñô²»»¨ºÍ¹Å³ö¹Å·ÖÁѳÉÁ½ÅÉ¡£Á½ÐÖµÜÊÇΪÕù¶áÒàÄѳàÐÄÀÕµÄÒ»¸öåú×Ó¶ø·ÖÁѵġ£Ì«Ñô²»»¨Õ¼ÁËËû¸¸Ç׵į½Ô£¬¹Å³ö¹ÅÕ¼ÁËËû¸¸Ç×µÄɽÁÖ¡£
ÌúľտÅÉÈ˰ÑÄËÂùµÄ×´¿öÁ˽âºó£¬¾ö¶¨³ö±ø¹Å³ö¹ÅµÄɽÁÖµØÇø¡£¹Å³ö¹ÅµÄ´ó±¾Óª°²ÔڿƲ¼¶àºÓÉÏ¶ÎµÄØ£Â³ºÚËþºÚɽ¡£Íõº¹Í¬ÒâÌúľտµÄÕ½Êõ¡£ËûÃǵÄÁª¾ü·¹ýº¼°®É½Âö£¬½øÈë¿Æ²¼¶àºþ²´µÄµØÇø¡£¿Æ²¼¶àµ½´¦ÊÇÐÇÂÞÆå²¼µÄºþ²´¡£¿Æ²¼¶àºÓÁ½°¶ÊǸߴóµÄèëÊ÷ºÍÑîÊ÷¡¢Ë®Áø¡£ÌúľտµÄÍþÃûÒÑ´«±é¹Å³ö¹ÅµÄ´óÓª¡£ËûÃÇÌý˵ÌúľտÁª¾üÀ´·¸£¬¼±Ã¦×ê½ø°¢¶û̩ɽµØÇø£¬ÈÃÒ²µÏÊ¿È˳ºÚ¶Ïºó¡£¼¸¸ö»ØºÏÌúľտ±ã½«Ò²µÏÊ¿È˳ºÚÇÜÏÂÁËÂí¡£´