°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÝСêïµÄµØÏÂÊÆÁ¦¡£
½Ô´ÔòºÍ°×ÏòÔÆÒ»ÆðÉÏÁ˳µ£¬ÂýÓÆÓÆµÄÔÚ½ÖÉÏת×ÅȦ×Ó£¬ÒªÊÇ¿´µ½Ê²Ã´ÐÂÆæµÄ¶«Î÷£¬°×ÏòÔÆ»¹»áÍ£ÏÂÀ´¹Û²ìÒ»·¬¡£
½Ô´µ±È»ÖªµÀËûÔÚÀûÓ÷´Õì²ì¼¼Êõ̽²âÊÇ·ñ±»È˸ú×Ù£¬ÐÄÖÐÔÚÔÞÉÍËûµÄСÐĽ÷É÷Ö®ÓàÔٴΰÑÕâ¸öºÏ×÷µÄΣÏÕÐÔÉý¼¶£¬²»ÓÉÓе㰧̾×Ô¼ºÊµÔÚÊÇÓй»µ¹Ã¹¡ª¡ªÕÕËûÔÚ»¢É½»ýÀÛµ½µÄ½±Àø£¬Ëæ±ã¶¼ÄÜÈÃ×Ô¼ºÐÌÆÚ¼õÉÏÒ»°ë¡£ÏÖÔÚÈ´ÊÇÓÅÔÕÓÎÔÕµÄ×øÀÎÈÕ×Ó²»Äܹý£¬»¹ÒªÃ°×ÅÉúÃüΣÏÕÈ¥×öһЩ×Ô¼º¸ù±¾²»Çå³þµ×ϸµÄÊÂÇé¡£
½Ô´±ðÌáÓжàÓôÃÆÁË¡£²»¹ýËûÒ²²»¸Ò¾Í´ËÕÒ»ú»áÁïÈË¡ª¡ª²»ËµËûÉîÖªÔÚ°×ÏòÔÆÕâ¸ö¸ßÊÖÉí±ß×Ô¼º¾ø¶ÔÎÞ·¨¿ªÁï³É¹¦£¬¾ÍËãÄÜÁï³öÈ¥£¬ÔçÉÏÕâ¸öÈÃËû³ö»¢É½¼àÓüºóµÚÒ»Õ¾¾ÍÊǵ½¸ß·²°ì¹«ÊÒÕâ¸öÊÂʵ˵Ã÷£¬Ò»µ©Ëûµ¨¸ÒÓÐʲôÒ춯µÄ»°£¬Õû¸öÇåϪÊеľ¯²ì¿É²»ÊdzÔËØµÄ¡ª¡ª»òÐíËû±È°×ÏòÔÆ½Æ»«£¬µ«¾ø¶ÔûËûÄÇÖÖÉíÊÖºÍÄÜÁ¦À´¶ã±ÜºÍ¶Ô¿¹ÎÞÊý¾¯²ìµÄ×·²¶Î§ÁÔ¡£
¾ÍÕâÑùÅã×Å¿ª³µµÄ°×ÏòÔÆÒ»±ß³éÑÌÒ»±ßºú³¶Ò»±ß¶«ÕÅÎ÷Íû£¬½Ô´·ÅÏÂÐÄÇéÍðÈçÏçÏÂÈ˽ø³Ç°ã¸ô×ųµ´°´òÁ¿×ÅÕâ¸ö¾ÃÎ¥Á˵ĵĴ󶼻ᣬ¸ù±¾ÀÁµÃÀí°×ÏòÔÆÒª´øËûÈ¥ÄÄÀï¡£
Ö±µ½Ì«ÑôÎ÷бÁËÒ»°ë£¬Ò»Ö±µõ¶ùÀɵ±¿ª³µµÄ°×ÏòÔÆÓÖÒ»´Î°Ñ³µ×Ó¹Õ½øÒ»Ìõ²»ÖªÃûµÄСÏï×Ó£¬ÈýתÁ½¹ÕºóÑÛǰ»íÈ»¿ªÀÊ£¬Ò»´±ÊýÊ®²ã¸ß¡¢ÔìÐͱðÖµĴóÂ¥³öÏÖÔÚÑÛǰ£¬¾ÍÔÚ½Ô´ÒÔΪÕâ²»¹ýÓÖÊǼ¸¸öСʱÀ´µÄÖÚ¶à´Ò´Ò¶ø¹ýµÄ³¡¾°Ê±£¬°×ÏòÔÆÈ´°Ñ³µÍ£ÔÚÁË´óÂ¥ºóÃæ¡ª¡ª¶øÕâÀïÊÓÒ°¿ªÀ«£¬ÎÞÂÛ¶ÔÓÚ¸ú×Ù»¹ÊÇ·´¸ú×Ù¶¼²»ÊǸöºÃµØ·½¡£
¡°µ½ÁË¡£¡±°×ÏòÔÆÏòÓеãÑÈÈ»µÄ½Ô´ßÖ×ìһЦ£¬¡°Ï³µ°É¡£¡±
¡°ÕâÊÇÄÄÀ½Ô´°ÑÑÛ¾¦Ìù½üµ²·ç²£Á§£¬¾¡Á¿µÄÑöÆðÍ·´òÁ¿×ÅÕâ¿´ÆðÀ´Ã»ÓÐÈκαêʶµÄ´óÂ¥ºóÃæ¡£
¡°¶¥Ñô¹ú¼Ê¡£¡±°×ÏòÔÆ´ò¿ª³µÃÅÏÂÈ¥£¬Ì§Í·¿´ÁË´óÂ¥Ò»ÑÛ£¬ÓïÆøÓеã¹ÖÒìµÄ˵µÀ¡£
¶ÔÓÚÌ켫£¬½ö½öÖ»ÊǸö´ÏÃ÷Æ×ӵĽԴ¿É˵һÎÞËùÖª£¬ÔçÉÏ̸ÊÂÇéʱ½Ô´Ö»ÌýËûÃÇ˵¸ß·²ÈçºÎÔÚ¹¤×÷ÉÏÅäºÏÁ½È˺ÍÀ˵ÈçºÎÀ£×éÖ¯ºÍÀûÓø÷¸öµØÏÂÊÆÁ¦Îª¼ºËùÓ㬲¢Ã»ÓÐÏêϸ̸µ½°×ÏòÔÆºÍÌ켫µÄ¶÷Ô¹ºÍËû½Ô´ÔÚÕâ¸öÊÂÇéÖÐÓ¦¸Ã°çÑÝʲô½ÇÉ«£¬µ±È»¸üûÓÐÏêϸ˵µ½°×ÏòÔÆºÍÅ·ÑôÇàÝæÖ®¼äµÄ¹ØÏµºÍÏëÓë¶¥Ñô¹ú¼ÊºÏ×÷µÄÊÂÇé¡£
×ÜÖ®Ò»¾ä»°£¬½Ô´ÏÖÔÚ¾ÍÏñÊÇһͷţ£¬Ö»ÄÜãÂã¶®¶®µÄÈð×ÏòÔÆËûÃÇÇ£×űÇ×Ó×ߣ¬Ö±µ½ËûÃÇÍêÈ«ÐÅÈÎËû½Ô´ÕæµÄÈÎÀÍÈÎÔ¹¡£
¶ÔÓÚ½Ô´ÕâÑùµÄÈË£¬Ë¶¼²»µÃ²»Ìá·À¡£½Ô´Ò²ÉîÖªµÀÕâÒ»µã£¬ËùÒÔËû×ÔÔçÉϴӸ߷²×ìÀïÇ˲»³öʲôºó£¬³ýÁËÔÚ¸öÈËÀûÒæÕùÈ¡ÉÏÖ®Íâ¾ÍÒ»Ö±´ÏÃ÷µÄ±£³Ö׿êĬ¡£
ͬÑù£¬ÏÖÔÚËûËäÈ»¶Ô°×ÏòÔÆÎªÊ²Ã´ÒªÀ´ÕâÀïºÃÆæµÃÒªÃü¡ª¡ªËû¿ÉÖªµÀ¶¥Ñô¹ú¼ÊÊÇʲôÑùµÄ¼¯ÍÅ¡ª¡ªµ«Ëû»¹ÊÇûÎÊʲô£¬¸ú×ÅÏÂÁ˳µ£¬ºÍ°×ÏòÔÆÒ»ÆðÏò´óÂ¥ºóÃÅ×ßÈ¥¡£
ºóÃźܴó£¬ÃÅÄÚºÍÆäËû´óÂ¥Ò»ÑùÒ²ÊÇ»õÔËÉý½µ»ú£¬Í¬ÑùÒ²Óб£°²ÈËÔ±Öµ°à¡£Í¨¹ý¼àÊÓÆ÷£¬Á½¸ö±£°²Ôç¾Í·¢ÏÖÁËËûÃÇ£¬·Ö³öÒ»¸öÕ¾µ½ÃÅ¿ÚÒÉ»óµÄ¿´×ÅËûÃÇÏë¸Éʲô¡£
°×ÏòÔÆ¿´¿´×Ô¼ººÍ½Ô´ÉíÉϲ¢²»Éõ¸ßµµµÄÒ·þ£¬ÓÖ»ØÍ·¿´¿´Íâ±íûʲô³öÆæµÄÔ½Ò°³µ£¬ËÊËʼç΢Ц×Å×ßµ½±£°²ÃæÇ°Á½Ã×Õ¾¶¨£º¡°Ðֵܣ¬Å·Ñô´óС½ãÔÚÕâÀï²»£¿°ïæ֪ͨһÏ£¬ËµÒ»¸ö½Ð°×ÏòÔÆµÄÀÏÅóÓÑÏë¼ûËûÒ»Ãæ¡£¡±
Ìýµ½°×ÏòÔÆËµ³öÕâÑùµÄ»°£¬Á³ÉÏÂÓ¹ýһ˿¾ªÒ죬ת×ÅÑÛÇòÓÖ´òÁ¿ÁËËûÃÇÒ»»á£¬²Å˵£º¡°Ôõô²»´Ó´óÃŽøÈ¥£¿ÒªÊÇÓÐÔ¤Ô¼µÄ»°´óÌõĽӴýÈËÔ±»á°ïÄã֪ͨµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇ×ß¹ßÁ˽ݾ¶¡£¡±°×ÏòÔÆÐÄÖÐһϲ£¬ÖªµÀÕâ±£°²Ó¦¸ÃÇå³þµÄ¿Ï¶¨Å·ÑôÇàÝæÔÚ´óÂ¥ÄÚ£¬Ö¸Ö¸¸Õ¸Õ³öÀ´µÄСÏïºÇºÇЦÆðÀ´£¬¡°ÁÙʱÏëÆðºÍ´óС½ãÓеãÊÂÇé̸£¬´ÓÄDZֹ߽ýÀ´µÄ£¬Ã»ÓÐÔ¤Ô¼¡£¡±
±£°²¾²¾²µÄ¿´×ÅÁ½ÈË£¬µÈ°×ÏòÔÆËµÍ꣬Á³Éϸ¡Æðһ˿³°·í£º¡°Ïë¼ûÎÒÃÇ´óС½ãµÄÈË×ã¿ÉÒÔ¶þÊ®ËÄСʱ²»¼ä¶ÏµÄÔÚÅŶӵȺò¡£¡±
°×ÏòÔÆËÊËʼ粻ÀíËû£¬Ëµ£º¡°Äã֪ͨһÉùËýÉí±ß±£ïÚ¾ÍÐÐÁË£¬Ëý¿Ï¶¨»á¼ûÎÒ¡£¡±
¡°Ç¿µ÷һϡ£¡±½Ô´Ò²´î¹ý»°À´£¬ÉùÒôƽµµ½ºÁÎÞ²¨¶¯£º¡°ÊÇÒª½ôÊÂÇ飬ÄãÃÇ´óС½ãÒ»¶¨»áÓÐÐËȤ¼ûÎÒÃǵġ£¡±
°×ÏòÔÆ²»ÓɰµÔÞÒ»Éù½Ô´ÕæµÄÊǸöºÃ´îµµ£¬ÔÚ±£°²°ëÐŰëÒÉÕâ¸öºÏÊʵ½²»ÄÜÔÙºÏÊʵÄʱ»úÒÔÕâÑù¸üµõÈËθ¿ÚµÄÉñÃØÙâÙâÓïÆøËµ³öÕâÑùµÄ»°£¬Õâ±£°²²»ÓÐѹÁ¦²Å¹Ö¡£¼ÓÉÏËûÃÇÊÇ´ÓºóÃÅÇó¼ûÕâÒ»µã£¬¸ü»áÁîËûÒÔΪÊÇʲô»úÃÜÊÂÇ飬Èç¹û²»ÏëΪ´ùÎóʲôʲôÊÂÇé¶ø¸ºÉÏÔðÈÎÉõÖÁ±»Å·ÑôÇàÝæÔð¹ÖµÄ»°£¬Ëû³ýÁË֪ͨÉÏÃæÃ»ÓбðµÄÑ¡Ôñ¡£
°×ÏòÔÆÏàÐÅ£¬Ö»ÒªÅ·ÑôÇàÝæÒ»Ìýµ½ÊÇËû°×ÏòÔÆ£¬¾ø¶Ô»áÔ¸Òâ¼ûËûµÄ¡£
¹ûÈ»£¬±£°²ÓÖ¾²¾²µÄ¿´ÁËËûÃÇÒ»»á£¬ÍË»ØÃÅÀïºÍÁíÒ»¸ö¿´×żàÊÓÆ÷µÄͬÁÅÉÌÁ¿Á˼¸¾ä£¬Ôٴο´ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬ÄÃÆð¶Ô½²»úºô½Ð˵£º¡°Ëĸ磬ÎÒÊÇÊ®Æß£¬ÓÐÁ½¸öÄÐ×ÓÏë¼û´óС½ã£¬ÆäÖÐÒ»¸ö×Գư×ÏòÔÆ¡£¡±
¡°°×ÏòÔÆ£¿£¡¡±¶Ô½²»ú´«³öµÄÄÇÓе㾪ÑÈÉùÒôÇå³þµÄ´«½ø°×ÏòÔÆÁ½È˶úÖУ¬¡°Äã½ÐËûÃÇÉÔµÈһϣ¬ÎÒÇë½ÌһϴóС½ã¡£¡±
°×ÏòÔÆ²»ÓÉ͵ЦÆðÀ´£¬¿´À´Õâ¡°Ëĸ硱ÊǸöÃ÷°×ËûÊÇ¡°Ë¡±µÄÈË¡£
¡°ÄãÔõô»áÈÏʶÈ˼Ҵóǧ½ðµÄ£¿¡±½Ô´¿´×ÅËû¹îÒìµÄ±íÇ飬ÒÉ»óµÄµÍÉùÎʵÀ¡£
¡°ÃØÃÜ¡£¡±°×ÏòÔÆËÊËʼ磬δÖÿɷñ¡£
¡°Ôø¾±»ÄãÆÛƹýµÄÎÞÖªÉÙÅ®£¿¡±½Ô´²»ËÀÐÄ£¬¼ÌÐø²»ÖªËÀ»îµÄÅÙ¸ùÎʵף¬¡°Ëµ£¬Óйý¼¸ÍÈ£¿¡±
¡°ÄãÕÒËÀ£¿£¡¡±°×ÏòÔÆÍ»È»ÅÑÛ͹¾¦µÉ×ÅËû£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª³öÊÖ¡£
¡°ÄÇô´ó·´Ó¦¸ÉÂ£¡¡±½Ô´Ã¦²»µüÉÁ¿ªÊýÃסª¡ªËû¿ÉÇå³þÒªÊdzÐÊܵ½°×ÏòÔÆÒ»È»òÕßÒ»½ÅµÄ»°»áÊÇʲôºó¹û¡£
°×ÏòÔÆÒ²Àä¾²ÏÂÀ´£¬Ò²¾ªãµÓÚ×Ô¼ºµÄ¼¤¶¯£¬¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ò¡Ò¡Í·Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÓÖתÏòÃÅÄڵı£°²¡£
¡°Ê®¾Å£¬Äã´øËûÃÇÉÏÀ´°É¡£¡±¶Ô½²»úÄÚ´«³öËĸçµÄÉùÒô¡£
µÚÁùÊ®¾ÅÕ¡¡¡¡¡ºÏ×÷£¿
Å·ÑôÇàÝæÄDz¼ÖõÃÓÌÈç¹ë·¿°ãÑÅÖÂÎÂܰµÄ¿í´ó°ì¹«ÊÒÀ³ýÁËÕý×øÔڰ칫ÒÎÉÏÕý±§ÊÖµþÍÈ£¬Å¬×Å×ìÁ½ÕÅ·ÛÁ³ÆøºôºôµÄËýÍ⻹ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÕýÓÆÈ»µÄ×øÔڰ칫×ÀǰµÄתÒÎÉÏÃæÏòÃſڣ¬Ò»Ö»¸éÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÄÛ°×ÐÞ³¤µÄÎåÖ¸Õý°ÑÍæ×ª¶¯×ÅÒ»Ö§±Ê£¬Á³ÉϹÒ×ŵµµÄЦÈÝ¡£
Ãſڵİ×ÏòÔÆºÍ½Ô´Ò»Ñ۾ͰÑÀïÃæµÄÇéÐξ¡ÊÕÑÛÀ¼ûÅ·ÑôÇàÝæ¿´×ÅËûµÄÄ¿¹âÄýÁËÄý£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÓеãÞÏÞεÄ̯¿ªÊÖЦÁËЦ£¬¿´ÁËÒ»ÑÛËýÃæÇ°µÄÄÐ×Ó£¬ÐÄÖв»ÓɰµÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬Ò²Óе㰵ϲµÄ¶ÔËûµãÁ˵ãÍ·¡ª¡ª´ÓÄÐ×ÓÄÇÃæÐÍºÍÆøÖÊ£¬Ëû˲¼ä¾Í¾ÍÖªµÀÓ¦¸ÃÊÇÅ·ÑôÇàÝæµÄ´ó¸ç£¬¶¥Ìì¹ú¼ÊµÄµÚÒ»¼Ì³ÐÈËÅ·Ñô¸ñ¡£
ÓÐÅ·Ñô¸ñÔÚ£¬ÊÂÇé»òÐí»áÈÝÒ×̸ºÃ¶à£»µ±È»£¬Ò²»òÐí»áÀ§ÄѰٱ¶¡£
¼ûÅ·ÑôÇàÝæºÃÏñ²¢Ã»ÓÐÖ÷¶¯ÕкôËûÃǽøÈ¥µÄÒâ˼£¬°×ÏòÔÆ¶ÔÃÅ¿ÚÁ½±ßºÁÎÞ±íÇéµÄ±£ïÚÃÇЦÁËЦ£¬¾ÙÏòÄÚ¾Í¿ç½øÈ¥£¬È´²»Ïë±£ïÚÃǽÅÒ»¶¯£¬¿í´óµÄÃſھͱ»ËûÃǸߴó±ëº·µÄÉí×Óµ²×¡¡£
¡°ÀÏÁù£¬ÈÃËûÃǽøÀ´°É¡£¡±Å·Ñô¸ñµÄÉùÒôÍϵÃÓе㳤¡£
¿´×ű£ïÚÈÿªÁË´óÃÅ£¬°×ÏòÔÆ×ªÍ·ÃéÁËÒ»ÑÛ½Ô´£¬¼ûËû¶ÔÕâ¸öÏÂÂíÍþÒ»¸±ºÁ²»ÔÚÒâµÄÉñÉ«£¬°µ×ÔµãµãÍ·£¬³¶ÆðЦÈÝ×ßÁ˽øÈ¥£º¡°Å·Ñô´óС½ã£¬ºÃ¾Ã²»¼ûÁË¡£ºÇºÇ¡¡¡±
¡°ºÜ¾Ãô£¿¡±Å·ÑôÇàÝæÍá×ÅÍ·Ò»Á³¼¥·íµÄ˵¡£
¡°ºÙºÙ¡¡¡±°×ÏòÔÆÕâ»ØÕæµÄÞÏÞÎÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ²»ÖªËùνµÄ¶¯Á˶¯£¬Ä¿¹âÒÆÏòÅ·Ñô¸ñ£¬¡°Õâ¸öÊÇÅ·Ñô´ó¹«×Ó°É£¿¹ûÈ»ÄêÉÙÓ¢¿¡£¬Ò»±íÈ˲š¡¡±
¡°ÏȻشðÎҵϰÔÙÅÄÂíÆ¨°É¡£¡±Å·ÑôÇàÝæ½¿´àµ«ÇåÀäµÄ´ò¶ÏËûµÄ»°¡£
¡°×òÌì¡¡ºÙºÙ¡¡¡±°×ÏòÔÆ°µºÞÉí±ßµÄ½Ô´Ò»¸±¿´Ï·µÄÑù×Ó£¬ÓÖ˵£º¡°µ±Ê±µÄÇé¿öÓеãÇé·ÇµÃÒÑ£¬»¹Çë´óС½ã¼ûÁ¡£¡±
Å·ÑôÇàÝæÎ´Öÿɷñ£¬Ò»Ë«ÃÀÄ¿»¹ÊÇÀäÀäµÄ¿´×ÅËû¸Ä±äÁËÐí¶àµÄÁ³¿×£¬Í«¿×ÉȴÂúÊÇºÃÆæºÍ¾ªÌ¾£¬¶Ô½Ô´·Â·ðÁ¬ÃéÒ»ÑÛµÄÐÄÇ鶼Ƿ·î¡£
¡°´óС½ã²»ÊÇÕæµÄÒª¡¡´òÎÒÒ»¶Ù°É£¿¡±°×ÏòÔÆÎÞ·¨²Â͸ËýÔÚתʲôÄîÍ·£¬ÒªÊÇËýÒÔΪ×Ô¼ºÁ³ÉϵÄÊÇÈËÆ¤Ãæ¾ß£¬·ÇҪ˺ÏÂÀ´¿´Ò»¿´¾ÍÂé·³ÁË¡£×ªÑÛÓÖ¿´¿´×ÔËû½øÃÅÒÔÀ´Ò»Ö±Ò»ÑÔ²»·¢£¬Ò»Ë«ÑÛÈ´ÈÄÓÐÐËȤµÄÔÚËûÃÇÉíÉÏ×ªÓÆµÄÅ·Ñô¸ñ£¬Õâ²Å¿´µ½ËûÑÛ¾¦ÉȼÉÕ×ŵÄÅ»ð£¬ÐÄÖв»ÓÉÒ»Ìø¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇÀ´Ì¸ºÏ×÷µÄ¡£¡±½Ô´ÊÊʱ¿ª¿ÚÁË£¬Ð¦ÈÝÖÐÉùÒô¾¹È»ÓеãÓÕ»ó¡£ËäÈ»Ëû²»ÖªµÀ°×ÏòÔÆºÍÅ·ÑôÇàÝæÖ®¼äÓÐʲô¹ý½Ú£¬¸ü²»Çå³þÅ·Ñô¸ñΪʲô»áÒ»¸±ºÞ²»µÃ°ÑËûËéʬÍò¶ÎµÄÒõºÝ£¬µ«ËûÖªµÀ°×ÏòÔÆ´øËûÀ´ÕâÀïÒ»¶¨ÊÇÓÐÖØ´óÊÂÇ飬¶øÇÒ»¹Ó¦¸ÃÊǷѾ¡ÐÄ»ú°Ñ×Ô¼ºÅª³öÀ´ÅÉÉÏÓó¡µÄ¹Ø¼üÒ»»·£¬¡°Ö»ÓкÏ×÷³É¹¦£¬×ã¿ÉÒÔǧ°Ù±¶µÄ²¹³¥¹ýÍù¡£¡±
ËûÒ²ÊÇ´ÓÅ·ÑôÇàÝæµÄÉñÇéÍÆ²âËýºÍ°×ÏòÔÆÖ®¼äÓ¦¸Ã²¢Ã»Ê²Ã´²»¿É»¯½âµÄ³ðÔ